Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   اردو   >   تیلگو   >   Table of contents


‫22 [بایس]‬

‫مختصر گفتگو 3‬

 


22 [ఇరవై రెండు]

చిన్న సంభాషణ 3

 

 
‫کیا آپ سگریٹ پیتے ہیں؟‬
మీరు పొగ త్రాగుతారా?
Mīru poga trāgutārā?
‫پہلے پیتا تھا‬
అవును, ఒకప్పుడు త్రాగేవాడిని / త్రాగేదాన్ని
Avunu, okappuḍu trāgēvāḍini/ trāgēdānni
‫لیکن اب میں نہیں پیتا ہوں‬
కానీ, ఇప్పుడు నేను అస్సలు త్రాగటంలేదు
Kānī, ippuḍu nēnu as'salu trāgaṭanlēdu
 
 
 
 
‫اگر میں سگریٹ پیوں تو آپ اعتراض تو نہیں کریں گے؟‬
నేను పొగ త్రాగితే మీకు ఎమైనా ఇబ్బందా?
Nēnu poga trāgitē mīku emainā ibbandā?
‫نہیں، بالکل نہیں‬
లేదు, అస్సలు లేదు
Lēdu, as'salu lēdu
‫مجھے کوئی تکلیف نہیں ہو گی‬
అది నాకు ఇబ్బంది కలిగించదు
Adi nāku ibbandi kaligin̄cadu
 
 
 
 
‫کیا آپ کچھ پئیں گے؟‬
మీరు ఎమైనా త్రాగుతారా?
Mīru emainā trāgutārā?
‫کونیاک؟‬
ఒక బ్రాందీ?
Oka brāndī?
‫نہیں، بیئر‬
వద్దు, వేలైతే ఒక బీర్
Vaddu, vēlaitē oka bīr
 
 
 
 
‫کیا آپ بہت سفر کرتے ہیں؟‬
మీరు ఎక్కువగా ప్రయాణిస్తారా?
Mīru ekkuvagā prayāṇistārā?
‫جی ہاں، زیادہ تر تجارت کی وجہ سے‬
అవును, ఎక్కువగా వ్యాపారనిమిత్తం
Avunu, ekkuvagā vyāpāranimittaṁ
‫لیکن ابھی ہم یہاں چھٹیاں منا رہے ہیں‬
కానీ, ఇప్పుడు మేము సెలవల్లో ఉన్నాము
Kānī, ippuḍu mēmu selavallō unnāmu
 
 
 
 
‫گرمی ہو رہی ہے‬
ఎంత వేడిగా ఉంది!
Enta vēḍigā undi!
‫جی ہاں، آج واقعی گرمی ہے‬
అవును, ఈరోజు చాలా వేడిగా ఉంది
Avunu, īrōju cālā vēḍigā undi
‫ہم بالکونی پر جاتے ہیں‬
పదండి, వసారాలో కి వెళ్దాము
Padaṇḍi, vasārālō ki veḷdāmu
 
 
 
 
‫کل یہاں پارٹی ہے‬
రేపు ఇక్కడ ఒక పార్టీ ఉంది
Rēpu ikkaḍa oka pārṭī undi
‫آپ بھی آئیں گے؟کیآ‬
మీరు కూడా వస్తున్నారా?
Mīru kūḍā vastunnārā?
‫جی ہاں، ہمیں بھی دعوت دی گئی ہے‬
అవును, మమ్మల్ని కూడా ఆహ్వానించారు
Avunu, mam'malni kūḍā āhvānin̄cāru
 
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 اردو - تیلگو for beginners