کتاب عبارات

MP3

‫61 [شصت و یک]‬

‫اعداد ترتیبی‬

61 [అరవై ఒకటి] 61 [Aravai okaṭi]	క్రమ సంఖ్య Krama saṅkhya

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:

‫واکنش بدن به سخن‬

‫گفتار در مغز ما آماده می شود.‬ ‫مغز ما درهنگام گوش دادن یا نوشتن فعّال است.‬ ‫این فعّالیّت را می توان با استفاده از روش های مختلف اندازه گیری کرد.‬ ‫تنها مغز ما نیست که به محرک های زبانی واکنش نشان می دهد.‬ ‫مطالعات اخیر نشان می دهد که صحبت کردن هم بدن ما را فعّال می سازد.‬ ‫بدن ما زمانی که کلمات خاصی را می شنود یا می خواند فعّال می شود.‬ ‫مهمتر از همه، کلماتی که واکنش های فیزیکی را توصیف می کنند.‬ ‫کلمه لبخند مثال خوبی در این مورد است.‬ ‫هنگامی که ما این کلمه را می خوانیم، ما "عضله لبخند" خود را حرکت می دهیم.‬ ‫کلمات منفی نیز دارای اثرات قابل اندازه گیری هستند.‬ ‫نمونه آن این واژه درد است.‬ ‫وقتی ما این کلمه را می خوانیم، بدن ما واکنش درد واضحی از خود نشان می دهد.‬ ‫پس می توان گفت که ما هر مطلبی را که می خوانیم یا می شنویم را تقلید می کنیم.‬ ‫هرچه بیان روشن تر باشد، واکنش بیشتری به آن نشان می دهیم.‬ ‫یک توصیف دقیق باعث ایجاد یک واکنش قوی می شود.‬ ‫فعّالیّت بدن در یک تحقیق اندازه گیری شد.‬ ‫به افراد شرکت کننده در آزمایش کلمات مختلفی نشان داده شد.‬ ‫این کلمات مثبت و منفی بودند.‬ ‫حالات چهره این افراد در طول آزمایش تغییر می کرد.‬ ‫حرکات دهان و پیشانی متفاوت بود.‬ ‫این امر ثابت می کند که بیان اثر قدرتمندی بر ما دارد.‬ ‫واژه ها بیش از یک وسیله ارتباطی هستند.‬ ‫مغز ما گفتار را به زبان بدن ترجمه می کند.‬ ‫در مورد این که این کار دقیقا چگونه انجام می شود هنوز تحقیق نشده است.‬ ‫این امکان وجود دارد که نتایج حاصل از این مطالعه دارای تبعاتی باشد.‬ ‫پزشکان در حال بررسی بهترین روش برای درمان بیماران هستند.‬ ‫زیرا بسیاری از افراد بیمار باید یک دوره طولانی درمان را طی کنند.‬ ‫و در این جریان، صحبت های زیادی وجود دارد...‬

ویدیویی پیدا نشد!

دانلودها برای استفاده شخصی، مدارس دولتی یا مقاصد غیرتجاری رایگان هستند.
توافق نامه مجوز | لطفاً هر گونه خطا یا ترجمه نادرست را اینجا گزارش دهید!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg و مجوز دهندگان.
کلیه حقوق محفوظ است. تماس

‫اولین ماه ژانویه است.‬	జ_వ_ీ మ_ద_ి న_ల J_n_v_r_ m_d_ṭ_ n_l_ జనవరీ మొదటి నెల Janavarī modaṭi nela జ____ మ____ న__ J_______ m_____ n___ జనవరీ మొదటి నెల Janavarī modaṭi nela _____ _____ ___ ________ ______ ____ జనవరీ మొదటి నెల Janavarī modaṭi nela
‫دومین ماه فوریه است.‬	ఫ_బ_ర_ర_ ర_ం_వ న_ల P_i_r_v_r_ r_ṇ_a_a n_l_ ఫిబ్రవరీ రెండవ నెల Phibravarī reṇḍava nela ఫ_______ ర____ న__ P_________ r______ n___ ఫిబ్రవరీ రెండవ నెల Phibravarī reṇḍava nela ________ _____ ___ __________ _______ ____ ఫిబ్రవరీ రెండవ నెల Phibravarī reṇḍava nela
‫سومین ماه مارس است.‬	మ_ర_చ_ మ_డ_ న_ల M_r_i m_ḍ_v_ n_l_ మార్చి మూడవ నెల Mārci mūḍava nela మ_____ మ___ న__ M____ m_____ n___ మార్చి మూడవ నెల Mārci mūḍava nela ______ ____ ___ _____ ______ ____ మార్చి మూడవ నెల Mārci mūḍava nela

‫چهارمین ماه آوریل است.‬	ఏ_్_ి_్ న_ల_గ_ న_ల Ē_r_l n_l_g_v_ n_l_ ఏప్రిల్ నాలుగవ నెల Ēpril nālugava nela ఏ______ న_____ న__ Ē____ n_______ n___ ఏప్రిల్ నాలుగవ నెల Ēpril nālugava nela _______ ______ ___ _____ ________ ____ ఏప్రిల్ నాలుగవ నెల Ēpril nālugava nela
‫پنجمین ماه می‌است.‬	మ_ ఐ_వ న_ల M_ a_d_v_ n_l_ మే ఐదవ నెల Mē aidava nela మ_ ఐ__ న__ M_ a_____ n___ మే ఐదవ నెల Mē aidava nela __ ___ ___ __ ______ ____ మే ఐదవ నెల Mē aidava nela
‫ششمین ماه ژوئن است.‬	జ_న_ ఆ_వ న_ల J_n ā_a_a n_l_ జూన్ ఆరవ నెల Jūn ārava nela జ___ ఆ__ న__ J__ ā____ n___ జూన్ ఆరవ నెల Jūn ārava nela ____ ___ ___ ___ _____ ____ జూన్ ఆరవ నెల Jūn ārava nela

‫هر ‫شش ماه، نیم سال است‬	ఆ_ు న_ల_ు క_ి_ి అ_్_స_వ_్_ర_ అ_ు_ు_ద_ Ā_u n_l_l_ k_l_s_ a_t_a_a_v_t_a_a_ a_u_u_d_ ఆరు నెలలు కలిసి అర్థసంవత్సరం అవుతుంది Āru nelalu kalisi arthasanvatsaraṁ avutundi ఆ__ న____ క____ అ___________ అ_______ Ā__ n_____ k_____ a_______________ a_______ ఆరు నెలలు కలిసి అర్థసంవత్సరం అవుతుంది Āru nelalu kalisi arthasanvatsaraṁ avutundi ___ _____ _____ ____________ ________ ___ ______ ______ ________________ ________ ఆరు నెలలు కలిసి అర్థసంవత్సరం అవుతుంది Āru nelalu kalisi arthasanvatsaraṁ avutundi
‫ژانویه، فوریه، مارس،‬	జ_వ_ీ_ ఫ_బ_ర_ర_, మ_ర_చ_, J_n_v_r_, p_i_r_v_r_, m_r_i_ జనవరీ, ఫిబ్రవరీ, మార్చి, Janavarī, phibravarī, mārci, జ_____ ఫ________ మ______ J________ p__________ m_____ జనవరీ, ఫిబ్రవరీ, మార్చి, Janavarī, phibravarī, mārci, ______ _________ _______ _________ ___________ ______ జనవరీ, ఫిబ్రవరీ, మార్చి, Janavarī, phibravarī, mārci,
‫آوریل، می، ژوئن.‬	ఏ_్_ి_్_ మ_, జ_న_ Ē_r_l_ m_, j_n ఏప్రిల్, మే, జూన్ Ēpril, mē, jūn ఏ_______ మ__ జ___ Ē_____ m__ j__ ఏప్రిల్, మే, జూన్ Ēpril, mē, jūn ________ ___ ____ ______ ___ ___ ఏప్రిల్, మే, జూన్ Ēpril, mē, jūn

‫ماه هفتم ژوئیه است.‬	జ_ల_ ఏ_వ న_ల J_l_i ē_a_a n_l_ జూలై ఏడవ నెల Jūlai ēḍava nela జ___ ఏ__ న__ J____ ē____ n___ జూలై ఏడవ నెల Jūlai ēḍava nela ____ ___ ___ _____ _____ ____ జూలై ఏడవ నెల Jūlai ēḍava nela
‫ماه هشتم آگوست است.‬	ఆ_స_ట_ ఎ_ి_ి_వ న_ల Ā_a_ṭ e_i_i_a_a n_l_ ఆగస్ట్ ఎనిమిదవ నెల Āgasṭ enimidava nela ఆ_____ ఎ______ న__ Ā____ e________ n___ ఆగస్ట్ ఎనిమిదవ నెల Āgasṭ enimidava nela ______ _______ ___ _____ _________ ____ ఆగస్ట్ ఎనిమిదవ నెల Āgasṭ enimidava nela
‫ماه نهم سپتامبر است.‬	స_ప_ట_ం_ర_ త_మ_మ_ద_ న_ల S_p_e_b_r t_m_m_d_v_ n_l_ సెప్టెంబర్ తొమ్మిదవ నెల Sepṭembar tom'midava nela స_________ త_______ న__ S________ t_________ n___ సెప్టెంబర్ తొమ్మిదవ నెల Sepṭembar tom'midava nela __________ ________ ___ _________ __________ ____ సెప్టెంబర్ తొమ్మిదవ నెల Sepṭembar tom'midava nela

‫ماه دهم اکتبر است.‬	అ_్_ో_ర_ ప_వ న_ల A_ṭ_b_r p_d_v_ n_l_ అక్టోబర్ పదవ నెల Akṭōbar padava nela అ_______ ప__ న__ A______ p_____ n___ అక్టోబర్ పదవ నెల Akṭōbar padava nela ________ ___ ___ _______ ______ ____ అక్టోబర్ పదవ నెల Akṭōbar padava nela
‫ماه یازدهم نوامبر است.‬	న_ం_ర_ ప_క_ం_ో న_ల N_v_m_a_ p_d_k_ṇ_ō n_l_ నవంబర్ పదకొండో నెల Navambar padakoṇḍō nela న_____ ప______ న__ N_______ p________ n___ నవంబర్ పదకొండో నెల Navambar padakoṇḍō nela ______ _______ ___ ________ _________ ____ నవంబర్ పదకొండో నెల Navambar padakoṇḍō nela
‫ماه دوازدهم دسامبر است.‬	డ_స_ం_ర_ ప_్_ె_డ_ న_ల Ḍ_s_m_a_ p_n_e_ḍ_ n_l_ డిసెంబర్ పన్నెండో నెల Ḍisembar panneṇḍō nela డ_______ ప_______ న__ Ḍ_______ p_______ n___ డిసెంబర్ పన్నెండో నెల Ḍisembar panneṇḍō nela ________ ________ ___ ________ ________ ____ డిసెంబర్ పన్నెండో నెల Ḍisembar panneṇḍō nela

‫هر ‫دوازده ماه، یک سال است.‬	ప_్_ె_డ_ న_ల_ు క_ి_ి ఒ_ స_వ_్_ర_ అ_ు_ు_ద_ P_n_e_ḍ_ n_l_l_ k_l_s_ o_a s_n_a_s_r_ṁ a_u_u_d_ పన్నెండు నెలలు కలిసి ఒక సంవత్సరం అవుతుంది Panneṇḍu nelalu kalisi oka sanvatsaraṁ avutundi ప_______ న____ క____ ఒ_ స_______ అ_______ P_______ n_____ k_____ o__ s__________ a_______ పన్నెండు నెలలు కలిసి ఒక సంవత్సరం అవుతుంది Panneṇḍu nelalu kalisi oka sanvatsaraṁ avutundi ________ _____ _____ __ ________ ________ ________ ______ ______ ___ ___________ ________ పన్నెండు నెలలు కలిసి ఒక సంవత్సరం అవుతుంది Panneṇḍu nelalu kalisi oka sanvatsaraṁ avutundi
‫ژوئیه، آگوست، سپتامبر،‬	జ_ల_, ఆ_స_ట_, స_ప_ట_ం_ర_, J_l_i_ ā_a_ṭ_ s_p_e_b_r_ జూలై, ఆగస్ట్, సెప్టెంబర్, Jūlai, āgasṭ, sepṭembar, జ____ ఆ______ స__________ J_____ ā_____ s_________ జూలై, ఆగస్ట్, సెప్టెంబర్, Jūlai, āgasṭ, sepṭembar, _____ _______ ___________ ______ ______ __________ జూలై, ఆగస్ట్, సెప్టెంబర్, Jūlai, āgasṭ, sepṭembar,
‫اکتبر، نوامبر، دسامبر.‬	అ_్_ో_ర_, న_ం_ర_ మ_ి_ు డ_స_ం_ర_ A_ṭ_b_r_ n_v_m_a_ m_r_y_ ḍ_s_m_a_ అక్టోబర్, నవంబర్ మరియు డిసెంబర్ Akṭōbar, navambar mariyu ḍisembar అ________ న_____ మ____ డ_______ A_______ n_______ m_____ ḍ_______ అక్టోబర్, నవంబర్ మరియు డిసెంబర్ Akṭōbar, navambar mariyu ḍisembar _________ ______ _____ ________ ________ ________ ______ ________ అక్టోబర్, నవంబర్ మరియు డిసెంబర్ Akṭōbar, navambar mariyu ḍisembar

کتاب عبارات

‫واکنش بدن به سخن‬

منو

پیوندها

برنامه ما را دانلود کنید