Съобщение
Ако искате да практикувате този урок, можете да щракнете върху тези изречения, за да покажете или скриете букви.
Разговорник
| Начална страница > www.goethe-verlag.com > български > македонски > Съдържание |
Аз говоря…
BG български
BG български
-
AR العربية -
DE Deutsch -
EM English US -
EN English UK -
ES español -
FR français -
IT italiano -
JA 日本語 -
PT português PT -
PX português BR -
ZH 中文
-
AD адыгабзэ -
AF Afrikaans -
AM አማርኛ -
BE беларуская -
BG български -
BN বাংলা -
BS bosanski -
CA català -
CS čeština -
DA dansk -
EL ελληνικά -
EO esperanto -
ET eesti -
FA فارسی -
FI suomi -
HE עברית -
HI हिन्दी -
HR hrvatski -
HU magyar -
HY հայերեն -
ID bahasa Indonesia -
KA ქართული -
KK қазақша -
KN ಕನ್ನಡ -
KO 한국어 -
LT lietuvių -
LV latviešu -
MK македонски -
MR मराठी -
NL Nederlands -
NN nynorsk -
NO norsk -
PA ਪੰਜਾਬੀ -
PL polski -
RO română -
RU русский -
SK slovenčina -
SL slovenščina -
SQ Shqip -
SR српски -
SV svenska -
TA தமிழ் -
TE తెలుగు -
TH ภาษาไทย -
TI ትግርኛ -
TR Türkçe -
UK українська -
UR اردو -
VI Tiếng Việt
Искам да се науча…
MK македонски
MK македонски
-
AR العربية -
DE Deutsch -
EM English US -
EN English UK -
ES español -
FR français -
IT italiano -
JA 日本語 -
PT português PT -
PX português BR
-
ZH 中文 -
AD адыгабзэ -
AF Afrikaans -
AM አማርኛ -
BE беларуская -
BN বাংলা -
BS bosanski -
CA català -
CS čeština -
DA dansk -
EL ελληνικά -
EO esperanto -
ET eesti -
FA فارسی -
FI suomi -
HE עברית -
HI हिन्दी -
HR hrvatski -
HU magyar -
HY հայերեն -
ID bahasa Indonesia -
KA ქართული -
KK қазақша -
KN ಕನ್ನಡ -
KO 한국어 -
LT lietuvių -
LV latviešu -
MK македонски -
MR मराठी -
NL Nederlands -
NN nynorsk -
NO norsk -
PA ਪੰਜਾਬੀ -
PL polski -
RO română -
RU русский -
SK slovenčina -
SL slovenščina -
SQ Shqip -
SR српски -
SV svenska -
TA தமிழ் -
TE తెలుగు -
TH ภาษาไทย -
TI ትግርኛ -
TR Türkçe -
UK українська -
UR اردو -
VI Tiếng Việt
Изберете как искате да видите превода:
|
Ние трябваше да полеем цветята.
|
|
||
|
Ние трябваше да разтребим жилището.
|
|
||
|
Ние трябваше да измием съдовете.
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Трябваше ли да платите сметката?
|
|
||
|
Трябваше ли да платите вход?
|
|
||
|
Трябваше ли да платите глоба?
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Кой трябваше да се сбогува?
|
|
||
|
Кой трябваше да си тръгне рано за вкъщи?
|
|
||
|
Кой трябваше да вземе влака?
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Ние не искахме да останем дълго.
|
|
||
|
Ние не искахме да пием нищо.
|
|
||
|
Ние не искахме да пречим.
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Тъкмо исках да се обадя по телефона.
|
|
||
|
Аз исках да поръчам такси.
|
|
||
|
Аз всъщност исках да си отида вкъщи.
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Аз си мислех, че искаш да се обадиш на жена си.
|
Ј_с м_с_е_, д_к_ с_к_ш_ д_ ј_ п_в_к_ш т_о_а_а ж_н_.
Ј_s m_s_y_v_ d_e_a s_k_s_y_ d_ ј_ p_v_k_s_ t_o_a_a ʐ_e_a_
Јас мислев, дека сакаше да ја повикаш твојата жена.
Јas mislyev, dyeka sakashye da јa povikash tvoјata ʐyena.
Ј__ м______ д___ с_____ д_ ј_ п______ т______ ж____
Ј__ m_______ d____ s_______ d_ ј_ p_______ t______ ʐ_____
Јас мислев, дека сакаше да ја повикаш твојата жена.
Јas mislyev, dyeka sakashye da јa povikash tvoјata ʐyena. |
||
|
Аз си мислех, че искаш да се обадиш на „Информация”.
|
|
||
|
Аз си мислех, че искаш да поръчаш пица.
|
|
||
|
|
|
|
|
Китайският езикКитайския език има най-много говорещи в света. Въпреки това, няма един единствен китайски език. Съществуват няколко китайски езика. Всички те спадат към Китайско-Тибетското езиково семейство. Общо около 1,3 млрд. души говорят китайски език. По-голямата част от тези хора живеят в Китайската народна република и Тайван. Има много страни с китайско-говорящи малцинства. Най-големият китайски език е книжовният китайски. Този стандартизиран език на висшата класа още се нарича Мандарин. Мандарин е официалният език на Китайската народна република. Другите китайски езици често само се третират като диалекти. Мандарин се говори също и в Тайван и Сингапур. Манадрин е родният език на 850 милиона души. Той е разбираем за почти всички китайско-говорящи хора, обаче. Поради тази причина, говорещите на различни диалекти го използват за общуване. Всички китайци използват обща писмена форма. Китайската писмена форма е на възраст между 4000 и 5000 години. С това, китайският език има най-дългата литературна традиция. Други азиатски култури също са заели китайската писмена форма. Китайските йероглифи са по-трудни, отколкото буквени системи. Говоримият китайски, обаче, не е толкова сложен. Граматиката може да се научи сравнително лесно. Поради това, учащите могат да постигнат добър напредък сравнително бързо. И все повече и повече хора искат да учат китайски! Като чужд език, той става все по- значим. В наши дни китайските езици вече се предлагат навсякъде. Имайте смелостта да го научите сами! Китайският ще бъде езикът на бъдещето... |
|
|
|
Изтеглянията са БЕЗПЛАТНИ за лична употреба, държавни училища или нетърговски цели. ЛИЦЕНЗИОННО СПОРАЗУМЕНИЕ | Моля, докладвайте за всякакви грешки или неправилни преводи тук! Отпечатък | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg и лицензодатели. Всички права запазени. Контакт
|