Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   адыгабзэ   >   фарси   >   Table of contents


31 [щэкIырэ зырэ]

Рестораным 3

 


‫31 [سی و یک]‬

‫در رستوران 3‬

 

 
МыщкIэ сыублэмэ сшIоигъу.
‫من یک پیش غذا می‌خواهم.‬
man yek pish ghazâ mikhâ-ham.
Сэ салат сыфай.
‫من یک سالاد می‌خواهم.‬
man yek sâlâd mikhâ-ham.
Сэ стырыпс сыфай.
‫من یک سوپ می‌خواهم.‬
man yek soop mikhâ-ham.
 
 
 
 
Сэ десерт сыфай.
‫من یک دسر می‌خواهم.‬
man yek deser mikhâ-ham.
Сэ щэташъхьэ зыхэлъ щтыгъэ сыфай.
‫من یک بستنی با خامه می‌خواهم.‬
man yek bastani bâ khâme mikhâ-ham.
Сэ пкIышъхьэ-мышъхьэ горэ е къуае сыфай.
‫من میوه یا پنیر می‌خواهم.‬
man mive yâ panir mikhâ-ham.
 
 
 
 
Пчэдыжьышхэ тшIы тшIоигъу.
‫ما می‌خواهیم صبحانه بخوریم.‬
mâ mikhâ-him sobhâne bokhorim.
Щэджэгъуашхэ тшIы тшIоигъу.
‫ما می‌خواهیم ناهار بخوریم.‬
mâ mikhâ-him nâhâr bokhorim.
Пчыхьашъхьашхэ тшIы тшIоигъу.
‫ما می‌خواهیم شام بخوریم.‬
mâ mikhâ-him shâm bokhorim.
 
 
 
 
Сыда пчэдыжьым шъушхымэ шъушIоигъор?
‫شما صبحانه چی میل دارید؟‬
shomâ sobhâne chi mail dârid?
Хьалыжъощыхьэм джем дэлъэу ара хьаумэ шъоу дэлъэу ара?
‫نان با مربا و عسل؟‬
nân bâ morab-bâ va asal?
Тостым нэкулъ телъэу ара хьаумэ къуае телъэу ара?
‫نان تست با سوسیس و پنیر؟‬
nâne tost bâ susis va panir?
 
 
 
 
КIэнкIэ гъэжъуагъа?
‫یک تخم مرغ پخته؟‬
yek tokhme morghe pokhte?
КIэнкIэ гъэжъагъа?
‫یک تخم مرغ نیمرو؟‬
yek tokhme morghe nimroo?
КIэнкIэжъапхъа?
‫یک املت؟‬
yek omlet?
 
 
 
 
Джыри зы йогурт, хъущтмэ.
‫لطفاً یک ماست دیگر بیاورید.‬
lotfan yek mâste digar biâvarid.
Джыри щыгъуи щыбжьыий ары, хъущтмэ.
‫لطفاً باز هم نمک و فلفل بیاورید.‬
lotfan bâz ham namak va felfel biâvarid.
Джыри зы псы стакан, хъущтмэ.
‫لطفاً یک لیوان آب دیگر هم بیاورید.‬
lotfan bâz ham yek livân âb biâvarid.
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 адыгабзэ - фарси for beginners