Learn Languages Online!

 

รอก่อน จนกว่าฝนจะหยุด

पाऊस थांबेपर्यंत थांबा.

รอก่อน จนกว่า ผม / ดิฉัน จะเสร็จ

माझे संपेपर्यंत थांबा.

รอก่อน จนกว่าเขาจะกลับมา

तो परत येईपर्यंत थांबा.

 

 

 

 

ผม / ดิฉัน รอจนกว่าผมจะแห้ง

माझे केस सुकेपर्यंत मी थांबेन.

ผม / ดิฉัน รอจนกว่าหนังจะจบ

चित्रपट संपेपर्यंत मी थांबेन.

ผม / ดิฉัน รอจนกว่าสัญญาณไฟจะเปลี่ยนเป็นสีเขียว

वाहतूक बत्ती हिरवी होईपर्यंत मी थांबेन.

 

 

 

 

คุณจะไปพักร้อนเมื่อไร?

तू सुट्टीवर कधी जाणार?

ก่อนวันหยุดฤดูร้อนอีกหรือ?

उन्हाळ्याच्या सुट्टीपूर्वी?

ใช่ ก่อนวันหยุดฤดูร้อนจะเริ่ม

हो, उन्हाळ्याची सुट्टी सुरू होण्यापूर्वी.

 

 

 

 

ซ่อมหลังคา ก่อนที่ฤดูหนาวจะมาถึง

हिवाळा सुरू होण्यापूर्वी छप्पर दुरूस्त कर.

ล้างมือของคุณ ก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ

मेजावर बसण्यापूर्वी आपले हात धुऊन घ्या.

ปิดหน้าต่าง ก่อนที่คุณจะออกไปข้างนอก

तू बाहेर जाण्यापूर्वी खिडकी बंद कर.

 

 

 

 

คุณจะกลับบ้านเมื่อไร?

तूघरी परत कधी येणार?

หลังเลิกเรียนหรือ?

वर्गानंतर?

ครับ / ค่ะ หลังเลิกเรียน

हो, वर्ग संपल्यानंतर.

 

 

 

 

หลังจากเขาประสบอุบัติเหตุ เขาก็ทำงานไม่ได้อีกต่อไป

त्याला अपघात झाल्यानंतर तो पुढे नोकरी करू शकला नाही.

หลังจากที่เขาตกงาน เขาก็ไปประเทศอเมริกา

त्याची नोकरी सुटल्यानंतर तो अमेरिकेला गेला.

หลังจากที่เขาได้ไปประเทศอเมริกา เขาก็ร่ำรวย

अमेरिकेला गेल्यानंतर तो श्रीमंत बनला.