كتاب تفسير العبارات الشائعة

MP3

‫43 [ثلاثة وأربعون]‬

‫فى حديقة الحيوان‬

43 [நாற்பத்து மூன்று] 43 [Nāṟpattu mūṉṟu]	விலங்குக் காட்சிச் சாலையில் vilaṅkuk kāṭcic cālaiyil

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:

اللغة و الموسيقي

الموسيقي هي لغة عالمية. جميع شعوب الأرض يلعبون الموسيقي. و يمكن فهم الموسيقي في جميع الثقافات. و هذا ما اثبتته دراسة علمية. في ذلك لعبت موسيقي لقبيلة معزولة عن الناس. هذه القبيلة الافريقية لم يكن لديها اتصال بالعالم الحديث. و مع ذلك تمكن من التفريق عما كانت الموسيقي سعيدة أم حزينة. و عن سبب هذا، فإنه لم يتم البحث عنه بعد. لكن علي ما يبدو فإن الموسيقي هي عالم بلا حدود. و قد تعلمنا بصورة ما أن نفسرها علي نحو صحيح. مع ذلك فإنه لا يوجد للموسيقي أية مميزات تطورية. و يرتبط فهمنا للموسيقي مع ذلك بلغتنا. لأن الموسيقي و اللغة علي ارتباط مع بعضهم البعض. و يقوم المخ بمعالجتهما علي نحو مشابه. كما انهما يعملان أيضا بشكل مشابه. كلاهما يركب النغمات و الأصوات طبقا لقواعد محددة. الأطفال الرضع أيضا يفهمون الموسيقي، و لقد تعلموا ذلك في بطون أمهاتهن. و هناك يسمعون نغمات لغة أمهاتهن. و عندما يأتون إلي العالم يستطيعون فهم الموسيقي. يمكن القول أن الموسيقي تقلد اللحن من اللغات. يتم التعبير أيضا عن العاطفة خلال السرعة في اللغة و الموسيقي. و من خلال معرفتنا اللغوية نتمكن من فهم العواطف في الموسيقي. و علي العكس يتعلم الأشخاص الموسيقيون اللغات غالبا علينحو أيسر. يحفظ العديد من الموسيقيين اللغات مثل الألحان. و من خلال ذلك يتذكرون اللغات بشكل أفضل. و من المثير أن أغاني النوم تكون متشابهة للغاية في جميع أنحاء العالم. و هذا يثبت كم أن الموسيقي لغة عالمية. ..و قد تكون أيضا أجمل لغات العالم.

لم يتم العثور على فيديو!

التنزيلات مجانية للاستخدام الشخصي أو المدارس العامة أو لأغراض غير تجارية.
اتفاقية الترخيص| يرجى الإبلاغ عن أي أخطاء أو ترجمات غير صحيحة هنا!
بصمة | © حقوق الطبع والنشر 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg والمرخصون.
جميع الحقوق محفوظة. الاتصال

‫حديقة الحيوانات هناك.‬	வ_ல_்_க_் அ_்_ு இ_ு_்_ி_த_. v_l_ṅ_a_a_ a_k_ i_u_k_ṟ_t_. விலங்ககம் அங்கு இருக்கிறது. vilaṅkakam aṅku irukkiṟatu. வ________ அ____ இ__________ v_________ a___ i__________ விலங்ககம் அங்கு இருக்கிறது. vilaṅkakam aṅku irukkiṟatu. _________ _____ ___________ __________ ____ ___________ விலங்ககம் அங்கு இருக்கிறது. vilaṅkakam aṅku irukkiṟatu.
‫هناك الزرافات.‬	ஒ_்_ை_்_ி_ி_்_ி_ள_ அ_்_ே இ_ு_்_ி_்_ன_ O_ṭ_i_c_v_ṅ_i_a_ a_k_ i_u_k_ṉ_a_a_ ஒட்டைச்சிவிங்கிகள் அங்கே இருக்கின்றன. Oṭṭaicciviṅkikaḷ aṅkē irukkiṉṟaṉa. ஒ_________________ அ____ இ___________ O_______________ a___ i___________ ஒட்டைச்சிவிங்கிகள் அங்கே இருக்கின்றன. Oṭṭaicciviṅkikaḷ aṅkē irukkiṉṟaṉa. __________________ _____ ____________ ________________ ____ ____________ ஒட்டைச்சிவிங்கிகள் அங்கே இருக்கின்றன. Oṭṭaicciviṅkikaḷ aṅkē irukkiṉṟaṉa.
‫أين هي الدببة.‬	க_ட_க_் எ_்_ே இ_ு_்_ி_்_ன_ K_r_ṭ_k_ḷ e_k_ i_u_k_ṉ_a_a_ கரடிகள் எங்கே இருக்கின்றன? Karaṭikaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? க______ எ____ இ___________ K________ e___ i___________ கரடிகள் எங்கே இருக்கின்றன? Karaṭikaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? _______ _____ ____________ _________ ____ ____________ கரடிகள் எங்கே இருக்கின்றன? Karaṭikaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa?

‫أين الفيلة؟‬	ய_ன_க_் எ_்_ே இ_ு_்_ி_்_ன_ Y_ṉ_i_a_ e_k_ i_u_k_ṉ_a_a_ யானைகள் எங்கே இருக்கின்றன? Yāṉaikaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? ய______ எ____ இ___________ Y_______ e___ i___________ யானைகள் எங்கே இருக்கின்றன? Yāṉaikaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? _______ _____ ____________ ________ ____ ____________ யானைகள் எங்கே இருக்கின்றன? Yāṉaikaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa?
‫أين الأفاعي ؟‬	ப_ம_ப_க_் எ_்_ே இ_ு_்_ி_்_ன_ P_m_u_a_ e_k_ i_u_k_ṉ_a_a_ பாம்புகள் எங்கே இருக்கின்றன? Pāmpukaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? ப________ எ____ இ___________ P_______ e___ i___________ பாம்புகள் எங்கே இருக்கின்றன? Pāmpukaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? _________ _____ ____________ ________ ____ ____________ பாம்புகள் எங்கே இருக்கின்றன? Pāmpukaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa?
‫أين الأسود؟‬	ச_ங_க_்_ள_ எ_்_ே இ_ு_்_ி_்_ன_ C_ṅ_a_k_ḷ e_k_ i_u_k_ṉ_a_a_ சிங்கங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Ciṅkaṅkaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? ச_________ எ____ இ___________ C________ e___ i___________ சிங்கங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Ciṅkaṅkaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? __________ _____ ____________ _________ ____ ____________ சிங்கங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Ciṅkaṅkaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa?

‫لدي آلة تصوير.‬	எ_்_ி_ம_ ஒ_ு க_ம_ா_ ப_க_ப_ப_க_க_ு_ி இ_ு_்_ி_த_. E_ṉ_ṭ_m o_u k_m_r_/ p_k_i_p_ṭ_k_a_u_i i_u_k_ṟ_t_. என்னிடம் ஒரு காமரா/ புகைப்படக்கருவி இருக்கிறது. Eṉṉiṭam oru kāmarā/ pukaippaṭakkaruvi irukkiṟatu. எ_______ ஒ__ க_____ ப______________ இ__________ E______ o__ k______ p________________ i__________ என்னிடம் ஒரு காமரா/ புகைப்படக்கருவி இருக்கிறது. Eṉṉiṭam oru kāmarā/ pukaippaṭakkaruvi irukkiṟatu. ________ ___ ______ _______________ ___________ _______ ___ _______ _________________ ___________ என்னிடம் ஒரு காமரா/ புகைப்படக்கருவி இருக்கிறது. Eṉṉiṭam oru kāmarā/ pukaippaṭakkaruvi irukkiṟatu.
‫ولدي ايضأ آلة تصوير أفلام.‬	எ_்_ி_ம_ ஒ_ு வ_ட_ய_ க_ம_ா_ ந_ழ_்_ட_்_த_க_க_ம_ க_ு_ி க_ட இ_ு_்_ி_த_. E_ṉ_ṭ_m o_u v_ṭ_y_ k_m_r_/ n_ḻ_ṟ_a_a_p_t_k_u_ k_r_v_ k_ṭ_ i_u_k_ṟ_t_. என்னிடம் ஒரு விடியோ காமரா/ நிழற்படம்பதிக்கும் கருவி கூட இருக்கிறது. Eṉṉiṭam oru viṭiyō kāmarā/ niḻaṟpaṭampatikkum karuvi kūṭa irukkiṟatu. எ_______ ஒ__ வ_____ க_____ ந_________________ க____ க__ இ__________ E______ o__ v_____ k______ n_________________ k_____ k___ i__________ என்னிடம் ஒரு விடியோ காமரா/ நிழற்படம்பதிக்கும் கருவி கூட இருக்கிறது. Eṉṉiṭam oru viṭiyō kāmarā/ niḻaṟpaṭampatikkum karuvi kūṭa irukkiṟatu. ________ ___ ______ ______ __________________ _____ ___ ___________ _______ ___ ______ _______ __________________ ______ ____ ___________ என்னிடம் ஒரு விடியோ காமரா/ நிழற்படம்பதிக்கும் கருவி கூட இருக்கிறது. Eṉṉiṭam oru viṭiyō kāmarā/ niḻaṟpaṭampatikkum karuvi kūṭa irukkiṟatu.
‫أين أجد بطارية؟‬	ப_ட_ட_ி ம_ன_க_ன_ எ_்_ு க_ட_க_க_ம_? P_ṭ_a_i m_ṉ_a_a_ e_k_ k_ṭ_i_k_m_ பாட்டரி மின்கலன் எங்கு கிடைக்கும்? Pāṭṭari miṉkalaṉ eṅku kiṭaikkum? ப______ ம_______ எ____ க__________ P______ m_______ e___ k_________ பாட்டரி மின்கலன் எங்கு கிடைக்கும்? Pāṭṭari miṉkalaṉ eṅku kiṭaikkum? _______ ________ _____ ___________ _______ ________ ____ __________ பாட்டரி மின்கலன் எங்கு கிடைக்கும்? Pāṭṭari miṉkalaṉ eṅku kiṭaikkum?

‫أين هي البطاريق؟‬	ப_ங_ு_ி_்_ள_ எ_்_ே இ_ு_்_ி_்_ன_ P_ṅ_k_v_ṉ_a_ e_k_ i_u_k_ṉ_a_a_ பெஙகுவின்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Peṅakuviṉkaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? ப___________ எ____ இ___________ P___________ e___ i___________ பெஙகுவின்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Peṅakuviṉkaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? ____________ _____ ____________ ____________ ____ ____________ பெஙகுவின்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Peṅakuviṉkaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa?
‫أين هو الكنغر؟‬	க_்_ா_ு_்_ள_ எ_்_ே இ_ு_்_ி_்_ன_ K_ṅ_ā_u_k_ḷ e_k_ i_u_k_ṉ_a_a_ கங்காருக்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Kaṅkārukkaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? க___________ எ____ இ___________ K__________ e___ i___________ கங்காருக்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Kaṅkārukkaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? ____________ _____ ____________ ___________ ____ ____________ கங்காருக்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Kaṅkārukkaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa?
‫أين هي وحيدات القرن؟‬	க_ண_ட_ம_ர_க_்_ள_ எ_்_ே இ_ு_்_ி_்_ன_ K_ṇ_ā_i_u_a_k_ḷ e_k_ i_u_k_ṉ_a_a_ காண்டாமிருகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Kāṇṭāmirukaṅkaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? க_______________ எ____ இ___________ K______________ e___ i___________ காண்டாமிருகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Kāṇṭāmirukaṅkaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? ________________ _____ ____________ _______________ ____ ____________ காண்டாமிருகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Kāṇṭāmirukaṅkaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa?

‫أين هو المرحاض؟‬	க_ி_ற_ எ_்_ே இ_ு_்_ி_த_? K_ḻ_v_ṟ_i e_k_ i_u_k_ṟ_t_? கழிவறை எங்கே இருக்கிறது? Kaḻivaṟai eṅkē irukkiṟatu? க_____ எ____ இ__________ K________ e___ i__________ கழிவறை எங்கே இருக்கிறது? Kaḻivaṟai eṅkē irukkiṟatu? ______ _____ ___________ _________ ____ ___________ கழிவறை எங்கே இருக்கிறது? Kaḻivaṟai eṅkē irukkiṟatu?
‫هناك مقهى.‬	அ_ோ அ_்_ு ஒ_ு ச_ற_ற_ண_ட_ச_ச_ல_ இ_ு_்_ி_த_. A_ō a_k_ o_u c_ṟ_u_ṭ_c_ā_a_ i_u_k_ṟ_t_. அதோ அங்கு ஒரு சிற்றுண்டிச்சாலை இருக்கிறது. Atō aṅku oru ciṟṟuṇṭiccālai irukkiṟatu. அ__ அ____ ஒ__ ச_______________ இ__________ A__ a___ o__ c_____________ i__________ அதோ அங்கு ஒரு சிற்றுண்டிச்சாலை இருக்கிறது. Atō aṅku oru ciṟṟuṇṭiccālai irukkiṟatu. ___ _____ ___ ________________ ___________ ___ ____ ___ ______________ ___________ அதோ அங்கு ஒரு சிற்றுண்டிச்சாலை இருக்கிறது. Atō aṅku oru ciṟṟuṇṭiccālai irukkiṟatu.
‫هناك مطعم.‬	அ_ோ அ_்_ு ஓ_் உ_வ_ம_ இ_ு_்_ி_த_. A_ō a_k_ ō_ u_a_a_a_ i_u_k_ṟ_t_. அதோ அங்கு ஓர் உணவகம் இருக்கிறது. Atō aṅku ōr uṇavakam irukkiṟatu. அ__ அ____ ஓ__ உ_____ இ__________ A__ a___ ō_ u_______ i__________ அதோ அங்கு ஓர் உணவகம் இருக்கிறது. Atō aṅku ōr uṇavakam irukkiṟatu. ___ _____ ___ ______ ___________ ___ ____ __ ________ ___________ அதோ அங்கு ஓர் உணவகம் இருக்கிறது. Atō aṅku ōr uṇavakam irukkiṟatu.

‫أين هي الجمال؟‬	ஒ_்_க_்_ள_ எ_்_ே இ_ு_்_ி_்_ன_ O_ṭ_k_ṅ_a_ e_k_ i_u_k_ṉ_a_a_ ஒட்டகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Oṭṭakaṅkaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? ஒ_________ எ____ இ___________ O_________ e___ i___________ ஒட்டகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Oṭṭakaṅkaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa? __________ _____ ____________ __________ ____ ____________ ஒட்டகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Oṭṭakaṅkaḷ eṅkē irukkiṉṟaṉa?
‫أين هي الغوريلا والحمار الوحشي؟‬	க_ர_ல_ல_க_க_ர_்_ு_ள_ம_ வ_ி_்_ு_ி_ை_ள_ம_ எ_்_ே இ_ு_்_ி_்_ன_ K_r_l_ā_k_r_ṅ_u_a_u_ v_r_k_u_i_a_k_ḷ_m e_k_ i_u_k_ṉ_a_a_ கொரில்லாக்குரங்குகளும் வரிக்குதிரைகளும் எங்கே இருக்கின்றன? Korillākkuraṅkukaḷum varikkutiraikaḷum eṅkē irukkiṉṟaṉa? க_____________________ வ_______________ எ____ இ___________ K___________________ v________________ e___ i___________ கொரில்லாக்குரங்குகளும் வரிக்குதிரைகளும் எங்கே இருக்கின்றன? Korillākkuraṅkukaḷum varikkutiraikaḷum eṅkē irukkiṉṟaṉa? ______________________ ________________ _____ ____________ ____________________ _________________ ____ ____________ கொரில்லாக்குரங்குகளும் வரிக்குதிரைகளும் எங்கே இருக்கின்றன? Korillākkuraṅkukaḷum varikkutiraikaḷum eṅkē irukkiṉṟaṉa?
‫أين هي النمور والتماسيح؟‬	ப_ல_க_ு_் ம_த_ை_ள_ம_ எ_்_ே இ_ு_்_ி_்_ன_ P_l_k_ḷ_m m_t_l_i_a_u_ e_k_ i_u_k_ṉ_a_a_ புலிகளும் முதலைகளும் எங்கே இருக்கின்றன? Pulikaḷum mutalaikaḷum eṅkē irukkiṉṟaṉa? ப________ ம_________ எ____ இ___________ P________ m___________ e___ i___________ புலிகளும் முதலைகளும் எங்கே இருக்கின்றன? Pulikaḷum mutalaikaḷum eṅkē irukkiṉṟaṉa? _________ __________ _____ ____________ _________ ____________ ____ ____________ புலிகளும் முதலைகளும் எங்கே இருக்கின்றன? Pulikaḷum mutalaikaḷum eṅkē irukkiṉṟaṉa?

كتاب تفسير العبارات الشائعة

اللغة و الموسيقي

القائمة

روابط

قم بتنزيل تطبيقنا