Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   اردو   >   فارسی   >   Table of contents


‫88 [اٹھاسی]‬

‫ماضی 2‬

 


‫88 [هشتاد و هشت]‬

‫زمان گذشته ی افعال معین 2‬

 

 
‫میرا بیٹا گڑیا کے ساتھ کھیلنا نہیں چاہتا تھا -‬
‫پسرم نمی‌خواست با عروسک بازی کند.‬
‫میری بیٹی فٹ بال کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬
‫دخترم نمی‌خواست فوتبال بازی کند.‬
‫میری بیوی شطرنج کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬
‫همسرم نمی‌خواست با من شطرنج بازی کند.‬
 
 
 
 
‫میرے بچّے چہل قدمی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬
‫بچه‌هایم نمی‌خواستند به پیاده روی بروند.‬
‫وہ کمرے کی صفائی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬
‫آنها نمی‌خواستند اتاق را مرتب کنند.‬
‫وہ بستر میں جانا نہیں چاہتے تھے -‬
‫آنها نمی‌خواستند به رختخواب بروند.‬
 
 
 
 
‫اسے آئسکریم / برف کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬
‫او (مرد) اجازه نداشت بستنی بخورد.‬
‫اسے چوکلیٹ کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬
‫او (مرد) اجازه نداشت شکلات بخورد.‬
‫اسے ٹافی کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬
‫او (مرد) اجازه نداشت آب نبات بخورد.‬
 
 
 
 
‫مجھے کچھ خواہش کرنے کی اجازت تھی -‬
‫من اجازه داشتم (برای خودم) آرزویی بکنم.‬
‫مجھے ایک لباس خریدنے کی اجازت تھی -‬
‫من اجازه داشتم برای خودم لباس بخرم.‬
‫مجھے چوکلیٹ خریدنے کی اجازت تھی -‬
‫من اجازه داشتم یک شکلات مغزدار بردارم.‬
 
 
 
 
‫کیا تمھیں ہوائی جہاز میں سگریٹ پینے کی اجازت تھی ؟‬
‫اجازه داشتی در هواپیما سیگار بکشی؟‬
‫کیا تمھیں ہسپتال میں بیئر پینے کی اجازت تھی؟‬
‫اجازه داشتی در بیمارستان آبجو بنوشی؟‬
‫کیا تمھیں ہوٹل میں کتّا لے جانے کی اجازت تھی ؟‬
‫اجازه داشتی سگ را با خودت به هتل ببری؟‬
 
 
 
 
‫چھٹیوں کے دنوں میں بچّوں کو دیر تک باہر رہنے کی اجازت تھی -‬
‫بچه‌ها در تعطیلات اجازه داشتند مدت زیادی بیرون باشند.‬
‫انھیں دیر تک صحن میں کھیلنے کی اجازت تھی -‬
‫آنها اجازه داشتند مدت زیادی در حیاط بازی کنند.‬
‫انہیں دیر تک جاگنے کی اجازت تھی -‬
‫آنها اجازه داشتند مدت زیادی (تا دیروقت) بیدار باشند.‬
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 اردو - فارسی for beginners