Woordeboek

MP3

97 [sewe en negentig]

Voegwoorde 4

97 [เก้าสิบเจ็ด] gâo-sìp-jèt	คำสันธาน 4 kam-sǎn-tan

Kies hoe jy die vertaling wil sien:

Beter konsentrasie = beter leer

Ons moet konsentreer wanneer ons leer. Ons aandag moet op een ding toegespits wees. Konsentrasievermoë is nie aangebore nie. Ons moet leer konsentreer. Dit gebeur meestal in kleuterskool of op skool. Op ses jaar kan kinders vir sowat 15 minute konsentreer. Tieners van 14 jaar kan twee keer so lank konsentreer en werk. Volwassenes se konsentrasie hou vir omtrent 45 minute. Na ’n seker hoeveelheid tyd begin konsentrasie afneem. Dan verloor studente belangstelling in die materiaal. Hulle kan ook moeg of gestres raak. Gevolglik word dit moeiliker om te leer. Die geheue kan die materiaal nie meer so goed onthou nie. ’n Mens kan egter jou konsentrasie verbeter! Dis baie belangrik dat ’n mens genoeg slaap voordat jy leer. Iemand wat moeg is, kan net vir ’n kort rukkie konsentreer. Wanneer ons moeg is, maak ons brein meer foute. Ons emosies beïnvloed ook ons konsentrasie. Iemand wat doeltreffend wil leer, moet ook ’n neutrale gemoedstoestand hê. Te veel positiewe of negatiewe emosies kan suksesvolle studie belemmer. Natuurlik kan ’n mens nie altyd emosie beheer nie. Maar ’n mens kan dit probeer ignoreer terwyl jy leer. Iemand wat wil konsentreer, moet gemotiveer wees. Wanneer ons studeer, moet ons ’n doel voor oë hê. Slegs dan is ons brein gereed om te konsentreer. ’n Rustige omgewing is ook belangrik vir goeie konsentrasie. En ’n mens moet baie water drink wanneer jy studeer; dit hou jou wakker. Iemand wat dit alles doen, sal beslis langer kan konsentreer!

Geen video gevind nie!

Aflaaie is GRATIS vir persoonlike gebruik, openbare skole of nie-kommersiële doeleindes.
LISENSIE-OOREENKOMS | Rapporteer asseblief enige foute of verkeerde vertalings hier!
Afdruk | © Kopiereg 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg en lisensiehouers.
Alle regte voorbehou. Kontak

Hy het aan die slaap geraak, al was die tv nog aan.	เ_า_ล_บ ท_้_ท_่_ท_ท_ศ_์_ป_ด_ย_่ k_̌_-_a_p_t_́_g_t_̂_-_o_-_a_t_b_e_r_t_a_-_o_o เขาหลับ ทั้งที่โทรทัศน์เปิดอยู่ kǎo-làp-táng-têe-ton-tát-bhèr̶t-à-yôo เ______ ท______________________ k____________________________________________ เขาหลับ ทั้งที่โทรทัศน์เปิดอยู่ kǎo-làp-táng-têe-ton-tát-bhèr̶t-à-yôo _______ _______________________ _____________________________________________ เขาหลับ ทั้งที่โทรทัศน์เปิดอยู่ kǎo-làp-táng-têe-ton-tát-bhèr̶t-à-yôo
Hy het nog gebly, al was dit al laat.	เ_า_ั_อ_ู_ ท_้_ท_่_ึ_แ_้_ k_̌_-_a_g_a_-_o_o_t_́_g_t_̂_-_e_u_-_æ_o เขายังอยู่ ทั้งที่ดึกแล้ว kǎo-yang-à-yôo-táng-têe-dèuk-lǽo เ_________ ท_____________ k______________________________________ เขายังอยู่ ทั้งที่ดึกแล้ว kǎo-yang-à-yôo-táng-têe-dèuk-lǽo __________ ______________ _______________________________________ เขายังอยู่ ทั้งที่ดึกแล้ว kǎo-yang-à-yôo-táng-têe-dèuk-lǽo
Hy het nie gekom nie, al het ons ’n afspraak gehad.	เ_า_ม_ม_ ท_้_ท_่_ร_น_ด_ั_แ_้_ k_̌_-_a_i_m_-_a_n_-_e_e_r_o_n_́_-_a_-_æ_o เขาไม่มา ทั้งที่เรานัดกันแล้ว kǎo-mâi-ma-táng-têe-rao-nát-gan-lǽo เ_______ ท___________________ k________________________________________ เขาไม่มา ทั้งที่เรานัดกันแล้ว kǎo-mâi-ma-táng-têe-rao-nát-gan-lǽo ________ ____________________ _________________________________________ เขาไม่มา ทั้งที่เรานัดกันแล้ว kǎo-mâi-ma-táng-têe-rao-nát-gan-lǽo

Die tv was aan. Ten spyte daarvan het hy aan die slaap geraak.	โ_ร_ั_น_ย_ง_ป_ด_ย_่ ถ_ง_ย_า_น_้_เ_า_็_ล_บ t_n_t_́_-_a_g_b_e_r_t_a_-_o_o_t_̌_n_-_̀_y_̂_g_n_́_-_a_o_g_̂_-_a_p โทรทัศน์ยังเปิดอยู่ ถึงอย่างนั้นเขาก็หลับ ton-tát-yang-bhèr̶t-à-yôo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-làp โ__________________ ถ____________________ t________________________________________________________________ โทรทัศน์ยังเปิดอยู่ ถึงอย่างนั้นเขาก็หลับ ton-tát-yang-bhèr̶t-à-yôo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-làp ___________________ _____________________ _________________________________________________________________ โทรทัศน์ยังเปิดอยู่ ถึงอย่างนั้นเขาก็หลับ ton-tát-yang-bhèr̶t-à-yôo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-làp
Hy was reeds laat. Tog het hy nog gebly.	ด_ก_ล_ว ถ_ง_ย_า_น_้_เ_า_็_ั_อ_ู_ d_̀_k_l_́_-_e_u_g_a_-_a_n_-_a_n_k_̌_-_a_w_y_n_-_̀_y_̂_ ดึกแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังอยู่ dèuk-lǽo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-à-yôo ด______ ถ_______________________ d_____________________________________________________ ดึกแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังอยู่ dèuk-lǽo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-à-yôo _______ ________________________ ______________________________________________________ ดึกแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังอยู่ dèuk-lǽo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-à-yôo
Ons het ’n afspraak gehad. Tog het hy nie gekom nie.	เ_า_ั_ก_น_ล_ว ถ_ง_ย_า_น_้_เ_า_็_ม_ม_ r_o_n_́_-_a_-_æ_o_t_̌_n_-_̀_y_̂_g_n_́_-_a_o_g_̂_-_a_i_m_ เรานัดกันแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่มา rao-nát-gan-lǽo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-mâi-ma เ____________ ถ_____________________ r_______________________________________________________ เรานัดกันแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่มา rao-nát-gan-lǽo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-mâi-ma _____________ ______________________ ________________________________________________________ เรานัดกันแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่มา rao-nát-gan-lǽo-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-mâi-ma

Al het hy nie ’n rybewys nie, bestuur hy die motor.	ท_้_ ๆ_ี_เ_า_ม_ม_ใ_ข_บ_ี_ เ_า_็_ั_ร_ t_́_g_t_́_g_t_̂_-_a_o_m_̂_-_e_-_a_-_a_p_k_̀_-_a_o_g_̂_-_a_p_r_́_ ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ táng-táng-têe-kǎo-mâi-mee-bai-kàp-kèe-kǎo-gâw-kàp-rót ท___ ๆ___________________ เ_________ t_______________________________________________________________ ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ táng-táng-têe-kǎo-mâi-mee-bai-kàp-kèe-kǎo-gâw-kàp-rót ____ ____________________ __________ ________________________________________________________________ ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ táng-táng-têe-kǎo-mâi-mee-bai-kàp-kèe-kǎo-gâw-kàp-rót
Al is die straat glad, ry hy vinnig.	ถ_ง_ม_ถ_น_ื_น เ_า_็_ั_ร_เ_็_ t_̌_n_-_æ_t_n_n_l_̂_n_k_̌_-_a_w_k_̀_-_o_t_r_̲_̲_ ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว těung-mǽt-non-lêun-kǎo-gâw-kàp-rót-ra̲y̲o ถ____________ เ_____________ t_______________________________________________ ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว těung-mǽt-non-lêun-kǎo-gâw-kàp-rót-ra̲y̲o _____________ ______________ ________________________________________________ ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว těung-mǽt-non-lêun-kǎo-gâw-kàp-rót-ra̲y̲o
Al is hy dronk, ry hy fiets.	เ_า_ี_จ_ก_ย_น ท_้_ ๆ_ี_เ_า_ม_ k_̌_-_e_e_j_̀_-_a_-_a_-_a_n_-_a_n_-_e_e_k_̌_-_a_ เขาขี่จักรยาน ทั้ง ๆที่เขาเมา kǎo-kèe-jàk-rá-yan-táng-táng-têe-kǎo-mao เ____________ ท___ ๆ_________ k_______________________________________________ เขาขี่จักรยาน ทั้ง ๆที่เขาเมา kǎo-kèe-jàk-rá-yan-táng-táng-têe-kǎo-mao _____________ ____ __________ ________________________________________________ เขาขี่จักรยาน ทั้ง ๆที่เขาเมา kǎo-kèe-jàk-rá-yan-táng-táng-têe-kǎo-mao

Hy het geen rybewys nie. Ten spyte daarvan bestuur hy die motor.	เ_า_ม_ม_ใ_ข_บ_ี_ ถ_ง_ย_า_น_้_เ_า_็_ั_ข_บ_ถ k_̌_-_a_i_m_e_b_i_k_̀_-_e_e_t_̌_n_-_̀_y_̂_g_n_́_-_a_o_g_̂_-_a_g_k_̀_-_o_t เขาไม่มีใบขับขี่ ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถ kǎo-mâi-mee-bai-kàp-kèe-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-kàp-rót เ_______________ ถ________________________ k________________________________________________________________________ เขาไม่มีใบขับขี่ ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถ kǎo-mâi-mee-bai-kàp-kèe-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-kàp-rót ________________ _________________________ _________________________________________________________________________ เขาไม่มีใบขับขี่ ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถ kǎo-mâi-mee-bai-kàp-kèe-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-kàp-rót
Die straat is glad. Ten spyte daarvan ry hy vinnig.	ท_้_ๆ_ี_ถ_น_ื_น ถ_ง_ย_า_น_้_เ_า_็_ั_ข_บ_ถ_ร_ว t_́_g_t_́_g_t_̂_t_n_n_l_̂_n_t_̌_n_-_̀_y_̂_g_n_́_-_a_o_g_̂_-_a_g_k_̀_-_o_t_r_̲_̲_ ทั้งๆที่ถนนลื่น ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถเร็ว táng-táng-têet-non-lêun-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-kàp-rót-ra̲y̲o ท______________ ถ____________________________ t_______________________________________________________________________________ ทั้งๆที่ถนนลื่น ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถเร็ว táng-táng-têet-non-lêun-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-kàp-rót-ra̲y̲o _______________ _____________________________ ________________________________________________________________________________ ทั้งๆที่ถนนลื่น ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถเร็ว táng-táng-têet-non-lêun-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-kàp-rót-ra̲y̲o
Hy is dronk. Ten spyte daarvan ry hy fiets.	เ_า_ม_ ถ_ง_ย_า_น_้_เ_า_็_ั_ข_่_ั_ร_า_ k_̌_-_a_-_e_u_g_a_-_a_n_-_a_n_k_̌_-_a_w_y_n_-_e_e_j_̀_-_a_-_a_ เขาเมา ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขี่จักรยาน kǎo-mao-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-kèe-jàk-rá-yan เ_____ ถ_____________________________ k_____________________________________________________________ เขาเมา ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขี่จักรยาน kǎo-mao-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-kèe-jàk-rá-yan ______ ______________________________ ______________________________________________________________ เขาเมา ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขี่จักรยาน kǎo-mao-těung-à-yâng-nán-kǎo-gâw-yang-kèe-jàk-rá-yan

Sy vind nie werk nie, al het sy gestudeer.	เ_อ_า_า_ไ_่_ด_ ถ_ง_ม_ว_า_ธ_จ_จ_ม_า_ิ_ย_ล_ย t_r h_a n_a_n m_i d_a_ · t_u_g m_e w_a t_r j_ j_p m_-_ă_ w_t_t_-_a_-_a_ เธอหางานไม่ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะจบมหาวิทยาลัย ter hăa ngaan mâi dâai · tĕung máe wâa ter jà jòp má-hăa wít-tá-yaa-lai เ_____________ ถ__________________________ t__ h__ n____ m__ d___ · t____ m__ w__ t__ j_ j__ m_____ w_____________ เธอหางานไม่ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะจบมหาวิทยาลัย ter hăa ngaan mâi dâai · tĕung máe wâa ter jà jòp má-hăa wít-tá-yaa-lai ______________ ___________________________ ___ ___ _____ ___ ____ _ _____ ___ ___ ___ __ ___ ______ ______________ เธอหางานไม่ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะจบมหาวิทยาลัย ter hăa ngaan mâi dâai · tĕung máe wâa ter jà jòp má-hăa wít-tá-yaa-lai
Sy gaan nie na ’n dokter toe nie, al het sy pyn.	เ_อ_ม_ไ_ห_ห_อ ถ_ง_ม_ว_า_ธ_จ_ม_อ_ก_ร_จ_บ_ว_ก_ต_ม t_r m_i b_a_ h_a m_r · t_u_g m_e w_a t_r j_ m_e a_-_a_n j_p b_ù_t g_r d_a_m เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม ter mâi bpai hăa mŏr · tĕung máe wâa ter jà mee aa-gaan jèp bpùat gôr dtaam เ____________ ถ________________________________ t__ m__ b___ h__ m__ · t____ m__ w__ t__ j_ m__ a______ j__ b____ g__ d____ เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม ter mâi bpai hăa mŏr · tĕung máe wâa ter jà mee aa-gaan jèp bpùat gôr dtaam _____________ _________________________________ ___ ___ ____ ___ ___ _ _____ ___ ___ ___ __ ___ _______ ___ _____ ___ _____ เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม ter mâi bpai hăa mŏr · tĕung máe wâa ter jà mee aa-gaan jèp bpùat gôr dtaam
Sy koop ’n motor, al het sy nie geld nie.	เ_อ_ื_อ_ถ ถ_ง_ม_ว_า_ธ_จ_ไ_่_ี_ง_น_็_า_ t_r s_u r_t · t_u_g m_e w_a t_r j_ m_i m_e n_e_n g_r d_a_m เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม ter séu rót · tĕung máe wâa ter jà mâi mee ngern gôr dtaam เ________ ถ___________________________ t__ s__ r__ · t____ m__ w__ t__ j_ m__ m__ n____ g__ d____ เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม ter séu rót · tĕung máe wâa ter jà mâi mee ngern gôr dtaam _________ ____________________________ ___ ___ ___ _ _____ ___ ___ ___ __ ___ ___ _____ ___ _____ เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม ter séu rót · tĕung máe wâa ter jà mâi mee ngern gôr dtaam

Sy het gestudeer. Ten spyte daarvan vind sy geen werk nie.	เ_อ_บ_ห_ว_ท_า_ั_แ_้_ ถ_ง_ย_า_น_้_เ_อ_็_า_า_ไ_่_ด_ t_̂_̶_-_o_-_a_-_i_t_y_-_a_-_æ_o_t_̌_n_-_̀_y_̂_g_n_́_-_u_̶_g_̂_-_a_-_g_n_m_̂_-_a_i เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว ถึงอย่างนั้นเธอก็หางานไม่ได้ tûr̶t-bom-hǎ-wít-ya-lai-lǽo-těung-à-yâng-nán-tur̶-gâw-hǎ-ngan-mâi-dâi เ___________________ ถ___________________________ t________________________________________________________________________________ เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว ถึงอย่างนั้นเธอก็หางานไม่ได้ tûr̶t-bom-hǎ-wít-ya-lai-lǽo-těung-à-yâng-nán-tur̶-gâw-hǎ-ngan-mâi-dâi ____________________ ____________________________ _________________________________________________________________________________ เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว ถึงอย่างนั้นเธอก็หางานไม่ได้ tûr̶t-bom-hǎ-wít-ya-lai-lǽo-těung-à-yâng-nán-tur̶-gâw-hǎ-ngan-mâi-dâi
Sy het pyn. Ten spyte daarvan gaan sy nie na die dokter toe nie.	เ_อ_ี_า_า_เ_็_ป_ด ถ_ง_ย_า_น_้_่_ธ_ก_ไ_่_ป_า_ม_ t_r m_e a_-_a_n j_p b_ù_t · d_à_ t_r g_r m_i b_a_ h_a m_r เธอมีอาการเจ็บปวด ถึงอย่างนั้น่เธอก็ไม่ไปหาหมอ ter mee aa-gaan jèp bpùat · dtàe ter gôr mâi bpai hăa mŏr เ________________ ถ___________________________ t__ m__ a______ j__ b____ · d___ t__ g__ m__ b___ h__ m__ เธอมีอาการเจ็บปวด ถึงอย่างนั้น่เธอก็ไม่ไปหาหมอ ter mee aa-gaan jèp bpùat · dtàe ter gôr mâi bpai hăa mŏr _________________ ____________________________ ___ ___ _______ ___ _____ _ ____ ___ ___ ___ ____ ___ ___ เธอมีอาการเจ็บปวด ถึงอย่างนั้น่เธอก็ไม่ไปหาหมอ ter mee aa-gaan jèp bpùat · dtàe ter gôr mâi bpai hăa mŏr
Sy het geen geld nie. Ten spyte daarvan koop sy ’n motor.	เ_อ_ม_ม_เ_ิ_ ถ_ง_ย_า_น_้_เ_อ_็_ื_อ_ถ t_r_-_a_i_m_e_n_e_̶_-_e_u_g_a_-_a_n_-_a_n_t_r_-_a_w_s_́_-_o_t เธอไม่มีเงิน ถึงอย่างนั้นเธอก็ซื้อรถ tur̶-mâi-mee-nger̶n-těung-à-yâng-nán-tur̶-gâw-séu-rót เ___________ ถ______________________ t____________________________________________________________ เธอไม่มีเงิน ถึงอย่างนั้นเธอก็ซื้อรถ tur̶-mâi-mee-nger̶n-těung-à-yâng-nán-tur̶-gâw-séu-rót ____________ _______________________ _____________________________________________________________ เธอไม่มีเงิน ถึงอย่างนั้นเธอก็ซื้อรถ tur̶-mâi-mee-nger̶n-těung-à-yâng-nán-tur̶-gâw-séu-rót

Woordeboek

Beter konsentrasie = beter leer

Menu

Skakels

Laai ons App af