|
|
|
|
ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਮੇਰੀ ਸਮਝ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ।
|
मला हा शब्द समजत नाही.
|
|
|
|
ਇਹ ਵਾਕ ਮੇਰੀ ਸਮਝ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ।
|
मला हे वाक्य समजत नाही.
|
|
|
|
ਇਹ ਅਰਥ ਮੇਰੀ ਸਮਝ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ।
|
मला अर्थ समजत नाही.
|
|
|
|
|
|
|
ਅਧਿਆਪਕ
|
शिक्षक
|
|
|
|
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਆਪਕ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹੋ?
|
शिक्षक काय बोलतात ते आपल्याला समजते का?
|
|
|
|
ਜੀ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ।
|
हो! ते काय शिकवतात ते मला चांगले समजते.
|
|
|
|
|
|
|
ਅਧਿਆਪਕਾ
|
शिक्षिका
|
|
|
|
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਆਪਕਾ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹੋ?
|
शिक्षिकेचे बोलणे आपल्याला समजते का?
|
|
|
|
ਜੀ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ।
|
हो, त्यांचे बोलणे / शिकवणे मला चांगले समजते.
|
|
|
|
|
|
|
ਲੋਕ
|
लोक
|
|
|
|
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹੋ?
|
लोकांचे बोलणे आपल्याला समजते का?
|
|
|
|
ਜੀ ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ।
|
नाही, मला अजून पूर्णपणे लोकांचे बोलणे समजत नाही.
|
|
|
|
|
|
|
ਸਹੇਲੀ
|
मैत्रीण
|
|
|
|
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਕੋਈ ਸਹੇਲੀ ਹੈ?
|
आपल्याला एखादी मैत्रीण आहे का?
|
|
|
|
ਜੀ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਸਹੇਲੀ ਹੈ।
|
हो, मला एक मैत्रीण आहे.
|
|
|
|
|
|
|
ਬੇਟੀ
|
मुलगी
|
|
|
|
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਕੋਈ ਬੇਟੀ ਹੈ?
|
आपल्याला मुलगी आहे का?
|
|
|
|
ਜੀ ਨਹੀਂ, ਮੇਰੀ ਕੋਈ ਬੇਟੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
|
नाही, मला मुलगी नाही.
|
|
|
|
|
|
|