외국어 숙어집

MP3

25 [스물 다섯]

시내에서

25 [ఇరవై ఐదు] 25 [Iravai aidu]	పట్టణంలో Paṭṭaṇanlō

번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.

학습성과에 있어 휴식이 중요하다

성공적으로 공부하려는 사람은 보다 자주 휴식을 취하는 것이 좋다! 새로운 과학적인 연구가 이러한 결과를 얻었다. 연구자들은 공부의 단계를 조사했다. 이때 각기 다른 공부상황이 재현되었다. 우리는 작은 분량의 정보를 가장 잘 받아들인다. 이것을 우리는 한꺼번에 너무 많은 것을 공부하지 말라는 것을 의미한다. 공부단위 사이에 항상 휴식을 취하는 것이 중요하다. 우리의 학습성공이 생물화학적인 절차에도 달려있기 때문이다. 이러한 과정은 뇌에서 나타난다. 이들은 우리의 최상의 공부리듬을 정한다. 우리가 새로운 것을 배울 때, 우리의 뇌는 특정 요소를 배출한다. 이 요소는 우리의 뇌세포의 활동량에 영향을 준다. 특히 두 개의 다른 엔자임이 이때 중요한 역할을 한다. 이들은 새로운 내용을 공부할 때 배출된다. 하지만 이들은 함께 배출되는 것은 아니다. 이들의 효과는 시간적 간격을 두고 펼쳐진다. 두 엔자임이 함께 나타날 때 우리는 가장 잘 공부한다. 그리고 이러한 성공은 우리가 보다 자주 휴식을 취할 때 현저히 올라간다. 그러니 각 학습시간의 길이를 변동시키는 것이 의미있다. 휴식시간의 길이도 달라야 한다. 이상적으로는 일단 10분간의 휴식을 두 번 취하는 것이다. 그 다음에는 5분의 휴식이 따른다. 그 다음에는 30분의 휴식을 취한다. 휴식시간 안에 우리의 뇌는 새로운 내용을 잘 암기한다. 휴식시간 동안 작업장소를 떠나는 것이 좋다. 또한 휴식시간 동안 움직이는 것이 좋다. 그러니 공부 사이에 짧은 산책을 하십시오! 그리고 양심이 찔리지 않아도 됩니다 - 이때 공부하는 것이니까요!

동영상을 찾을 수 없습니다.

역에 가고 싶어요.	న_న_ స_ట_ష_్ క_ వ_ళ_ళ_ల_ N_n_ s_ē_a_ k_ v_ḷ_ā_i నేను స్టేషన్ కి వెళ్ళాలి Nēnu sṭēṣan ki veḷḷāli న___ స______ క_ వ_______ N___ s_____ k_ v______ నేను స్టేషన్ కి వెళ్ళాలి Nēnu sṭēṣan ki veḷḷāli ____ _______ __ ________ ____ ______ __ _______ నేను స్టేషన్ కి వెళ్ళాలి Nēnu sṭēṣan ki veḷḷāli
공항에 가고 싶어요.	న_న_ వ_మ_న_శ_ర_ా_ి_ి వ_ళ_ళ_ల_ N_n_ v_m_n_ś_a_ā_i_i v_ḷ_ā_i నేను విమానాశ్రయానికి వెళ్ళాలి Nēnu vimānāśrayāniki veḷḷāli న___ వ______________ వ_______ N___ v______________ v______ నేను విమానాశ్రయానికి వెళ్ళాలి Nēnu vimānāśrayāniki veḷḷāli ____ _______________ ________ ____ _______________ _______ నేను విమానాశ్రయానికి వెళ్ళాలి Nēnu vimānāśrayāniki veḷḷāli
시내에 가고 싶어요.	న_న_ స_ట_ స_ం_ర_ క_ వ_ళ_ళ_ల_ N_n_ s_ṭ_ s_ṇ_a_ k_ v_ḷ_ā_i నేను సిటీ సెంటర్ కి వెళ్ళాలి Nēnu siṭī seṇṭar ki veḷḷāli న___ స___ స_____ క_ వ_______ N___ s___ s_____ k_ v______ నేను సిటీ సెంటర్ కి వెళ్ళాలి Nēnu siṭī seṇṭar ki veḷḷāli ____ ____ ______ __ ________ ____ ____ ______ __ _______ నేను సిటీ సెంటర్ కి వెళ్ళాలి Nēnu siṭī seṇṭar ki veḷḷāli

역에 어떻게 가요?	న_న_ స_ట_ష_్ క_ ఎ_ా వ_ళ_ళ_ల_? N_n_ s_ē_a_ k_ e_ā v_ḷ_ā_i_ నేను స్టేషన్ కి ఎలా వెళ్ళాలి? Nēnu sṭēṣan ki elā veḷḷāli? న___ స______ క_ ఎ__ వ________ N___ s_____ k_ e__ v_______ నేను స్టేషన్ కి ఎలా వెళ్ళాలి? Nēnu sṭēṣan ki elā veḷḷāli? ____ _______ __ ___ _________ ____ ______ __ ___ ________ నేను స్టేషన్ కి ఎలా వెళ్ళాలి? Nēnu sṭēṣan ki elā veḷḷāli?
공항에 어떻게 가요?	న_న_ వ_మ_న_శ_ర_ా_ి_ి ఎ_ా వ_ళ_ళ_ల_? N_n_ v_m_n_ś_a_ā_i_i e_ā v_ḷ_ā_i_ నేను విమానాశ్రయానికి ఎలా వెళ్ళాలి? Nēnu vimānāśrayāniki elā veḷḷāli? న___ వ______________ ఎ__ వ________ N___ v______________ e__ v_______ నేను విమానాశ్రయానికి ఎలా వెళ్ళాలి? Nēnu vimānāśrayāniki elā veḷḷāli? ____ _______________ ___ _________ ____ _______________ ___ ________ నేను విమానాశ్రయానికి ఎలా వెళ్ళాలి? Nēnu vimānāśrayāniki elā veḷḷāli?
시내에 어떻게 가요?	న_న_ ప_్_ా_ి_ి ఎ_ా వ_ళ_ళ_ల_? N_n_ p_ṭ_ā_i_i e_ā v_ḷ_ā_i_ నేను పట్నానికి ఎలా వెళ్ళాలి? Nēnu paṭnāniki elā veḷḷāli? న___ ప________ ఎ__ వ________ N___ p________ e__ v_______ నేను పట్నానికి ఎలా వెళ్ళాలి? Nēnu paṭnāniki elā veḷḷāli? ____ _________ ___ _________ ____ _________ ___ ________ నేను పట్నానికి ఎలా వెళ్ళాలి? Nēnu paṭnāniki elā veḷḷāli?

택시가 필요해요.	న_క_ ఒ_ ట_క_స_ క_వ_ల_ N_k_ o_a ṭ_k_ī k_v_l_ నాకు ఒక టాక్సీ కావాలి Nāku oka ṭāksī kāvāli న___ ఒ_ ట_____ క_____ N___ o__ ṭ____ k_____ నాకు ఒక టాక్సీ కావాలి Nāku oka ṭāksī kāvāli ____ __ ______ ______ ____ ___ _____ ______ నాకు ఒక టాక్సీ కావాలి Nāku oka ṭāksī kāvāli
도시 지도가 필요해요.	న_క_ ప_్_ణ_ య_క_క ఒ_ ప_మ_ క_వ_ల_ N_k_ p_ṭ_a_a_ y_k_a o_a p_ṭ_m_ k_v_l_ నాకు పట్టణం యొక్క ఒక పటము కావాలి Nāku paṭṭaṇaṁ yokka oka paṭamu kāvāli న___ ప_____ య____ ఒ_ ప___ క_____ N___ p_______ y____ o__ p_____ k_____ నాకు పట్టణం యొక్క ఒక పటము కావాలి Nāku paṭṭaṇaṁ yokka oka paṭamu kāvāli ____ ______ _____ __ ____ ______ ____ ________ _____ ___ ______ ______ నాకు పట్టణం యొక్క ఒక పటము కావాలి Nāku paṭṭaṇaṁ yokka oka paṭamu kāvāli
호텔이 필요해요.	న_క_ ఒ_ హ_ట_్ క_వ_ల_ N_k_ o_a h_ṭ_l k_v_l_ నాకు ఒక హోటల్ కావాలి Nāku oka hōṭal kāvāli న___ ఒ_ హ____ క_____ N___ o__ h____ k_____ నాకు ఒక హోటల్ కావాలి Nāku oka hōṭal kāvāli ____ __ _____ ______ ____ ___ _____ ______ నాకు ఒక హోటల్ కావాలి Nāku oka hōṭal kāvāli

차를 빌리고 싶어요.	న_న_ ఒ_ క_ర_ న_ అ_్_ె_ి త_స_క_ద_ి_ా_ు N_n_ o_a k_r n_ a_d_k_ t_s_k_d_l_c_n_ నేను ఒక కార్ ని అద్దెకి తీసుకోదలిచాను Nēnu oka kār ni addeki tīsukōdalicānu న___ ఒ_ క___ న_ అ______ త____________ N___ o__ k__ n_ a_____ t_____________ నేను ఒక కార్ ని అద్దెకి తీసుకోదలిచాను Nēnu oka kār ni addeki tīsukōdalicānu ____ __ ____ __ _______ _____________ ____ ___ ___ __ ______ ______________ నేను ఒక కార్ ని అద్దెకి తీసుకోదలిచాను Nēnu oka kār ni addeki tīsukōdalicānu
제 신용카드가 여기 있어요.	ఇ_ి న_ క_ర_డ_ట_ క_ర_డ_ I_i n_ k_e_i_ k_r_ ఇది నా క్రెడిట్ కార్డ్ Idi nā kreḍiṭ kārḍ ఇ__ న_ క_______ క_____ I__ n_ k_____ k___ ఇది నా క్రెడిట్ కార్డ్ Idi nā kreḍiṭ kārḍ ___ __ ________ ______ ___ __ ______ ____ ఇది నా క్రెడిట్ కార్డ్ Idi nā kreḍiṭ kārḍ
제 운전면허증이 여기 있어요.	ఇ_ి న_ ల_స_న_స_ I_i n_ l_i_e_s_ ఇది నా లైసెన్సు Idi nā laisensu ఇ__ న_ ల_______ I__ n_ l_______ ఇది నా లైసెన్సు Idi nā laisensu ___ __ ________ ___ __ ________ ఇది నా లైసెన్సు Idi nā laisensu

시내에 볼 게 뭐가 있어요?	ప_్_ణ_ల_ చ_డ_ల_ి_వ_ ఏ_ి_ P_ṭ_a_a_l_ c_ḍ_v_l_s_n_v_ ē_i_ పట్టణంలో చూడవలసినవి ఏవి? Paṭṭaṇanlō cūḍavalasinavi ēvi? ప_______ చ_________ ఏ___ P_________ c_____________ ē___ పట్టణంలో చూడవలసినవి ఏవి? Paṭṭaṇanlō cūḍavalasinavi ēvi? ________ __________ ____ __________ ______________ ____ పట్టణంలో చూడవలసినవి ఏవి? Paṭṭaṇanlō cūḍavalasinavi ēvi?
구시가지로 가세요.	ప_త ప_్_ణ_న_క_ వ_ళ_ళ_డ_ P_t_ p_ṭ_a_ā_i_i v_ḷ_a_ḍ_ పాత పట్టణానికి వెళ్ళండి Pāta paṭṭaṇāniki veḷḷaṇḍi ప__ ప_________ వ_______ P___ p__________ v_______ పాత పట్టణానికి వెళ్ళండి Pāta paṭṭaṇāniki veḷḷaṇḍi ___ __________ ________ ____ ___________ ________ పాత పట్టణానికి వెళ్ళండి Pāta paṭṭaṇāniki veḷḷaṇḍi
도시관광을 하세요.	న_ర ద_్_న_ చ_య_డ_ N_g_r_ d_r_a_a_ c_y_ṇ_i నగర దర్శనం చేయండి Nagara darśanaṁ cēyaṇḍi న__ ద_____ చ_____ N_____ d_______ c______ నగర దర్శనం చేయండి Nagara darśanaṁ cēyaṇḍi ___ ______ ______ ______ ________ _______ నగర దర్శనం చేయండి Nagara darśanaṁ cēyaṇḍi

항구로 가세요.	ర_వ_క_ వ_ళ_ళ_డ_ R_v_k_ v_ḷ_a_ḍ_ రేవుకి వెళ్ళండి Rēvuki veḷḷaṇḍi ర_____ వ_______ R_____ v_______ రేవుకి వెళ్ళండి Rēvuki veḷḷaṇḍi ______ ________ ______ ________ రేవుకి వెళ్ళండి Rēvuki veḷḷaṇḍi
항구 관광 투어를 하세요.	ర_వ_ ద_్_న_న_క_ వ_ళ_ళ_డ_ R_v_ d_r_a_ā_i_i v_ḷ_a_ḍ_ రేవు దర్శనానికి వెళ్ళండి Rēvu darśanāniki veḷḷaṇḍi ర___ ద_________ వ_______ R___ d__________ v_______ రేవు దర్శనానికి వెళ్ళండి Rēvu darśanāniki veḷḷaṇḍi ____ __________ ________ ____ ___________ ________ రేవు దర్శనానికి వెళ్ళండి Rēvu darśanāniki veḷḷaṇḍi
다른 흥미로운 곳들이 있어요?	ఇ_ి క_క ఆ_క_త_క_మ_న ప_ర_ే_ా_ు ఇ_క_ ఉ_్_ా_ా_ I_i k_k_ ā_a_t_k_r_m_i_a p_a_ē_ā_u i_k_ u_n_y_? ఇవి కాక ఆసక్తికరమైన ప్రదేశాలు ఇంకా ఉన్నాయా? Ivi kāka āsaktikaramaina pradēśālu iṅkā unnāyā? ఇ__ క__ ఆ__________ ప________ ఇ___ ఉ_______ I__ k___ ā______________ p________ i___ u______ ఇవి కాక ఆసక్తికరమైన ప్రదేశాలు ఇంకా ఉన్నాయా? Ivi kāka āsaktikaramaina pradēśālu iṅkā unnāyā? ___ ___ ___________ _________ ____ ________ ___ ____ _______________ _________ ____ _______ ఇవి కాక ఆసక్తికరమైన ప్రదేశాలు ఇంకా ఉన్నాయా? Ivi kāka āsaktikaramaina pradēśālu iṅkā unnāyā?

외국어 숙어집

학습성과에 있어 휴식이 중요하다

메뉴

연결

우리 앱 다운로드