भाषाएँ ऑनलाइन सीखिए!

 

क्या तुम्हें अस्पताल गाड़ी बुलानी पड़ी?

మీరు ఆంబులెన్స్‌ ని పిలవాల్సి వచ్చిందా?

क्या तुम्हें डॉक्टर को बुलाना पड़ा?

మీరు డాక్టర్ ని పిలవాల్సి వచ్చిందా?

क्या तुम्हें पुलिस बुलानी पड़ी?

మీరు పోలీసులని పిలవాల్సి వచ్చిందా?

 

 

 

 

क्या आपके पास टेलीफोन नंबर है? अभी मेरे पास था

మీ వద్ద టెలిఫోన్ నంబర్ ఉందా? నా వద్ద ఇంతకు మునుపే ఉండింది

क्या आपके पास पता है? अभी मेरे पास था

మీ వద్ద చిరునామా ఉందా? నా వద్ద ఇంతకు మునుపే ఉండింది

क्या आपके पास शहर का नक्शा है? अभी मेरे पास था

మీ వద్ద సిటీ మ్యాప్ ఉందా? నా వద్ద ఇంతకు మునుపే ఉండింది

 

 

 

 

क्या वह समय पर आया? वह समय पर नहीं आ सका

ఆయన సమయానికి వచ్చారా? ఆయన సమయానికి రాలేకపోయారు

क्या उसको रास्ता मिल गया था? उसको रास्ता नहीं मिला

ఆయన దోవ కనుక్కోగలిగారా? ఆయన దోవ కనుక్కోలేకపోయారు

क्या वह समझ गया? वह समझ नहीं सका

ఆయన మిమ్మల్ని అర్ధం చేసుకోగలిగారా? ఆయన నన్ను అర్ధం చేసుకోలేకపోయారు

 

 

 

 

तुम समय पर क्यों नहीं आ सके?

మీరు సమయానికి ఎందుకు రాలేకపోయారు?

तुम्हें रास्ता क्यों नहीं मिला?

మీరు దోవ ఎందుకు కనుక్కోలేకపోయారు?

तुम उसको समझ क्यों नहीं सके?

మీరు ఆయన్ని ఎందుకు అర్ధం చేసుకోలేకపోయారు?

 

 

 

 

मैं समय पर नहीं आ सका / सकी क्योंकि कोई बस नहीं थी

బస్సులు లేనందువలన నేను సమయానికి రాలేకపోయాను

मुझे रास्ता नहीं मिल सका क्योंकि मेरे पास शहर का नक्शा नहीं था

నా వద్ద సిటీ మ్యాప్ లేనందువలన నేను దోవ కనుక్కోలేకపోయాను

मैं समझ नहीं सका / सकी क्योंकि संगीत काफ़ी ज़ोर से बज रहा था

మ్యూజిక్ చాలా గందరగోళంగా ఉన్నందువలన నాకు ఆయన అర్ధం కాలేదు

 

 

 

 

मुझे टैक्सी लेनी पड़ी

నేను టాక్సీ పట్టుకోవాల్సి వచ్చింది

मुझे शहर का नक्शा खरीदना पड़ा

నేను సిటీ మ్యాప్ కొనాల్సి వచ్చింది

मुझे रेडिओ बंद करना पड़ा

నేను రేడియో ఆపాల్సి వచ్చింది