‫ساعت
sâ'at ►
นาฬิกาปลุก

‫تاریخ باستان
târikh-e bâstân ►
ยุคโบราณ

‫عتیقه
atighe ►
โบราณวัตถุ

‫دفترچه ملاقات
daftarche-ye molâghât ►
สมุดนัดหมาย

‫پائیز
pâ-iz ►
ฤดูใบไม้ร่วง

‫استراحت
esterâhat ►
การหยุดพัก

‫تقویم
taghvim ►
ปฏิทิน

‫قرن
gharn ►
ศตวรรษ

‫ساعت
sâ'at ►
นาฬิกา

‫وقت استراحت
vaght-e esterâhat ►
ช่วงพักดื่มกาแฟ

‫تاریخ
târikh ►
วันที่

‫ساعت
sâ'at ►
นาฬิกาดิจิตอล

‫خورشید گرفتگی
khorshid gereftegi ►
สุริยุปราคา

‫پایان
pâyân ►
สิ้นสุด

‫آینده
âyandeh ►
อนาคต

‫تاریخ
târikh ►
ประวัติศาสตร์

‫ساعت شنی
sâ'at-e sheni ►
นาฬิกาทราย

‫قرون وسطی
ghoroon-e vostâ ►
ยุคกลาง

‫ماه
mâh ►
เดือน

‫بامداد
bâmdâd ►
ตอนเช้า

‫گذشته
gozashteh ►
อดีต

‫ساعت جیبی
sâ'at-e jibi ►
นาฬิกาพก

‫وقت شناسی
vaght shenâsi ►
การตรงต่อเวลา

‫عجله
ajaleh ►
ความเร่งรีบ

‫فصول
fosool ►
ฤดูกาล

‫بهار
bahâr ►
ฤดูใบไม้ผลิ

‫ساعت آفتابی
sâ'at-e âftâbi ►
นาฬิกาแดด

‫طلوع آفتاب
tolu'e âftâb ►
พระอาทิตย์ขึ้น

‫غروب خورشید
ghoroob-e khorshid ►
พระอาทิตย์ตก

‫زمان
zamân ►
ช่วงเวลา

‫زمان
zamân ►
เวลา

‫زمان انتظار
zamân-e entezâr ►
เวลาที่รอคอย

‫آخر هفته
âkhar-e hafteh ►
วันหยุดสุดสัปดาห์

‫سال
sâl ►
ปี