Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   اردو   >   تیلگو   >   Table of contents


‫76 [چہتّر]‬

‫وجہ بتانا 2‬

 


76 [డెబ్బై ఆరు]

కారణాలు చెప్పడం 2

 

 
‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬
మీరు ఎందుకు రాలేదు?
Mīru enduku rālēdu?
‫میں بیمار تھا -‬
నాకు ఒంట్లో బాగాలేదు
Nāku oṇṭlō bāgālēdu
‫میں نہیں آیا کیونکہ میں بیمار تھا -‬
నాకు ఒంట్లో బాగాలేదు అందుకే నేను రాలేదు
Nāku oṇṭlō bāgālēdu andukē nēnu rālēdu
 
 
 
 
‫وہ کیوں نہیں آئی ؟‬
ఆమె ఎందుకు రాలేదు?
Āme enduku rālēdu?
‫وہ تھکی ہوئی تھی -‬
ఆమె అలిసిపోయింది
Āme alisipōyindi
‫وہ نہیں آئی کیونکہ وہ تھکی ہوئی تھی -‬
ఆమె అలిసిపోయింది అందుకే ఆమె రాలేదు
Āme alisipōyindi andukē āme rālēdu
 
 
 
 
‫وہ کیوں نہیں آیا ؟‬
అతను ఎందుకు రాలేదు?
Atanu enduku rālēdu?
‫اسکی طبیعت نہیں چاہی -‬
అతనికి ఆసక్తి లేదు
Ataniki āsakti lēdu
‫وہ نہیں آیا کیونکہ اس کی طبیعت نہیں چاہی -‬
అతనికి ఆసక్తి లేనందు వలన అతను రాలేదు
Ataniki āsakti lēnandu valana atanu rālēdu
 
 
 
 
‫تم لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬
మీరు ఎందుకు రాలేదు?
Mīru enduku rālēdu?
‫ہماری گاڑی خراب ہے -‬
మా కార్ చెడిపోయింది
Mā kār ceḍipōyindi
‫ہم نہیں آئے کیونکہ ہماری گاڑی خراب ہے -‬
మా కార్ చెడిపోయినందు వలన మేము రాలేదు
Mā kār ceḍipōyinandu valana mēmu rālēdu
 
 
 
 
‫لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬
ఆ మనుషులు ఎందుకు రాలేదు?
Ā manuṣulu enduku rālēdu?
‫انکی ٹرین چھوٹ گئی ہے -‬
వాళ్ళు ట్రేన్ ఎక్కలేకపోయారు
Vāḷḷu ṭrēn ekkalēkapōyāru
‫وہ لوگ نہیں آئے کیونکہ ان کی ٹرین چھوٹ گئی ہے-‬
వాళ్ళు ట్రేన్ ఎక్కలేకపోయారు అందువలన వాళ్ళు రాలేదు
Vāḷḷu ṭrēn ekkalēkapōyāru anduvalana vāḷḷu rālēdu
 
 
 
 
‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬
మీరు ఎందుకు రాలేదు?
Mīru enduku rālēdu?
‫مجھے اجازت نہیں تھی -‬
నన్ను రానీయలేదు
Nannu rānīyalēdu
‫میں نہیں آیا کیونکہ مجھے اجازت نہیں تھی -‬
నన్ను రానీయలేదు అందువలన నేను రాలేదు
Nannu rānīyalēdu anduvalana nēnu rālēdu
 
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 اردو - تیلگو for beginners