हिन्दी » कोरियाई | ८७ [सत्तासी] | भूतकालवाचक सहायकारी क्रियाएँ १

87 [여든일곱] 조동사의 과거형 1

87 [yeodeun-ilgob] jodongsaui gwageohyeong 1

हमें पौधों को पानी देना पड़ा	우리는 꽃에 물을 줘야만 했어요.; ulineun kkoch-e mul-eul jwoyaman haess-eoyo.
हमें घर ठीक करना पड़ा	우리는 아파트를 청소해야만 했어요.; ulineun apateuleul cheongsohaeyaman haess-eoyo.
हमें बर्तन धोने पड़े	우리는 설거지를 해야 했어요.; ulineun seolgeojileul haeya haess-eoyo.
क्या तुम्हें बिल देना पड़ा?	당신은 청구서를 지불해야 했어요?; dangsin-eun cheong-guseoleul jibulhaeya haess-eoyo?
क्या तुम्हें प्रवेश-शुल्क देना पड़ा?	당신은 입장료를 내야 했어요?; dangsin-eun ibjanglyoleul naeya haess-eoyo?
क्या तुम्हें जुर्माना देना पड़ा?	당신은 벌금을 내야 했어요?; dangsin-eun beolgeum-eul naeya haess-eoyo?
कौन जाना चाहता है?	누가 이별을 해야 했어요?; nuga ibyeol-eul haeya haess-eoyo?
किसे घर जल्दी जाना है?	누가 일찍 집에 가야 했어요?; nuga iljjig jib-e gaya haess-eoyo?
किसे ट्रेन पकड़नी है?	누가 기차를 타야 했어요?; nuga gichaleul taya haess-eoyo?
हम और रहना नहीं चाहते थे	우리는 오래 머물고 싶지 않았어요.; ulineun olae meomulgo sipji anh-ass-eoyo.
हम कुछ पीना नहीं चाहते थे	우리는 아무것도 마시고 싶지 않았어요.; ulineun amugeosdo masigo sipji anh-ass-eoyo.
हम परेशान नहीं करना चाहते थे	우리는 당신을 방해하고 싶지 않았어요.; ulineun dangsin-eul banghaehago sipji anh-ass-eoyo.
मैं फोन करने ही वाला था / वाली थी	저는 다만 전화하고 싶었어요.; jeoneun daman jeonhwahago sip-eoss-eoyo.
मैं टैक्सी बुलाना चाहता था / चाहती थी	저는 다만 택시를 부르고 싶었어요.; jeoneun daman taegsileul buleugo sip-eoss-eoyo.
वास्तव में मैं घर जाना चाहता था / चाहती थी	사실 저는 집에 가고 싶었어요.; sasil jeoneun jib-e gago sip-eoss-eoyo.
मुझे लगा कि तुम अपनी पत्नि को फोन करना चाहते थे	저는 당신이 당신 아내에게 전화하고 싶은 줄 알았어요.; jeoneun dangsin-i dangsin anaeege jeonhwahago sip-eun jul al-ass-eoyo.
मुझे लगा कि तुम सूचना सेवा को फोन करना चाहते थे	저는 당신이 안내소에 전화하고 싶은 줄 알았어요.; jeoneun dangsin-i annaeso-e jeonhwahago sip-eun jul al-ass-eoyo.
मुझे लगा कि तुम पिज़्ज़ा मंगवाना चाहते थे	저는 당신이 피자를 주문하고 싶은 줄 알았어요.; jeoneun dangsin-i pijaleul jumunhago sip-eun jul al-ass-eoyo.