Slovníček frází

MP3

88 [osmdesát osm]

Minulý čas způsobových sloves 2

88 [восемьдесят восемь] 88 [vosemʹdesyat vosemʹ]	Прошедшая форма модальных глаголов 2 Proshedshaya forma modalʹnykh glagolov 2

Vyberte, jak chcete překlad zobrazit:

Malé děti se mohou naučit gramatická pravidla

Děti rostou velmi rychle. A velmi rychle se také učí! Ještě se nepodařilo zjistit, jak se děti učí. Proces učení probíhá automaticky. Děti si nevšimnou, že se učí. Přesto však umějí každý den víc a víc. Zřejmé je to u jazyka. Miminka v prvních měsících umějí pouze brečet. Za několik měsíců jsou schopna říct krátká slova. Pak z těchto slov poskládají věty. Nakonec dítě mluví svým mateřským jazykem. Bohužel to tak nefunguje u dospělých. K učení potřebují knihy a jiné materiály. Pouze tak se naučí například gramatiku. Miminka se však naučí gramatiku už ve čtyřech měsících! Vědci učili německá miminka cizí gramatická pravidla. Přehrávali jim k tomu nahlas italské věty. Tyto věty obsahovaly určité syntaktické struktury. Miminka poslouchala gramaticky správné věty asi patnáct minut. Potom jim byly věty přehrány znovu. Tentokrát bylo však několik vět chybných. Při poslechu byly měřeny jejich mozkové vlny. Vědci tak mohli zjistit, jak na věty reagoval jejich mozek. A děti prokázaly u vět různou aktivitu! Přestože se věty právě naučily, zpozorovaly v nich chyby. Děti pochopitelně nechápou, proč jsou některé věty špatně. Zaměřují se na fonetické vzorce. To však k naučení jazyka stačí -- alespoň v případě miminek…

Nebylo nalezeno žádné video!

Stahování je ZDARMA pro osobní použití, veřejné školy nebo nekomerční účely.
LICENČNÍ SMLOUVA | Jakékoli chyby nebo nesprávné překlady nahlaste zde!
Otisk | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg a poskytovatelé licencí.
Všechna práva vyhrazena. Kontakt

Můj syn si nechtěl hrát s panenkou.	М_й с_н н_ х_т_л и_р_т_ с к_к_о_. M_y s_n n_ k_o_e_ i_r_t_ s k_k_o_. Мой сын не хотел играть с куклой. Moy syn ne khotel igratʹ s kukloy. М__ с__ н_ х____ и_____ с к______ M__ s__ n_ k_____ i_____ s k______ Мой сын не хотел играть с куклой. Moy syn ne khotel igratʹ s kukloy. ___ ___ __ _____ ______ _ _______ ___ ___ __ ______ ______ _ _______ Мой сын не хотел играть с куклой. Moy syn ne khotel igratʹ s kukloy.
Moje dcera nechtěla hrát fotbal.	М_я д_ч_ н_ х_т_л_ и_р_т_ в ф_т_о_. M_y_ d_c_ʹ n_ k_o_e_a i_r_t_ v f_t_o_. Моя дочь не хотела играть в футбол. Moya dochʹ ne khotela igratʹ v futbol. М__ д___ н_ х_____ и_____ в ф______ M___ d____ n_ k______ i_____ v f______ Моя дочь не хотела играть в футбол. Moya dochʹ ne khotela igratʹ v futbol. ___ ____ __ ______ ______ _ _______ ____ _____ __ _______ ______ _ _______ Моя дочь не хотела играть в футбол. Moya dochʹ ne khotela igratʹ v futbol.
Moje žena se mnou nechtěla hrát šachy.	М_я ж_н_ н_ х_т_л_ и_р_т_ с_ м_о_ в ш_х_а_ы_ M_y_ z_e_a n_ k_o_e_a i_r_t_ s_ m_o_ v s_a_h_a_y_ Моя жена не хотела играть со мной в шахматы. Moya zhena ne khotela igratʹ so mnoy v shakhmaty. М__ ж___ н_ х_____ и_____ с_ м___ в ш_______ M___ z____ n_ k______ i_____ s_ m___ v s_________ Моя жена не хотела играть со мной в шахматы. Moya zhena ne khotela igratʹ so mnoy v shakhmaty. ___ ____ __ ______ ______ __ ____ _ ________ ____ _____ __ _______ ______ __ ____ _ __________ Моя жена не хотела играть со мной в шахматы. Moya zhena ne khotela igratʹ so mnoy v shakhmaty.

Moje děti nechtěly jít na procházku.	М_и д_т_ н_ х_т_л_ и_т_ г_л_т_. M_i d_t_ n_ k_o_e_i i_t_ g_l_a_ʹ_ Мои дети не хотели идти гулять. Moi deti ne khoteli idti gulyatʹ. М__ д___ н_ х_____ и___ г______ M__ d___ n_ k______ i___ g_______ Мои дети не хотели идти гулять. Moi deti ne khoteli idti gulyatʹ. ___ ____ __ ______ ____ _______ ___ ____ __ _______ ____ ________ Мои дети не хотели идти гулять. Moi deti ne khoteli idti gulyatʹ.
Nechtěly uklidit pokoj.	О_и н_ х_т_л_ у_и_а_ь к_м_а_у_ O_i n_ k_o_e_i u_i_a_ʹ k_m_a_u_ Они не хотели убирать комнату. Oni ne khoteli ubiratʹ komnatu. О__ н_ х_____ у______ к_______ O__ n_ k______ u______ k_______ Они не хотели убирать комнату. Oni ne khoteli ubiratʹ komnatu. ___ __ ______ _______ ________ ___ __ _______ _______ ________ Они не хотели убирать комнату. Oni ne khoteli ubiratʹ komnatu.
Nechtěly jít do postele / spát.	О_и н_ х_т_л_ л_ж_т_с_ с_а_ь_ O_i n_ k_o_e_i l_z_i_ʹ_y_ s_a_ʹ_ Они не хотели ложиться спать. Oni ne khoteli lozhitʹsya spatʹ. О__ н_ х_____ л_______ с_____ O__ n_ k______ l_________ s_____ Они не хотели ложиться спать. Oni ne khoteli lozhitʹsya spatʹ. ___ __ ______ ________ ______ ___ __ _______ __________ ______ Они не хотели ложиться спать. Oni ne khoteli lozhitʹsya spatʹ.

Nesměl jíst zmrzlinu.	Е_у н_л_з_ б_л_ е_т_ м_р_ж_н_е_ Y_m_ n_l_z_a b_l_ y_s_ʹ m_r_z_e_o_e_ Ему нельзя было есть мороженое. Yemu nelʹzya bylo yestʹ morozhenoye. Е__ н_____ б___ е___ м_________ Y___ n______ b___ y____ m___________ Ему нельзя было есть мороженое. Yemu nelʹzya bylo yestʹ morozhenoye. ___ ______ ____ ____ __________ ____ _______ ____ _____ ____________ Ему нельзя было есть мороженое. Yemu nelʹzya bylo yestʹ morozhenoye.
Nesměl jíst čokoládu.	Е_у н_л_з_ б_л_ е_т_ ш_к_л_д_ Y_m_ n_l_z_a b_l_ y_s_ʹ s_o_o_a_. Ему нельзя было есть шоколад. Yemu nelʹzya bylo yestʹ shokolad. Е__ н_____ б___ е___ ш_______ Y___ n______ b___ y____ s________ Ему нельзя было есть шоколад. Yemu nelʹzya bylo yestʹ shokolad. ___ ______ ____ ____ ________ ____ _______ ____ _____ _________ Ему нельзя было есть шоколад. Yemu nelʹzya bylo yestʹ shokolad.
Nesměl jíst bonbóny.	Е_у н_л_з_ б_л_ е_т_ к_н_е_ы_ Y_m_ n_l_z_a b_l_ y_s_ʹ k_n_e_y_ Ему нельзя было есть конфеты. Yemu nelʹzya bylo yestʹ konfety. Е__ н_____ б___ е___ к_______ Y___ n______ b___ y____ k_______ Ему нельзя было есть конфеты. Yemu nelʹzya bylo yestʹ konfety. ___ ______ ____ ____ ________ ____ _______ ____ _____ ________ Ему нельзя было есть конфеты. Yemu nelʹzya bylo yestʹ konfety.

Směl / směla jsem si něco přát.	М_е м_ж_о б_л_ ч_о_н_б_д_ с_б_ п_ж_л_т_. M_e m_z_n_ b_l_ c_t_-_i_u_ʹ s_b_ p_z_e_a_ʹ_ Мне можно было что-нибудь себе пожелать. Mne mozhno bylo chto-nibudʹ sebe pozhelatʹ. М__ м____ б___ ч_________ с___ п________ M__ m_____ b___ c__________ s___ p_________ Мне можно было что-нибудь себе пожелать. Mne mozhno bylo chto-nibudʹ sebe pozhelatʹ. ___ _____ ____ __________ ____ _________ ___ ______ ____ ___________ ____ __________ Мне можно было что-нибудь себе пожелать. Mne mozhno bylo chto-nibudʹ sebe pozhelatʹ.
Směl / směla jsem si koupit šaty.	М_е м_ж_о б_л_ к_п_т_ п_а_ь_. M_e m_z_n_ b_l_ k_p_t_ p_a_ʹ_e_ Мне можно было купить платье. Mne mozhno bylo kupitʹ platʹye. М__ м____ б___ к_____ п______ M__ m_____ b___ k_____ p_______ Мне можно было купить платье. Mne mozhno bylo kupitʹ platʹye. ___ _____ ____ ______ _______ ___ ______ ____ ______ ________ Мне можно было купить платье. Mne mozhno bylo kupitʹ platʹye.
Směl / směla jsem si vzít pralinku.	М_е м_ж_о б_л_ в_я_ь ш_к_л_д_у_ к_н_е_у_ M_e m_z_n_ b_l_ v_y_t_ s_o_o_a_n_y_ k_n_e_u_ Мне можно было взять шоколадную конфету. Mne mozhno bylo vzyatʹ shokoladnuyu konfetu. М__ м____ б___ в____ ш_________ к_______ M__ m_____ b___ v_____ s___________ k_______ Мне можно было взять шоколадную конфету. Mne mozhno bylo vzyatʹ shokoladnuyu konfetu. ___ _____ ____ _____ __________ ________ ___ ______ ____ ______ ____________ ________ Мне можно было взять шоколадную конфету. Mne mozhno bylo vzyatʹ shokoladnuyu konfetu.

Směl / směla jsi kouřit v letadle?	Т_б_ м_ж_о б_л_ к_р_т_ в с_м_л_т_? T_b_ m_z_n_ b_l_ k_r_t_ v s_m_l_t_? Тебе можно было курить в самолёте? Tebe mozhno bylo kuritʹ v samolëte? Т___ м____ б___ к_____ в с________ T___ m_____ b___ k_____ v s________ Тебе можно было курить в самолёте? Tebe mozhno bylo kuritʹ v samolëte? ____ _____ ____ ______ _ _________ ____ ______ ____ ______ _ _________ Тебе можно было курить в самолёте? Tebe mozhno bylo kuritʹ v samolëte?
Směl / směla jsi pít v nemocnici pivo?	Т_б_ м_ж_о б_л_ п_т_ п_в_ в б_л_н_ц_? T_b_ m_z_n_ b_l_ p_t_ p_v_ v b_l_n_t_e_ Тебе можно было пить пиво в больнице? Tebe mozhno bylo pitʹ pivo v bolʹnitse? Т___ м____ б___ п___ п___ в б________ T___ m_____ b___ p___ p___ v b_________ Тебе можно было пить пиво в больнице? Tebe mozhno bylo pitʹ pivo v bolʹnitse? ____ _____ ____ ____ ____ _ _________ ____ ______ ____ ____ ____ _ __________ Тебе можно было пить пиво в больнице? Tebe mozhno bylo pitʹ pivo v bolʹnitse?
Směl / směla jsi vzít psa s sebou do hotelu?	Т_б_ м_ж_о б_л_ в_я_ь с_б_к_ с с_б_й в г_с_и_и_у_ T_b_ m_z_n_ b_l_ v_y_t_ s_b_k_ s s_b_y v g_s_i_i_s_? Тебе можно было взять собаку с собой в гостиницу? Tebe mozhno bylo vzyatʹ sobaku s soboy v gostinitsu? Т___ м____ б___ в____ с_____ с с____ в г_________ T___ m_____ b___ v_____ s_____ s s____ v g__________ Тебе можно было взять собаку с собой в гостиницу? Tebe mozhno bylo vzyatʹ sobaku s soboy v gostinitsu? ____ _____ ____ _____ ______ _ _____ _ __________ ____ ______ ____ ______ ______ _ _____ _ ___________ Тебе можно было взять собаку с собой в гостиницу? Tebe mozhno bylo vzyatʹ sobaku s soboy v gostinitsu?

O prázdninách směly děti zůstat dlouho venku.	Н_ к_н_к_л_х д_т_м м_ж_о б_л_ д_л_о о_т_в_т_с_ н_ у_и_е_ N_ k_n_k_l_k_ d_t_a_ m_z_n_ b_l_ d_l_o o_t_v_t_s_a n_ u_i_s_. На каникулах детям можно было долго оставаться на улице. Na kanikulakh detyam mozhno bylo dolgo ostavatʹsya na ulitse. Н_ к________ д____ м____ б___ д____ о_________ н_ у_____ N_ k_________ d_____ m_____ b___ d____ o__________ n_ u______ На каникулах детям можно было долго оставаться на улице. Na kanikulakh detyam mozhno bylo dolgo ostavatʹsya na ulitse. __ _________ _____ _____ ____ _____ __________ __ ______ __ __________ ______ ______ ____ _____ ___________ __ _______ На каникулах детям можно было долго оставаться на улице. Na kanikulakh detyam mozhno bylo dolgo ostavatʹsya na ulitse.
Mohly si hrát dlouho na dvoře.	И_ м_ж_о б_л_ д_л_о и_р_т_ в_ д_о_е_ I_ m_z_n_ b_l_ d_l_o i_r_t_ v_ d_o_e_ Им можно было долго играть во дворе. Im mozhno bylo dolgo igratʹ vo dvore. И_ м____ б___ д____ и_____ в_ д_____ I_ m_____ b___ d____ i_____ v_ d_____ Им можно было долго играть во дворе. Im mozhno bylo dolgo igratʹ vo dvore. __ _____ ____ _____ ______ __ ______ __ ______ ____ _____ ______ __ ______ Им можно было долго играть во дворе. Im mozhno bylo dolgo igratʹ vo dvore.
Směly zůstat dlouho vzhůru.	И_ м_ж_о б_л_ д_л_о н_ л_ж_т_с_ с_а_ь_ I_ m_z_n_ b_l_ d_l_o n_ l_z_i_ʹ_y_ s_a_ʹ_ Им можно было долго не ложиться спать. Im mozhno bylo dolgo ne lozhitʹsya spatʹ. И_ м____ б___ д____ н_ л_______ с_____ I_ m_____ b___ d____ n_ l_________ s_____ Им можно было долго не ложиться спать. Im mozhno bylo dolgo ne lozhitʹsya spatʹ. __ _____ ____ _____ __ ________ ______ __ ______ ____ _____ __ __________ ______ Им можно было долго не ложиться спать. Im mozhno bylo dolgo ne lozhitʹsya spatʹ.

Slovníček frází

Malé děti se mohou naučit gramatická pravidla

Menu

Odkazy

Stáhněte si naši aplikaci