Sõnaraamat

MP3

85 [kaheksakümmend viis]

Küsimused – minevik 1

85 [ఎనభై ఐదు] 85 [Enabhai aidu]	ప్రశ్నలు-భూత కాలం 1 Praśnalu-bhūta kālaṁ 1

Valige, kuidas soovite tõlget näha:

Suured tähed, suured tunded

Reklaaminduses kasutatakse palju pilte. Pildid äratavad meis huvi. Me vaatame neid kauem ja pingsamalt kui tähti. Selle tulemusena mäletame me piltidega reklaame paremini. Pildid äratavad ka tugevaid emotsioone. Aju tuvastab pildi väga kiiresti. See saab koheselt aru, mida pildil kujutatakse. Tähed aga toimivad teistmoodi kui pildid. Need on abstraktsed kujundid. Seepärast reageerib meie aju tähtedele aeglasemalt. Esiteks peame aru saama sõna tähendusest. Võiks arvata, et kõigepealt peab aju keelekeskuse abil kujundid enda jaoks ära tõlkima. Kuid emotsioone on võimalik tekitada ka tähtede abil. Tekst peab lihtsalt olema väga suur. Uuringud näitavad, et suured tähed mõjuvad ka tugevamalt. Suured tähed pole ainult rohkem märgatavad kui väiksed tähed. Nad ka tekitavad suuremat emotsionaalset reaktsiooni. See kehtib nii positiivsete kui ka negatiivsete tunnete kohta. Asjade suurus on alati inimkonna jaoks oluline olnud. Inimene peab ohule kiiresti reageerima. Ja kui miski on suur, on see tavaliselt juba väga lähedal! Seega on mõistetav, et suured pildid tekitavad ka suuremaid reaktsioone. Vähem selge on see, kuidas reageerime suurtele tähtedele. Tähed ei ole tegelikult ajule signaaliks. Samas suurte tähtede puhul suureneb ka aju aktiivsus. Antud nähtus on teadlaste jaoks väga huvitav. See näitab, kui oluliseks on tähed meie jaoks muutunud. Meie aju on mingil moel õppinud tekstile reageerima...

Videot ei leitud!

Allalaadimised on isiklikuks kasutamiseks, riigikoolides või mitteärilistel eesmärkidel TASUTA.
LITSENTSILEPING | Palun teatage kõikidest vigadest või ebaõigetest tõlgetest siin!
Trükitrükk | © Autoriõigus 2007 – 2025 Goethe Verlag Starnberg ja litsentsiandjad.
Kõik õigused kaitstud. Kontakt

Kui palju te joonud olete?	మ_ర_ ఎ_త త_గ_ర_? M_r_ e_t_ t_g_r_? మీరు ఎంత తాగారు? Mīru enta tāgāru? మ___ ఎ__ త______ M___ e___ t______ మీరు ఎంత తాగారు? Mīru enta tāgāru? ____ ___ _______ ____ ____ _______ మీరు ఎంత తాగారు? Mīru enta tāgāru?
Kui palju te töötanud olete?	మ_ర_ ఎ_త ప_ి చ_య_ల_గ_ర_? M_r_ e_t_ p_n_ c_y_g_l_g_r_? మీరు ఎంత పని చేయగలిగారు? Mīru enta pani cēyagaligāru? మ___ ఎ__ ప__ చ__________ M___ e___ p___ c____________ మీరు ఎంత పని చేయగలిగారు? Mīru enta pani cēyagaligāru? ____ ___ ___ ___________ ____ ____ ____ _____________ మీరు ఎంత పని చేయగలిగారు? Mīru enta pani cēyagaligāru?
Kui palju te kirjutanud olete?	మ_ర_ ఎ_త వ_ర_య_ల_గ_ర_? M_r_ e_t_ v_ā_a_a_i_ā_u_ మీరు ఎంత వ్రాయగలిగారు? Mīru enta vrāyagaligāru? మ___ ఎ__ వ____________ M___ e___ v_____________ మీరు ఎంత వ్రాయగలిగారు? Mīru enta vrāyagaligāru? ____ ___ _____________ ____ ____ ______________ మీరు ఎంత వ్రాయగలిగారు? Mīru enta vrāyagaligāru?

Kuidas te magasite?	మ_ర_ ఎ_ా ప_ు_ు_్_ా_ు_ M_r_ e_ā p_ḍ_k_n_ā_u_ మీరు ఎలా పడుకున్నారు? Mīru elā paḍukunnāru? మ___ ఎ__ ప___________ M___ e__ p___________ మీరు ఎలా పడుకున్నారు? Mīru elā paḍukunnāru? ____ ___ ____________ ____ ___ ____________ మీరు ఎలా పడుకున్నారు? Mīru elā paḍukunnāru?
Kuidas te eksami sooritasite?	మ_ర_ ప_ీ_్_ ఎ_ా ప_య_స_ అ_్_ా_ు_ M_r_ p_r_k_a e_ā p_ā_ a_y_r_? మీరు పరీక్ష ఎలా ప్యాస్ అయ్యారు? Mīru parīkṣa elā pyās ayyāru? మ___ ప_____ ఎ__ ప_____ అ_______ M___ p______ e__ p___ a______ మీరు పరీక్ష ఎలా ప్యాస్ అయ్యారు? Mīru parīkṣa elā pyās ayyāru? ____ ______ ___ ______ ________ ____ _______ ___ ____ _______ మీరు పరీక్ష ఎలా ప్యాస్ అయ్యారు? Mīru parīkṣa elā pyās ayyāru?
Kuidas te tee leidsite?	మ_ర_ ద_వ ఎ_ా క_ు_్_ో_ల_గ_ర_? M_r_ d_v_ e_ā k_n_k_ō_a_i_ā_u_ మీరు దోవ ఎలా కనుక్కోగలిగారు? Mīru dōva elā kanukkōgaligāru? మ___ ద__ ఎ__ క______________ M___ d___ e__ k_______________ మీరు దోవ ఎలా కనుక్కోగలిగారు? Mīru dōva elā kanukkōgaligāru? ____ ___ ___ _______________ ____ ____ ___ ________________ మీరు దోవ ఎలా కనుక్కోగలిగారు? Mīru dōva elā kanukkōgaligāru?

Kellega te rääkisite?	మ_ర_ ఎ_ర_త_ మ_ట_ల_డ_ర_? M_r_ e_a_i_ō m_ṭ_ā_ā_u_ మీరు ఎవరితో మాట్లాడారు? Mīru evaritō māṭlāḍāru? మ___ ఎ_____ మ__________ M___ e______ m_________ మీరు ఎవరితో మాట్లాడారు? Mīru evaritō māṭlāḍāru? ____ ______ ___________ ____ _______ __________ మీరు ఎవరితో మాట్లాడారు? Mīru evaritō māṭlāḍāru?
Kellega te kokku leppisite?	మ_ర_ ఎ_ర_త_ క_ి_ా_ు_ M_r_ e_a_i_ō k_l_s_r_? మీరు ఎవరితో కలిసారు? Mīru evaritō kalisāru? మ___ ఎ_____ క_______ M___ e______ k________ మీరు ఎవరితో కలిసారు? Mīru evaritō kalisāru? ____ ______ ________ ____ _______ _________ మీరు ఎవరితో కలిసారు? Mīru evaritō kalisāru?
Kellega te sünnipäeva tähistasite?	మ_ర_ ఎ_ర_త_ క_ి_ి జ_్_ద_న_న_న_ జ_ు_ు_ు_్_ా_ు_ M_r_ e_a_i_ō k_l_s_ j_n_a_i_ā_n_ j_r_p_k_n_ā_u_ మీరు ఎవరితో కలిసి జన్మదినాన్ని జరుపుకున్నారు? Mīru evaritō kalisi janmadinānni jarupukunnāru? మ___ ఎ_____ క____ జ___________ జ_____________ M___ e______ k_____ j___________ j_____________ మీరు ఎవరితో కలిసి జన్మదినాన్ని జరుపుకున్నారు? Mīru evaritō kalisi janmadinānni jarupukunnāru? ____ ______ _____ ____________ ______________ ____ _______ ______ ____________ ______________ మీరు ఎవరితో కలిసి జన్మదినాన్ని జరుపుకున్నారు? Mīru evaritō kalisi janmadinānni jarupukunnāru?

Kus te olite?	మ_ర_ ఎ_్_డ ఉ_్_ా_ు_ M_r_ e_k_ḍ_ u_n_r_? మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? Mīru ekkaḍa unnāru? మ___ ఎ____ ఉ_______ M___ e_____ u______ మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? Mīru ekkaḍa unnāru? ____ _____ ________ ____ ______ _______ మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? Mīru ekkaḍa unnāru?
Kus te elasite?	మ_ర_ ఎ_్_డ ఉ_డ_ వ_ర_? M_r_ e_k_ḍ_ u_ḍ_ v_r_? మీరు ఎక్కడ ఉండే వారు? Mīru ekkaḍa uṇḍē vāru? మ___ ఎ____ ఉ___ వ____ M___ e_____ u___ v____ మీరు ఎక్కడ ఉండే వారు? Mīru ekkaḍa uṇḍē vāru? ____ _____ ____ _____ ____ ______ ____ _____ మీరు ఎక్కడ ఉండే వారు? Mīru ekkaḍa uṇḍē vāru?
Kus te töötasite?	మ_ర_ ఎ_్_డ ప_ి_ే_ే వ_ర_? M_r_ e_k_ḍ_ p_n_c_s_ v_r_? మీరు ఎక్కడ పనిచేసే వారు? Mīru ekkaḍa panicēsē vāru? మ___ ఎ____ ప______ వ____ M___ e_____ p_______ v____ మీరు ఎక్కడ పనిచేసే వారు? Mīru ekkaḍa panicēsē vāru? ____ _____ _______ _____ ____ ______ ________ _____ మీరు ఎక్కడ పనిచేసే వారు? Mīru ekkaḍa panicēsē vāru?

Mida te tellisite?	మ_ర_ ఏ_ి స_చ_స_త_ర_? M_r_ ē_i s_c_s_ā_u_ మీరు ఏమి సూచిస్తారు? Mīru ēmi sūcistāru? మ___ ఏ__ స__________ M___ ē__ s_________ మీరు ఏమి సూచిస్తారు? Mīru ēmi sūcistāru? ____ ___ ___________ ____ ___ __________ మీరు ఏమి సూచిస్తారు? Mīru ēmi sūcistāru?
Mida te sõite?	మ_ర_ ఏ_ి త_న_న_ర_? M_r_ ē_i t_n_ā_u_ మీరు ఏమి తిన్నారు? Mīru ēmi tinnāru? మ___ ఏ__ త________ M___ ē__ t_______ మీరు ఏమి తిన్నారు? Mīru ēmi tinnāru? ____ ___ _________ ____ ___ ________ మీరు ఏమి తిన్నారు? Mīru ēmi tinnāru?
Mida te õppinud olete?	మ_ర_ ఏ_ి అ_ు_వ_ం_ా_ు_ M_r_ ē_i a_u_h_v_n_c_r_? మీరు ఏమి అనుభవించారు? Mīru ēmi anubhavin̄cāru? మ___ ఏ__ అ___________ M___ ē__ a______________ మీరు ఏమి అనుభవించారు? Mīru ēmi anubhavin̄cāru? ____ ___ ____________ ____ ___ _______________ మీరు ఏమి అనుభవించారు? Mīru ēmi anubhavin̄cāru?

Kui kiiresti te sõitsite?	మ_ర_ ఎ_త వ_గ_గ_ బ_డ_న_ న_ి_ా_ు_ M_r_ e_t_ v_g_ṅ_ā b_ṇ_ī_i n_d_p_r_? మీరు ఎంత వేగంగా బండీని నదిపారు? Mīru enta vēgaṅgā baṇḍīni nadipāru? మ___ ఎ__ వ_____ బ_____ న_______ M___ e___ v______ b______ n________ మీరు ఎంత వేగంగా బండీని నదిపారు? Mīru enta vēgaṅgā baṇḍīni nadipāru? ____ ___ ______ ______ ________ ____ ____ _______ _______ _________ మీరు ఎంత వేగంగా బండీని నదిపారు? Mīru enta vēgaṅgā baṇḍīni nadipāru?
Kui kaua te lendasite?	మ_ర_ ఎ_త స_ప_ ఎ_ర_ల_గ_ర_? M_r_ e_t_ s_p_ e_a_a_a_i_ā_u_ మీరు ఎంత సేపు ఎగరగలిగారు? Mīru enta sēpu egaragaligāru? మ___ ఎ__ స___ ఎ__________ M___ e___ s___ e_____________ మీరు ఎంత సేపు ఎగరగలిగారు? Mīru enta sēpu egaragaligāru? ____ ___ ____ ___________ ____ ____ ____ ______________ మీరు ఎంత సేపు ఎగరగలిగారు? Mīru enta sēpu egaragaligāru?
Kui kõrgele te hüppasite?	మ_ర_ ఎ_త ప_క_ ఎ_ర_ల_గ_ర_? M_r_ e_t_ p_i_i e_a_a_a_i_ā_u_ మీరు ఎంత పైకి ఎగరగలిగారు? Mīru enta paiki egaragaligāru? మ___ ఎ__ ప___ ఎ__________ M___ e___ p____ e_____________ మీరు ఎంత పైకి ఎగరగలిగారు? Mīru enta paiki egaragaligāru? ____ ___ ____ ___________ ____ ____ _____ ______________ మీరు ఎంత పైకి ఎగరగలిగారు? Mīru enta paiki egaragaligāru?

Sõnaraamat

Suured tähed, suured tunded

Menüü

Lingid

Laadige alla meie rakendus