کتاب عبارات

MP3

‫15 [پانزده]‬

‫میوه‌ها و مواد غذایی‬

15 [పదిహేను] 15 [Padihēnu]	పండ్లు మరియు ఆహారం Paṇḍlu mariyu āhāraṁ

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:

‫کلمات و واژگان‬

‫هر زبانی دارای واژگان خاص خود است.‬ ‫این واژگان متشکل از تعداد معینی از کلمات است.‬ ‫یک کلمه، یک واحد زبانی مستقل است.‬ ‫کلمات همیشه دارای یک معنی مشخصی هستند.‬ ‫یعنی دارای آواها و هجاها ی مختلف هستند.‬ ‫تعداد کلمات هر زبان متفاوت است.‬ ‫به عنوان مثال، زبان انگلیسی، دارای کلمات زیادی است.‬ ‫این زبان حتی به عنوان قهرمان جهان در واژگان شناخته شده است.‬ ‫زبان انگلیسی ظاهرا امروز بیش از یک میلیون کلمه دارد.‬ ‫فرهنگ انگلیسی آکسفورد بیش از 600.000 کلمه دارد.‬ ‫چینی، اسپانیایی و روسی تعداد بسیار کمتری لغت دارند.‬ ‫واژگان یک زبان به تاریخ آن وابسته است.‬ ‫زبان انگلیسی تحت تأثیر بسیاری از زبان ها و فرهنگ های دیگر بوده است.‬ ‫در نتیجه، واژگان انگلیسی، بطور قابل توجهی افزایش یافته است.‬ ‫حتی امروز هم واژگان انگلیسی در حال وسیع تر شدن است.‬ ‫کارشناسان برآورد می کنند که هر روز 15 لغت جدید به آن اضافه می شوند.‬ ‫این لغات بیشتر از هرجا از رسانه های جدید سرچشمه می گیرند.‬ ‫اصطلاحات علمی در آن گنجانده نشده است.‬ ‫تنها هزاران اصطلاح شیمیائی وجود دارد.‬ ‫در هر زبان از کلمات طولانی بیشتر از کلمات کوتاه استفاده می شود. ‬ ‫و اکثر مگویائیین تنها از چند کلمه استفاده می کنند.‬ ‫به همین دلیل است ما بین واژگان فعّال و غیر فعّال انتخاب می کنیم.‬ ‫واژگان غیر فعّال شامل لغاتی هستند که ما درک می کنیم.‬ ‫اما به ندرت از آنها استفاده می کنیم و یا هیچوقت آنها را به کار نمی بریم.‬ ‫واژگان فعّال است کلماتی هستند که ما به طور منظم از آنها استفاده می کنیم.‬ ‫برای یک مکالمه یا نوشتن یک متن ساده تنها چند کلمه کافی است.‬ ‫در زبان انگلیسی، شما فقط به حدود 400 کلمه و 40 فعل نیاز دارید.‬ ‫پس اگر فرهنگ لغت شما محدود است، نگران نباشید!‬

ویدیویی پیدا نشد!

دانلودها برای استفاده شخصی، مدارس دولتی یا مقاصد غیرتجاری رایگان هستند.
توافق نامه مجوز | لطفاً هر گونه خطا یا ترجمه نادرست را اینجا گزارش دهید!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg و مجوز دهندگان.
کلیه حقوق محفوظ است. تماس

‫من یک توت فرنگی دارم.‬	న_ వ_్_ ఒ_ స_ట_ర_బ_ర_ర_ ఉ_ద_ N_ v_d_a o_a s_r_b_r_ī u_d_ నా వద్ద ఒక స్ట్రాబెర్రీ ఉంది Nā vadda oka sṭrāberrī undi న_ వ___ ఒ_ స___________ ఉ___ N_ v____ o__ s________ u___ నా వద్ద ఒక స్ట్రాబెర్రీ ఉంది Nā vadda oka sṭrāberrī undi __ ____ __ ____________ ____ __ _____ ___ _________ ____ నా వద్ద ఒక స్ట్రాబెర్రీ ఉంది Nā vadda oka sṭrāberrī undi
‫من یک کیوی و یک خربزه دارم.‬	న_ వ_్_ ఒ_ క_వ_ మ_ి_ు క_ు_ూ_ు_ం_ు ఉ_్_ా_ి N_ v_d_a o_a k_v_ m_r_y_ k_r_b_j_p_ṇ_u u_n_y_ నా వద్ద ఒక కివీ మరియు కరుబూజుపండు ఉన్నాయి Nā vadda oka kivī mariyu karubūjupaṇḍu unnāyi న_ వ___ ఒ_ క___ మ____ క__________ ఉ______ N_ v____ o__ k___ m_____ k____________ u_____ నా వద్ద ఒక కివీ మరియు కరుబూజుపండు ఉన్నాయి Nā vadda oka kivī mariyu karubūjupaṇḍu unnāyi __ ____ __ ____ _____ ___________ _______ __ _____ ___ ____ ______ _____________ ______ నా వద్ద ఒక కివీ మరియు కరుబూజుపండు ఉన్నాయి Nā vadda oka kivī mariyu karubūjupaṇḍu unnāyi
‫من یک پرتقال و یک گریپ فروت دارم.‬	న_ వ_్_ ఒ_ న_ర_ం_ా మ_ి_ు ఒ_ ప_ప_ ప_స ఉ_్_ా_ి N_ v_d_a o_a n_r_n_j_ m_r_y_ o_a p_m_a_a p_n_s_ u_n_y_ నా వద్ద ఒక నారింజా మరియు ఒక పంపర పనస ఉన్నాయి Nā vadda oka nārin̄jā mariyu oka pampara panasa unnāyi న_ వ___ ఒ_ న______ మ____ ఒ_ ప___ ప__ ఉ______ N_ v____ o__ n_______ m_____ o__ p______ p_____ u_____ నా వద్ద ఒక నారింజా మరియు ఒక పంపర పనస ఉన్నాయి Nā vadda oka nārin̄jā mariyu oka pampara panasa unnāyi __ ____ __ _______ _____ __ ____ ___ _______ __ _____ ___ ________ ______ ___ _______ ______ ______ నా వద్ద ఒక నారింజా మరియు ఒక పంపర పనస ఉన్నాయి Nā vadda oka nārin̄jā mariyu oka pampara panasa unnāyi

‫من یک سیب و یک انبه دارم.‬	న_ వ_్_ ఒ_ య_ప_ల_ మ_ి_ు ఒ_ మ_మ_డ_ప_డ_ ఉ_్_ా_ి N_ v_d_a o_a y_p_l m_r_y_ o_a m_m_ḍ_p_ṇ_u u_n_y_ నా వద్ద ఒక యాపిల్ మరియు ఒక మామిడిపండు ఉన్నాయి Nā vadda oka yāpil mariyu oka māmiḍipaṇḍu unnāyi న_ వ___ ఒ_ య_____ మ____ ఒ_ మ_________ ఉ______ N_ v____ o__ y____ m_____ o__ m__________ u_____ నా వద్ద ఒక యాపిల్ మరియు ఒక మామిడిపండు ఉన్నాయి Nā vadda oka yāpil mariyu oka māmiḍipaṇḍu unnāyi __ ____ __ ______ _____ __ __________ _______ __ _____ ___ _____ ______ ___ ___________ ______ నా వద్ద ఒక యాపిల్ మరియు ఒక మామిడిపండు ఉన్నాయి Nā vadda oka yāpil mariyu oka māmiḍipaṇḍu unnāyi
‫من یک موز و یک آناناس دارم.‬	న_ వ_్_ ఒ_ అ_ట_ప_డ_ మ_ి_ు ఒ_ అ_ా_ప_డ_ ఉ_్_ా_ి N_ v_d_a o_a a_a_i_a_ḍ_ m_r_y_ o_a a_ā_a_a_ḍ_ u_n_y_ నా వద్ద ఒక అరటిపండు మరియు ఒక అనాసపండు ఉన్నాయి Nā vadda oka araṭipaṇḍu mariyu oka anāsapaṇḍu unnāyi న_ వ___ ఒ_ అ_______ మ____ ఒ_ అ_______ ఉ______ N_ v____ o__ a_________ m_____ o__ a_________ u_____ నా వద్ద ఒక అరటిపండు మరియు ఒక అనాసపండు ఉన్నాయి Nā vadda oka araṭipaṇḍu mariyu oka anāsapaṇḍu unnāyi __ ____ __ ________ _____ __ ________ _______ __ _____ ___ __________ ______ ___ __________ ______ నా వద్ద ఒక అరటిపండు మరియు ఒక అనాసపండు ఉన్నాయి Nā vadda oka araṭipaṇḍu mariyu oka anāsapaṇḍu unnāyi
‫من (دارم) سالاد میوه درست می‌کنم.‬	న_న_ ఒ_ ఫ_ర_ట_ స_ా_్ త_ా_ు చ_స_త_న_న_న_ N_n_ o_a p_r_ṭ s_l_ḍ t_y_r_ c_s_u_n_n_ నేను ఒక ఫ్రూట్ సలాడ్ తయారు చేస్తున్నాను Nēnu oka phrūṭ salāḍ tayāru cēstunnānu న___ ఒ_ ఫ_____ స____ త____ చ___________ N___ o__ p____ s____ t_____ c_________ నేను ఒక ఫ్రూట్ సలాడ్ తయారు చేస్తున్నాను Nēnu oka phrūṭ salāḍ tayāru cēstunnānu ____ __ ______ _____ _____ ____________ ____ ___ _____ _____ ______ __________ నేను ఒక ఫ్రూట్ సలాడ్ తయారు చేస్తున్నాను Nēnu oka phrūṭ salāḍ tayāru cēstunnānu

‫من نان تست می‌خورم.‬	న_న_ ట_స_ట_ న_ త_ం_ు_్_ా_ు N_n_ ṭ_s_ n_ t_ṇ_u_n_n_ నేను టోస్ట్ ని తింటున్నాను Nēnu ṭōsṭ ni tiṇṭunnānu న___ ట_____ న_ త__________ N___ ṭ___ n_ t_________ నేను టోస్ట్ ని తింటున్నాను Nēnu ṭōsṭ ni tiṇṭunnānu ____ ______ __ ___________ ____ ____ __ __________ నేను టోస్ట్ ని తింటున్నాను Nēnu ṭōsṭ ni tiṇṭunnānu
‫من نان تست با کره می‌خورم.‬	న_న_ ట_స_ట_ న_ వ_న_న_ో త_ం_ు_్_ా_ు N_n_ ṭ_s_ n_ v_n_a_ō t_ṇ_u_n_n_ నేను టోస్ట్ ని వెన్నతో తింటున్నాను Nēnu ṭōsṭ ni vennatō tiṇṭunnānu న___ ట_____ న_ వ______ త__________ N___ ṭ___ n_ v______ t_________ నేను టోస్ట్ ని వెన్నతో తింటున్నాను Nēnu ṭōsṭ ni vennatō tiṇṭunnānu ____ ______ __ _______ ___________ ____ ____ __ _______ __________ నేను టోస్ట్ ని వెన్నతో తింటున్నాను Nēnu ṭōsṭ ni vennatō tiṇṭunnānu
‫من نان تست با کره و مربا می‌خورم.‬	న_న_ ట_స_ట_ న_ వ_న_న మ_ి_ు జ_మ_ త_ త_ం_ు_్_ా_ు N_n_ ṭ_s_ n_ v_n_a m_r_y_ j_m t_ t_ṇ_u_n_n_ నేను టోస్ట్ ని వెన్న మరియు జామ్ తో తింటున్నాను Nēnu ṭōsṭ ni venna mariyu jām tō tiṇṭunnānu న___ ట_____ న_ వ____ మ____ జ___ త_ త__________ N___ ṭ___ n_ v____ m_____ j__ t_ t_________ నేను టోస్ట్ ని వెన్న మరియు జామ్ తో తింటున్నాను Nēnu ṭōsṭ ni venna mariyu jām tō tiṇṭunnānu ____ ______ __ _____ _____ ____ __ ___________ ____ ____ __ _____ ______ ___ __ __________ నేను టోస్ట్ ని వెన్న మరియు జామ్ తో తింటున్నాను Nēnu ṭōsṭ ni venna mariyu jām tō tiṇṭunnānu

‫من ساندویچ می‌خورم.‬	న_న_ ఒ_ స_ం_్ వ_చ_ న_ త_ం_ు_్_ా_ు N_n_ o_a s_ṇ_ v_c n_ t_ṇ_u_n_n_ నేను ఒక సాండ్ విచ్ ని తింటున్నాను Nēnu oka sāṇḍ vic ni tiṇṭunnānu న___ ఒ_ స____ వ___ న_ త__________ N___ o__ s___ v__ n_ t_________ నేను ఒక సాండ్ విచ్ ని తింటున్నాను Nēnu oka sāṇḍ vic ni tiṇṭunnānu ____ __ _____ ____ __ ___________ ____ ___ ____ ___ __ __________ నేను ఒక సాండ్ విచ్ ని తింటున్నాను Nēnu oka sāṇḍ vic ni tiṇṭunnānu
‫من ساندویچ با مارگارین می‌خورم.‬	న_న_ ఒ_ స_ం_్ వ_చ_ న_ మ_ర_జ_ీ_్ త_ త_ం_ు_్_ా_ు N_n_ o_a s_ṇ_ v_c n_ m_r_a_ī_ t_ t_ṇ_u_n_n_ నేను ఒక సాండ్ విచ్ ని మార్జరీన్ తో తింటున్నాను Nēnu oka sāṇḍ vic ni mārjarīn tō tiṇṭunnānu న___ ఒ_ స____ వ___ న_ మ________ త_ త__________ N___ o__ s___ v__ n_ m_______ t_ t_________ నేను ఒక సాండ్ విచ్ ని మార్జరీన్ తో తింటున్నాను Nēnu oka sāṇḍ vic ni mārjarīn tō tiṇṭunnānu ____ __ _____ ____ __ _________ __ ___________ ____ ___ ____ ___ __ ________ __ __________ నేను ఒక సాండ్ విచ్ ని మార్జరీన్ తో తింటున్నాను Nēnu oka sāṇḍ vic ni mārjarīn tō tiṇṭunnānu
‫من ساندویچ با مارگارین و گوجه فرنگی می‌خورم.‬	న_న_ ఒ_ స_ం_్ వ_చ_ న_ మ_ర_జ_ీ_్ మ_ి_ు ట_మ_ట_ల_ో త_ం_ు_్_ా_ు N_n_ o_a s_ṇ_ v_c n_ m_r_a_ī_ m_r_y_ ṭ_m_ṭ_l_t_ t_ṇ_u_n_n_ నేను ఒక సాండ్ విచ్ ని మార్జరీన్ మరియు టొమాటాలతో తింటున్నాను Nēnu oka sāṇḍ vic ni mārjarīn mariyu ṭomāṭālatō tiṇṭunnānu న___ ఒ_ స____ వ___ న_ మ________ మ____ ట________ త__________ N___ o__ s___ v__ n_ m_______ m_____ ṭ_________ t_________ నేను ఒక సాండ్ విచ్ ని మార్జరీన్ మరియు టొమాటాలతో తింటున్నాను Nēnu oka sāṇḍ vic ni mārjarīn mariyu ṭomāṭālatō tiṇṭunnānu ____ __ _____ ____ __ _________ _____ _________ ___________ ____ ___ ____ ___ __ ________ ______ __________ __________ నేను ఒక సాండ్ విచ్ ని మార్జరీన్ మరియు టొమాటాలతో తింటున్నాను Nēnu oka sāṇḍ vic ni mārjarīn mariyu ṭomāṭālatō tiṇṭunnānu

‫ما نان و برنج لازم داریم.‬	మ_క_ బ_ర_డ_ మ_ి_ు అ_్_ం క_వ_ల_ M_k_ b_e_ m_r_y_ a_n_ṁ k_v_l_ మాకు బ్రెడ్ మరియు అన్నం కావాలి Māku breḍ mariyu annaṁ kāvāli మ___ బ_____ మ____ అ____ క_____ M___ b___ m_____ a____ k_____ మాకు బ్రెడ్ మరియు అన్నం కావాలి Māku breḍ mariyu annaṁ kāvāli ____ ______ _____ _____ ______ ____ ____ ______ _____ ______ మాకు బ్రెడ్ మరియు అన్నం కావాలి Māku breḍ mariyu annaṁ kāvāli
‫ما ماهی و استیک لازم داریم.‬	మ_క_ చ_ప_ు మ_ి_ు స_ట_క_ క_వ_ల_ M_k_ c_p_l_ m_r_y_ s_ē_ k_v_l_ మాకు చేపలు మరియు స్టేక్ కావాలి Māku cēpalu mariyu sṭēk kāvāli మ___ చ____ మ____ స_____ క_____ M___ c_____ m_____ s___ k_____ మాకు చేపలు మరియు స్టేక్ కావాలి Māku cēpalu mariyu sṭēk kāvāli ____ _____ _____ ______ ______ ____ ______ ______ ____ ______ మాకు చేపలు మరియు స్టేక్ కావాలి Māku cēpalu mariyu sṭēk kāvāli
‫ما پیتزا و اسپاگتی لازم داریم.‬	మ_క_ ప_జ_జ_ మ_ి_ు స_ప_ఘ_ట_ట_ క_వ_ల_ M_k_ p_j_ā m_r_y_ s_ā_h_ṭ_ī k_v_l_ మాకు పిజ్జా మరియు స్పాఘెట్టీ కావాలి Māku pijjā mariyu spāgheṭṭī kāvāli మ___ ప_____ మ____ స_________ క_____ M___ p____ m_____ s________ k_____ మాకు పిజ్జా మరియు స్పాఘెట్టీ కావాలి Māku pijjā mariyu spāgheṭṭī kāvāli ____ ______ _____ __________ ______ ____ _____ ______ _________ ______ మాకు పిజ్జా మరియు స్పాఘెట్టీ కావాలి Māku pijjā mariyu spāgheṭṭī kāvāli

‫دیگر چی لازم داریم؟‬	మ_క_ ఇ_క_మ_ క_వ_ల_? M_n_k_ i_k_m_ k_v_l_? మనకి ఇంకేమి కావాలి? Manaki iṅkēmi kāvāli? మ___ ఇ_____ క______ M_____ i_____ k______ మనకి ఇంకేమి కావాలి? Manaki iṅkēmi kāvāli? ____ ______ _______ ______ ______ _______ మనకి ఇంకేమి కావాలి? Manaki iṅkēmi kāvāli?
‫ما برای سوپ، هویج و گوجه فرنگی لازم داریم.‬	స_ప_ క_ర_ు మ_క_ క_య_ర_ట_ మ_ి_ు ట_మ_ట_ల_ క_వ_ల_ S_p k_r_k_ m_n_k_ k_ā_e_ m_r_y_ ṭ_m_ṭ_l_ k_v_l_ సూప్ కొరకు మనకి క్యారెట్ మరియు టొమాటోలు కావాలి Sūp koraku manaki kyāreṭ mariyu ṭomāṭōlu kāvāli స___ క____ మ___ క_______ మ____ ట_______ క_____ S__ k_____ m_____ k_____ m_____ ṭ_______ k_____ సూప్ కొరకు మనకి క్యారెట్ మరియు టొమాటోలు కావాలి Sūp koraku manaki kyāreṭ mariyu ṭomāṭōlu kāvāli ____ _____ ____ ________ _____ ________ ______ ___ ______ ______ ______ ______ ________ ______ సూప్ కొరకు మనకి క్యారెట్ మరియు టొమాటోలు కావాలి Sūp koraku manaki kyāreṭ mariyu ṭomāṭōlu kāvāli
‫سوپرمارکت کجاست؟‬	స_ప_్ మ_ర_క_ట_ ఎ_్_డ ఉ_ద_? S_p_r m_r_e_ e_k_ḍ_ u_d_? సూపర్ మార్కెట్ ఎక్కడ ఉంది? Sūpar mārkeṭ ekkaḍa undi? స____ మ_______ ఎ____ ఉ____ S____ m_____ e_____ u____ సూపర్ మార్కెట్ ఎక్కడ ఉంది? Sūpar mārkeṭ ekkaḍa undi? _____ ________ _____ _____ _____ ______ ______ _____ సూపర్ మార్కెట్ ఎక్కడ ఉంది? Sūpar mārkeṭ ekkaḍa undi?

کتاب عبارات

‫کلمات و واژگان‬

منو

پیوندها

برنامه ما را دانلود کنید