Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   адыгабзэ   >   фарси   >   Table of contents


27 [тIокIырэ блырэ]

ХьакIэщым – Къэсыныр

 


‫27 [بیست و هفت]‬

‫در هتل – ورود به هتل‬

 

 
Унэ нэкI шъуиIа?
‫اتاق خالی دارید؟‬
otâghe khâli dârid?
Сэ унэ къызыфязгъэгъэнэгъагъ.
‫من یک اتاق رزرو کرده ام.‬
man yek otâgh rezerv karde-am.
Сэ слъэкъуацIэ Мюллер.
‫اسم من مولر است.‬
esme man muler ast.
 
 
 
 
Сэ зы нэбгырэм пае унэ сыфай.
‫من احتیاج به یک اتاق یک تخته دارم.‬
man be yek otâghe yek takhte ehtiâj dâram.
Сэ нэбгыритIумэ апае унэ сыфай.
‫من احتیاج به یک اتاق دو تخته دارم.‬
man be yek otâghe do takhte ehtiâj dâram.
Мы унэм зы чэщ щипхыным тхьапш тефэрэр?
‫اتاق شبی چند است؟‬
otâgh shabi chand ast?
 
 
 
 
Сэ гъэпскIыпIэ хэтэу унэ сыфай.
‫یک اتاق با حمام می‌خواهم.‬
man yek otâgh bâ hammâm mikhâ-ham.
Сэ душ хэтэу унэ сыфай.
‫یک اتاق با دوش می‌خواهم.‬
man yek otâgh bâ doosh mikhâ-ham.
Унэм сеплъымэ хъущта?
‫می‌توانم اتاق را ببینم؟‬
mitavânam otâgh râ bebinam?
 
 
 
 
Мыщ гараж щыIа?
‫اینجا پارکینگ (گاراژ) دارد؟‬
injâ pârking dârad?
Мыщ сейф щыIа?
‫اینجا گاو صندوق دارد؟‬
injâ gâv sandogh dârad?
Мыщ факс щыIа?
‫اینجا فاکس دارد؟‬
injâ fâx vojud dârad?
 
 
 
 
Дэгъу, унэр сэштэ.
‫خیلی خوب، من اتاق را می‌گیرم.‬
besyâr khob, man otâgh râ migiram.
IункIыбзэхэр мары.
‫کلید ها اینجا هستند.‬
kelid-hâ injâ hastand?
Мыр сибагаж.
‫چمدان من اینجاست.‬
chamedân-e man injâst?
 
 
 
 
Сыхьатыр тхьапшым пчэдыжьышхэ арагъэшIыра?
‫ساعت چند صبحانه سرو می‌شود؟‬
sâ-ate chand sohâne serv mishavad?
Сыхьатыр тхьапшым щэджэгъуашхэ арагъэшIыра?
‫ساعت چند نهار سرو می‌شود؟‬
sâ-ate chand nahâr serv mishavad?
Сыхьатыр тхьапшым пчыхьэшъхьашхэ арагъэшIыра?
‫ساعت چند شام سرو می‌شود؟‬
sâ-ate chand shâm serv mishavad?
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 адыгабзэ - фарси for beginners