|
|
|
|
Hier is ons huis.
|
ਇਹ ਘਰ ਮੇਰਾ ਹੈ।
|
|
|
Het dak is boven.
|
ਛੱਤ ਉੱਪਰ ਹੈ।
|
|
|
De kelder is beneden.
|
ਤਹਿਖਾਨਾ ਹੇਠਾਂ ਹੈ।
|
|
|
|
|
|
Achter het huis is de tuin.
|
ਬਗੀਚਾ ਘਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੈ।
|
|
|
Voor het huis is er geen straat.
|
ਘਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸੜਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।
|
|
|
Er staan bomen naast het huis.
|
ਘਰ ਦੇ ਕੋਲ ਦਰੱਖਤ ਹੈ।
|
|
|
|
|
|
Hier is mijn woning.
|
ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਿਵਾਸ ਹੈ।
|
|
|
Hier zijn de keuken en badkamer.
|
ਇੱਥੇ ਰਸੋਈਘਰ ਅਤੇ ਇਸ਼ਨਾਨਘਰ ਹੈ।
|
|
|
Daar zijn de woon- en slaapkamer.
|
ਇੱਥੇ ਬੈਠਕ ਅਤੇ ਸੌਣ ਵਾਲਾ ਕਮਰਾ ਹੈ।
|
|
|
|
|
|
De voordeur is gesloten.
|
ਘਰ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਹੈ।
|
|
|
Maar de ramen zijn open.
|
ਪਰ ਖਿੜਕੀਆਂ ਖੁਲ੍ਹੀਆਂ ਹਨ।
|
|
|
Het is heet vandaag.
|
ਅੱਜ ਗਰਮੀ ਹੈ।
|
|
|
|
|
|
Wij gaan naar de woonkamer.
|
ਅਸੀਂ ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।
|
|
|
Daar is een sofa en een fauteuil.
|
ਓਥੇ ਇੱਕ ਸੋਫਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੁਰਸੀ ਹੈ।
|
|
|
Neemt u plaats!
|
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਠੋ!
|
|
|
|
|
|
Daar staat mijn computer.
|
ਇੱਥੇ ਮੇਰਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਹੈ।
|
|
|
Daar staat mijn stereo.
|
ਮੇਰਾ ਸਟੀਰੀਓ ਇੱਥੇ ਹੈ।
|
|
|
De televisie is helemaal nieuw.
|
ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ ਸੈੱਟ ਇੱਕਦਮ ਨਵਾਂ ਹੈ।
|
|
|
|
|
|