הוֹדָעָה
אם תרצה לתרגל שיעור זה, תוכל ללחוץ על משפטים אלה כדי להציג או להסתיר אותיות.
למד שפות באינטרנט!
דף הבית > www.goethe-verlag.com > עברית > ਪੰਜਾਬੀ > תוכן העניינים |
אני מדבר…
HE עברית
-
AR العربية
-
DE Deutsch
-
EM English US
-
EN English UK
-
ES español
-
FR français
-
IT italiano
-
JA 日本語
-
PT português PT
-
PX português BR
-
ZH 中文
-
AD адыгабзэ
-
AF Afrikaans
-
AM አማርኛ
-
BE беларуская
-
BG български
-
BN বাংলা
-
BS bosanski
-
CA català
-
CS čeština
-
DA dansk
-
EL ελληνικά
-
EO esperanto
-
ET eesti
-
FA فارسی
-
FI suomi
-
HE עברית
-
HI हिन्दी
-
HR hrvatski
-
HU magyar
-
HY հայերեն
-
ID bahasa Indonesia
-
KA ქართული
-
KK қазақша
-
KN ಕನ್ನಡ
-
KO 한국어
-
LT lietuvių
-
LV latviešu
-
MK македонски
-
MR मराठी
-
NL Nederlands
-
NN nynorsk
-
NO norsk
-
PA ਪੰਜਾਬੀ
-
PL polski
-
RO română
-
RU русский
-
SK slovenčina
-
SL slovenščina
-
SQ Shqip
-
SR српски
-
SV svenska
-
TA தமிழ்
-
TE తెలుగు
-
TH ภาษาไทย
-
TI ትግርኛ
-
TR Türkçe
-
UK українська
-
UR اردو
-
VI Tiếng Việt
אני רוצה ללמוד…
PA ਪੰਜਾਬੀ
- AR العربية
- DE Deutsch
- EM English US
- EN English UK
- ES español
- FR français
- IT italiano
- JA 日本語
- PT português PT
- PX português BR
- ZH 中文
- AD адыгабзэ
- AF Afrikaans
- AM አማርኛ
- BE беларуская
- BG български
- BN বাংলা
- BS bosanski
- CA català
- CS čeština
- DA dansk
- EL ελληνικά
- EO esperanto
- ET eesti
- FA فارسی
- FI suomi
- HI हिन्दी
- HR hrvatski
- HU magyar
- HY հայերեն
- ID bahasa Indonesia
- KA ქართული
- KK қазақша
- KN ಕನ್ನಡ
- KO 한국어
- LT lietuvių
- LV latviešu
- MK македонски
- MR मराठी
- NL Nederlands
- NN nynorsk
- NO norsk
- PA ਪੰਜਾਬੀ
- PL polski
- RO română
- RU русский
- SK slovenčina
- SL slovenščina
- SQ Shqip
- SR српски
- SV svenska
- TA தமிழ்
- TE తెలుగు
- TH ภาษาไทย
- TI ትግርኛ
- TR Türkçe
- UK українська
- UR اردو
- VI Tiếng Việt
בחר כיצד תרצה לראות את התרגום:
|
|
||
עליך לארוז את המזוודות שלנו.
|
|
||
אל תשכח / י כלום.
|
|||
את / ה צריך / ה מזוודה גדולה יותר.
|
|||
|
|
|
|
אל תשכח / י את הדרכון.
|
|||
אל תשכח / י את כרטיס הטיסה.
|
|||
אל תשכח / י את המחאות הנוסעים.
|
|||
|
|
|
|
קח / י קרם שיזוף.
|
|||
קח / י משקפי שמש.
|
|||
קח / י כובע.
|
|||
|
|
|
|
האם את / ה רוצה לקחת מפת כבישים?
|
|
||
את / ה רוצה לשכור מדריך?
|
|
||
את / ה רוצה לקחת מטריה?
|
|||
|
|
|
|
זכור / זכרי את המכנסיים, החולצות, הגרביים.
|
|||
זכור / זכרי את העניבות, החגורות, הזקטים.
|
|||
זכור / זכרי את הפיג’מות, כותנות הלילה, והחולצות.
|
ਸ_ਣ ਵ_ਲ_ ਕ_ਪ_ੇ_ ਰ_ਤ ਦ_ ਕ_ਪ_ੇ ਅ_ੇ ਟ_ – ਸ਼_ਟ_ਂ ਯ_ਦ ਰ_ਖ_।
S_u_a v_l_ k_p_ṛ_, r_t_ d_ k_p_ṛ_ a_ē ṭ_ – ś_r_ṭ_ṁ y_d_ r_k_ō_
ਸ__ ਵ___ ਕ_____ ਰ__ ਦ_ ਕ____ ਅ__ ਟ_ – ਸ਼____ ਯ__ ਰ____
S____ v___ k______ r___ d_ k_____ a__ ṭ_ – ś______ y___ r_____ |
||
|
|
|
|
את / ה צריך / כה לקחת נעליים, סנדלים ומגפיים.
|
|
||
את / ה צריך / כה לקחת ממחטות, סבון ומספריים לציפורניים.
|
|
||
את / ה צריך / כה לקחת מסרק, מברשת שיניים ומשחת שיניים.
|
ਤ_ਨ_ੰ ਕ_ਘ_, ਦ_ਦ_ਂ ਦ_ ਬ_ਰ_ ਅ_ੇ ਟ_ੱ_ਪ_ਸ_ ਦ_ ਲ_ੜ ਹ_।
T_i_ū k_g_ē_ d_d_ṁ d_ b_r_ś_ a_ē ṭ_t_a_ē_a_a d_ l_ṛ_ h_i_
ਤ____ ਕ____ ਦ____ ਦ_ ਬ___ ਅ__ ਟ_______ ਦ_ ਲ__ ਹ__
T____ k_____ d____ d_ b_____ a__ ṭ__________ d_ l___ h___ |
||
|
|
|
|
רק מילים חזקות שורדות!מילים נדירות משתנות בתדירות גבוהה יותר מזו של מילים שמשתמשים בהן הרבה. דבר שיכול להיות קשור בחוקי האבולוציה. גנים שכיחים משתנים פחות במהלך הזמן. הם יציבים יותר בצורתם. וכנראה שאותו דבר חל על מילים! בדקו פעלים בשפה האנגלית במסגרת מחקר אחד. ולשם כך השוו החוקרים בין צורות חדשות וישנות של פעלים שונים. באנגלית, עשרת הפעלים השכיחים ביותר הם לא-סדירים. רוב הפעלים האחרים הם סדירים. בימי הביניים היו רוב הפעלים לא-סדירים. ורוב הפעלים הלא-סדירים נהפכו מאז לפעלים סדירים. בעוד כ-300 שנה כמעט ולא יהיו פעלים לא-סדירים בשפה האנגלית. מחקרים אחרים גם מראים, ששפות נבחרות בדיוק כמו גנים. חוקרים השוו בין מילים שכיחות משפות שונות. במהלך המחקר, הם בחרו מילים דומות אחת לשנייה ועם אותה משמעות. |
|
Warning: Undefined array key "video" in /customers/b/d/3/goethe-verlag.com/httpd.www/book2/DEBG017.php on line 2644
לא נמצא סרטון!
Downloads sind KOSTENLOS zum privaten Gebrauch, für öffentliche Schulen oder nicht-kommerzielle Zwecke. LIZENZ-VEREINBARUNG. Bitte evtl. Fehler oder falsche Übersetzungen hier melden! Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten. Kontakt book2 Deutsch - Bulgarisch für Anfänger
|