在线学习语言
previous page  up 目录  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40 | 购买此书  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50种语言   >   中文   >   泰卢固语   >   目录


36[三十六]

公共的郊区运输

 


36 [ముప్పై ఆరు]

పౌర రవాణా

 

 
公共汽车站 在 哪里 ?
బస్ స్టాప్ ఎక్కడ?
Bas sṭāp ekkaḍa?
哪路 公共汽车 开往 市中心 ?
సిటీ సెంటర్ కి ఏ బస్ వెళ్తుంది?
Siṭī seṇṭar ki ē bas veḷtundi?
我 得 乘坐 哪一路 车 ?
నేను ఏ బస్ ఎక్కాలి?
Nēnu ē bas ekkāli?
 
 
 
 
我 得 在 中途换车 吗 ?
నేను మారాలా?
Nēnu mārālā?
我 得 在 哪里 换车 ?
నేను ఎక్కడ మారాలి?
Nēnu ekkaḍa mārāli?
一张 车票 多少钱 ?
టికెట్ కి ఎంత ధర పట్టవచ్చు?
Ṭikeṭ ki enta dhara paṭṭavaccu?
 
 
 
 
到 市中心 要 多少站 ?
డౌన్ టౌన్ / సిటీ సెంటర్ కంటే ముందు ఎన్ని స్టాప్ లు ఉన్నాయి?
Ḍaun ṭaun/ siṭī seṇṭar kaṇṭē mundu enni sṭāp lu unnāyi?
您 得 在 这里 下车 。
మీరు ఇక్కడ దిగాలి
Mīru ikkaḍa digāli
您 必须 从 后面 下车 。
మీరు వెనక వైపునుండి దిగాలి
Mīru venaka vaipunuṇḍi digāli
 
 
 
 
下趟 地铁 五分钟 后来 。
నెక్స్ట్ ట్రైన్ 5 నిమిషాల్లో ఉంది
Neksṭ ṭrain 5 nimiṣāllō undi
下趟 有轨电车 十分钟 后到 。
నెక్స్ట్ ట్రాం 10 నిమిషాల్లో ఉంది
Neksṭ ṭrāṁ 10 nimiṣāllō undi
下趟 公共汽车 十五分钟 后到 。
నెక్స్ట్ బస్ 15 నిమిషాల్లో ఉంది
Neksṭ bas 15 nimiṣāllō undi
 
 
 
 
最后一班 地铁 什么 时候 开 ?
ఆఖరి ట్రైన్ ఎప్పుడు ఉంది?
Ākhari ṭrain eppuḍu undi?
最后一班 有轨电车 什么 时候 开 ?
ఆఖరి ట్రాం ఎప్పుడు ఉంది?
Ākhari ṭrāṁ eppuḍu undi?
最后一班 公共汽车 什么 时候 开 ?
ఆఖరి బస్ ఎప్పుడు ఉంది?
Ākhari bas eppuḍu undi?
 
 
 
 
您 有 车票 吗 ?
మీ వద్ద టికెట్ ఉందా?
Mī vadda ṭikeṭ undā?
车票 ? 不, 我 没有 。
టికెట్టా? - లేదు, నా వద్ద లేదు
Ṭikeṭṭā? - Lēdu, nā vadda lēdu
那 您 必须 交 罚金/罚款 。
ఐతే మీరు జరిమానా కట్టాలి
Aitē mīru jarimānā kaṭṭāli
 
 
 
 

previous page  up 目录  next page  | Free download MP3:  ALL  31-40 | 购买此书  | Free Android app | Free iPhone app

语言的发展

我们为何要和别人说话,这显而易见。我们想要和别人交流并相互理解。语言究竟是如何出现的,这我们不太清楚。在该问题上存在着各种研究理论。但确切无疑,语言是种非常古老的现象。人类说话的先决条件是拥有特定的身体特征。这些特征对我们能发出声音是不可或缺的。远古的尼安德特穴居人就已经拥有运用声音的能力。他们通过声音将自己区分于动物之列。此外,洪亮坚定的声音对防守很重要。人们可以用这种声音来威胁恐吓敌人。那个时候,人类已经开始制造工具和使用火。这些知识需要以某种方式传递下去。在集体狩猎中,语言也很重要。早在2百万年前人类就已经有了简单沟通。最初的语言元素是手势和动作。但人们也想在黑暗中沟通。他们必须在看不见对方的情况下进行交流。因此,声音代替手势得到了发展。今天看来,人类语言至少有5万年的历史。当非洲古智人离开非洲,他们将语言带向全世界。在不同地区,人类早期语言也有着各自的区分。也就是说,这个世界同时存在着不同的语系。人类早期语言只具有语言系统的基础特征。它们比现代语言简单得多。早期语言通过语法,语音和语义逐渐得到发展。可以说,不同的语言就是不同的解决方案。但是问题往往是相同的:我该如何表达我的想法?

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 中文 - 泰卢固语 专为初学者精心打造