goethe-verlag-logo
  • ホームページ
  • 学ぶ
  • 会話集
  • 語彙
  • アルファベット
  • テスト
  • アプリ
  • ビデオ
  • 本
  • ゲーム
  • 学校
  • 無線
  • 教師
    • Find a teacher
    • Become a teacher
メッセージ

このレッスンを練習したい場合は、これらの文をクリックして文字を表示または非表示にすることができます。

会話集

ホームページ > www.goethe-verlag.com > 日本語 > فارسی > 目次
私は話します…
flag JA 日本語
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
学びたいのですが…
flag FA فارسی
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
戻る
前の 次
MP3 本について

12 [十二]

飲み物

 

‫12 [دوازده]‬@12 [十二]
‫12 [دوازده]‬

12 [davâz-dah]
‫نوشیدنیها‬

nu-shi-dani-hâ

 

翻訳を表示する方法を選択してください:
より多くの言語
Click on a flag!
私は 紅茶を 飲みます 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
私は コーヒーを 飲みます 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
私は ミネラルウォーターを 飲みます 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
あなたは レモンティーを 飲む ?
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
あなたは コーヒーに 砂糖を 入れて 飲む ?
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
あなたは 水に 氷を 入れて 飲む ?
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
ここで パーティーが あります 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
人々は シャンペンを 飲んで います 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
人々は ワインと ビールを 飲んで います 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
あなたは アルコールを 飲みます か ?
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
あなたは ウィスキーを 飲みます か ?
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
あなたは ラム酒いり コーラを 飲みます か ?
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
私は シャンペンは 好きでは ありません 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
私は ワインは 好きでは ありません 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
私は ビールは 好きでは ありません 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
赤ちゃんは ミルクが 好きです 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
子供は ココアと りんごジュースが 好きです 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
女性は オレンジジュースと グレープフルーツジュースが 好きです 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

  私は 紅茶を 飲みます 。
‫_ن   چ_ی   م_‌_و_م_‬   
m_n   c_â_e   m_n_s_a_.   
‫من چای می‌نوشم.‬
man châye minusham.
‫__   چ__   م________   
m__   c____   m________   
‫من چای می‌نوشم.‬
man châye minusham.
___   ___   _________   
___   _____   _________   
‫من چای می‌نوشم.‬
man châye minusham.
  私は コーヒーを 飲みます 。
‫_ن   ق_و_   م_‌_و_م_‬   
m_n   g_a_v_   m_n_s_a_.   
‫من قهوه می‌نوشم.‬
man ghahve minusham.
‫__   ق___   م________   
m__   g_____   m________   
‫من قهوه می‌نوشم.‬
man ghahve minusham.
___   ____   _________   
___   ______   _________   
‫من قهوه می‌نوشم.‬
man ghahve minusham.
  私は ミネラルウォーターを 飲みます 。
‫_ن   آ_   م_د_ی   م_‌_و_م_‬   
m_n   â_   m_-_-_a_i   m_n_s_a_.   
‫من آب معدنی می‌نوشم.‬
man âb ma-e-dani minusham.
‫__   آ_   م____   م________   
m__   â_   m________   m________   
‫من آب معدنی می‌نوشم.‬
man âb ma-e-dani minusham.
___   __   _____   _________   
___   __   _________   _________   
‫من آب معدنی می‌نوشم.‬
man âb ma-e-dani minusham.
 
 
 
 
  あなたは レモンティーを 飲む ?
‫_و   چ_ی   ر_   ب_   ل_م_   م_‌_و_ی_‬   
t_   c_â_e   r_   b_   l_m_   m_n_s_i_   
‫تو چای را با لیمو می‌نوشی؟‬
to châye râ bâ limu minushi?
‫__   چ__   ر_   ب_   ل___   م________   
t_   c____   r_   b_   l___   m_______   
‫تو چای را با لیمو می‌نوشی؟‬
to châye râ bâ limu minushi?
___   ___   __   __   ____   _________   
__   _____   __   __   ____   ________   
‫تو چای را با لیمو می‌نوشی؟‬
to châye râ bâ limu minushi?
  あなたは コーヒーに 砂糖を 入れて 飲む ?
‫_و   ق_و_   ر_   ب_   ش_ر   م_‌_و_ی_‬   
t_   g_a_v_   r_   b_   s_e_a_   m_n_s_i_   
‫تو قهوه را با شکر می‌نوشی؟‬
to ghahve râ bâ shekar minushi?
‫__   ق___   ر_   ب_   ش__   م________   
t_   g_____   r_   b_   s_____   m_______   
‫تو قهوه را با شکر می‌نوشی؟‬
to ghahve râ bâ shekar minushi?
___   ____   __   __   ___   _________   
__   ______   __   __   ______   ________   
‫تو قهوه را با شکر می‌نوشی؟‬
to ghahve râ bâ shekar minushi?
  あなたは 水に 氷を 入れて 飲む ?
‫_و   آ_   ر_   ب_   ی_   م_‌_و_ی_‬   
t_   â_   r_   b_   y_k_   m_n_s_i_   
‫تو آب را با یخ می‌نوشی؟‬
to âb râ bâ yakh minushi?
‫__   آ_   ر_   ب_   ی_   م________   
t_   â_   r_   b_   y___   m_______   
‫تو آب را با یخ می‌نوشی؟‬
to âb râ bâ yakh minushi?
___   __   __   __   __   _________   
__   __   __   __   ____   ________   
‫تو آب را با یخ می‌نوشی؟‬
to âb râ bâ yakh minushi?
 
 
 
 
  ここで パーティーが あります 。
‫_ی_ج_   ی_   م_م_ن_   ا_ت_‬   
i_j_   y_k   m_h_â_i   a_t_   
‫اینجا یک مهمانی است.‬
injâ yek mehmâni ast.
‫_____   ی_   م_____   ا____   
i___   y__   m______   a___   
‫اینجا یک مهمانی است.‬
injâ yek mehmâni ast.
______   __   ______   _____   
____   ___   _______   ____   
‫اینجا یک مهمانی است.‬
injâ yek mehmâni ast.
  人々は シャンペンを 飲んで います 。
‫_ر_م   ش_م_ا_ن   م_‌_و_ن_._   
m_r_o_   s_â_p_i_   m_n_s_a_d_   
‫مردم شامپاین می‌نوشند.‬
mardom shâmpâin minushand.
‫____   ش______   م_________   
m_____   s_______   m_________   
‫مردم شامپاین می‌نوشند.‬
mardom shâmpâin minushand.
_____   _______   __________   
______   ________   __________   
‫مردم شامپاین می‌نوشند.‬
mardom shâmpâin minushand.
  人々は ワインと ビールを 飲んで います 。
‫_ر_م   ش_ا_   و   آ_ج_   م_‌_و_ن_._   
m_r_o_   s_a_â_   v_   â_e_j_   m_n_s_a_d_   
‫مردم شراب و آبجو می‌نوشند.‬
mardom sharâb va âbe-jo minushand.
‫____   ش___   و   آ___   م_________   
m_____   s_____   v_   â_____   m_________   
‫مردم شراب و آبجو می‌نوشند.‬
mardom sharâb va âbe-jo minushand.
_____   ____   _   ____   __________   
______   ______   __   ______   __________   
‫مردم شراب و آبجو می‌نوشند.‬
mardom sharâb va âbe-jo minushand.
 
 
 
 
  あなたは アルコールを 飲みます か ?
‫_و   ا_ک_   م_‌_و_ی_‬   
t_   a_k_l   m_n_s_i_   
‫تو الکل می‌نوشی؟‬
to alkol minushi?
‫__   ا___   م________   
t_   a____   m_______   
‫تو الکل می‌نوشی؟‬
to alkol minushi?
___   ____   _________   
__   _____   ________   
‫تو الکل می‌نوشی؟‬
to alkol minushi?
  あなたは ウィスキーを 飲みます か ?
‫_و   و_س_ی   م_‌_و_ی_‬   
t_   v_s_i   m_n_s_i_   
‫تو ویسکی می‌نوشی؟‬
to viski minushi?
‫__   و____   م________   
t_   v____   m_______   
‫تو ویسکی می‌نوشی؟‬
to viski minushi?
___   _____   _________   
__   _____   ________   
‫تو ویسکی می‌نوشی؟‬
to viski minushi?
  あなたは ラム酒いり コーラを 飲みます か ?
‫_و   ن_ش_ب_   ر_   ب_   ر_م   م_‌_و_ی_‬   
t_   n_s_â_e   v_   r_m   m_n_s_i_   
‫تو نوشابه را با رام می‌نوشی؟‬
to nushâbe va râm minushi?
‫__   ن_____   ر_   ب_   ر__   م________   
t_   n______   v_   r__   m_______   
‫تو نوشابه را با رام می‌نوشی؟‬
to nushâbe va râm minushi?
___   ______   __   __   ___   _________   
__   _______   __   ___   ________   
‫تو نوشابه را با رام می‌نوشی؟‬
to nushâbe va râm minushi?
 
 
 
 
  私は シャンペンは 好きでは ありません 。
‫_ن   ش_م_ا_ن   د_س_   ن_ا_م_‬   
m_n   s_â_p_i_   d_o_t   n_d_r_m_   
‫من شامپاین دوست ندارم.‬
man shâmpâin doost nadâram.
‫__   ش______   د___   ن______   
m__   s_______   d____   n_______   
‫من شامپاین دوست ندارم.‬
man shâmpâin doost nadâram.
___   _______   ____   _______   
___   ________   _____   ________   
‫من شامپاین دوست ندارم.‬
man shâmpâin doost nadâram.
  私は ワインは 好きでは ありません 。
‫_ن   ش_ا_   د_س_   ن_ا_م_‬   
m_n   s_a_â_   d_o_t   n_d_r_m_   
‫من شراب دوست ندارم.‬
man sharâb doost nadâram.
‫__   ش___   د___   ن______   
m__   s_____   d____   n_______   
‫من شراب دوست ندارم.‬
man sharâb doost nadâram.
___   ____   ____   _______   
___   ______   _____   ________   
‫من شراب دوست ندارم.‬
man sharâb doost nadâram.
  私は ビールは 好きでは ありません 。
‫_ن   آ_ج_   د_س_   ن_ا_م_‬   
m_n   â_e_j_   d_o_t   n_d_r_m_   
‫من آبجو دوست ندارم.‬
man âbe-jo doost nadâram.
‫__   آ___   د___   ن______   
m__   â_____   d____   n_______   
‫من آبجو دوست ندارم.‬
man âbe-jo doost nadâram.
___   ____   ____   _______   
___   ______   _____   ________   
‫من آبجو دوست ندارم.‬
man âbe-jo doost nadâram.
 
 
 
 
  赤ちゃんは ミルクが 好きです 。
‫_چ_   ش_ر   د_س_   د_ر_._   
b_c_e   s_i_   d_o_t   d_r_d_   
‫بچه شیر دوست دارد.‬
bache shir doost dârad.
‫___   ش__   د___   د_____   
b____   s___   d____   d_____   
‫بچه شیر دوست دارد.‬
bache shir doost dârad.
____   ___   ____   ______   
_____   ____   _____   ______   
‫بچه شیر دوست دارد.‬
bache shir doost dârad.
  子供は ココアと りんごジュースが 好きです 。
‫_چ_   ک_ک_ئ_   و   آ_   س_ب   د_س_   د_ر_._   
b_c_e   k_k_-_o   v_   â_e   s_b   d_o_t   d_r_d_   
‫بچه کاکائو و آب سیب دوست دارد.‬
bache kâkâ-oo va âbe sib doost dârad.
‫___   ک_____   و   آ_   س__   د___   د_____   
b____   k______   v_   â__   s__   d____   d_____   
‫بچه کاکائو و آب سیب دوست دارد.‬
bache kâkâ-oo va âbe sib doost dârad.
____   ______   _   __   ___   ____   ______   
_____   _______   __   ___   ___   _____   ______   
‫بچه کاکائو و آب سیب دوست دارد.‬
bache kâkâ-oo va âbe sib doost dârad.
  女性は オレンジジュースと グレープフルーツジュースが 好きです 。
‫_ن   خ_ن_   آ_   پ_ت_ا_   و   آ_   گ_ی_   ف_و_   د_س_   د_ر_._   
â_   k_â_o_   â_   p_r_e_h_l   v_   â_-_   g_i_-_r_t   d_o_t   d_r_d_   
‫آن خانم آب پرتقال و آب گریپ فروت دوست دارد.‬
ân khânom âb porteghâl va âb-e grib-frot doost dârad.
‫__   خ___   آ_   پ_____   و   آ_   گ___   ف___   د___   د_____   
â_   k_____   â_   p________   v_   â___   g________   d____   d_____   
‫آن خانم آب پرتقال و آب گریپ فروت دوست دارد.‬
ân khânom âb porteghâl va âb-e grib-frot doost dârad.
___   ____   __   ______   _   __   ____   ____   ____   ______   
__   ______   __   _________   __   ____   _________   _____   ______   
‫آن خانم آب پرتقال و آب گریپ فروت دوست دارد.‬
ân khânom âb porteghâl va âb-e grib-frot doost dârad.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

女性は男性と違った話し方をする

女性と男性が異なるのは、我々みんなが知っている。 しかし、彼女たちが違った話し方をするのもしっていましたか? それはいくつもの論文が示している。 女性は男性とは違う言語パターンを持っている。 彼女たちはよく間接的で控えめに表現する。 それに対して男性は、ほとんどの場合直接的で明確なことばを使う。 しかし話しているテーマも違う。 男性はニュース、経済、スポーツについて多く語る。 女性は家族または健康といった、社会的テーマを優先する。 つまり、男性は事実について話すのが好きだ。 女性は人間について話すほうを好む。 目立つのは、女性が”弱い”言語を話そうと努めることだ。 彼女たちがより注意深く丁寧に表現するという意味である。 女性は質問もよく投げかける。 おそらく、彼女たちは調和を望み、争いを避けたいのだろう。 それ以外にも、女性はずっと広い感情の語彙をもっている。 男性にとっては会話はしばしば競争の一種だ。 彼らの言語は明らかにより挑発的で攻撃的だ。 そして男性は一日に女性よりずっと少ない言葉を話す。 何人かの研究者は、それが脳の構造に関係すると主張する。 というのは、女性と男性の脳は違うからだ。 つまり、彼らの言語中枢も異なる構造をしている。 しかし、おそらくその他の要因も我々の言語に影響を及ぼしている。 学問はこの分野をまだそれほど長くは研究していない。 それにもかかわらず女性と男性はまったく違う言語は話していない。 誤解はつまり、なくてはならないわけではない。 円滑なコミュニケーションのための戦略はたくさんある。 もっとも簡単なのは、よりよく聞くことだ。

 

動画が見つかりません!


個人使用、公立学校、非営利目的の場合は、ダウンロードは無料です。
ライセンス契約 | 間違いや不正確な翻訳があった場合は、こちら までご報告ください。
インプリント | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg およびライセンサー。
無断転載を禁じます。 お問い合わせ

 

 

より多くの言語
Click on a flag!
12 [十二]
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
飲み物
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

外国語を学ぶ簡単な方法。

メインメニュー

  • 法律上の
  • プライバシーポリシー
  • 私たちについて
  • 写真のクレジット

リンク

  • お問い合わせ
  • 私たちに従ってください

アプリをダウンロード

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

お待ちください…

MP3 (.zip ファイル) をダウンロード