Learn Languages Online!

Home  >   50ภาษา   >   ภาษาไทย   >   ภาษามราฐี   >   สารบัญ


93 [เก้าสิบสาม]

อนุประโยค ที่ใช้ ว่า เชื่อม

 


९३ [त्र्याण्णव]

दुय्यम पोटवाक्य तर

 

 
ฉันไม่ทราบว่า เขารักฉันหรือไม่
तो माझ्यावर प्रेम करतो का? ते मला माहित नाही.
tō mājhyāvara prēma karatō kā? Tē malā māhita nāhī.
ฉันไม่ทราบว่า เขาจะกลับมาหรือไม่
तो परत येणार असेल तर मला माहित नाही.
Tō parata yēṇāra asēla tara malā māhita nāhī.
ฉันไม่ทราบว่า เขาจะโทรมาหรือไม่
तो मला फोन करणार असेल तर मला माहित नाही.
Tō malā phōna karaṇāra asēla tara malā māhita nāhī.
 
 
 
 
เขาอาจจะไม่รักฉันก็ได้?
माझ्यावर त्याचे प्रेम असेल का बरं?
Mājhyāvara tyācē prēma asēla kā baraṁ?
เขาอาจจะไม่กลับมาก็ได้?
तो परत येईल का बरं?
Tō parata yē'īla kā baraṁ?
เขาอาจจะไม่โทรมาหา ผม / ดิฉัน ก็ได้?
तो मला फोन करेल का बरं?
Tō malā phōna karēla kā baraṁ?
 
 
 
 
ผม / ดิฉัน สงสัยว่าเขาจะคิดถึง ผม / ดิฉัน ไหม
त्याला माझी आठवण येत असेल का? याबद्दल मी साशंक आहे.
Tyālā mājhī āṭhavaṇa yēta asēla kā? Yābaddala mī sāśaṅka āhē.
ผม / ดิฉัน สงสัยว่าเขาจะมีคนอื่นไหม
त्याची दुसरी कोणी मैत्रीण असेल का? अशी मला शंका येते.
Tyācī dusarī kōṇī maitrīṇa asēla kā? Aśī malā śaṅkā yētē.
ผม / ดิฉัน สงสัยว่าเขาพูดโกหก
तो खोटं बोलत असेल का? असा मनात प्रश्न येतो.
Tō khōṭaṁ bōlata asēla kā? Asā manāta praśna yētō.
 
 
 
 
เขาอาจจะคิดถึงฉันหรือเปล่า?
त्याला माझी आठवण येत असेल का बरं?
Tyālā mājhī āṭhavaṇa yēta asēla kā baraṁ?
เขาอาจจะมีคนอื่นหรือเปล่า?
त्याची आणखी कोणी मैत्रीण असेल का बरं?
Tyācī āṇakhī kōṇī maitrīṇa asēla kā baraṁ?
เขาอาจจะพูดความจริงก็ได้?
तो खोटं तर बोलत नसावा?
Tō khōṭaṁ tara bōlata nasāvā?
 
 
 
 
ฉันสงสัยว่าเขาจะชอบฉันจริง ๆหรือไม่
मी त्याला खरोखरच आवडत असेन का याची मला शंका आहे.
Mī tyālā kharōkharaca āvaḍata asēna kā yācī malā śaṅkā āhē.
ฉันสงสัยว่าเขาจะเขียนถึงฉันหรือไม่
तो मला लिहिल का याची मला शंका आहे.
Tō malā lihila kā yācī malā śaṅkā āhē.
ฉันสงสัยว่าเขาจะแต่งงานกับฉันหรือไม่
तो माझ्याशी लग्न करेल का याची मला शंका आहे.
Tō mājhyāśī lagna karēla kā yācī malā śaṅkā āhē.
 
 
 
 
เขาอาจจะชอบฉันจริงๆหรือเปล่า?
मी त्याला खरोखरच आवडते का?
Mī tyālā kharōkharaca āvaḍatē kā?
เขาอาจจะเขียนมาหาฉันหรือเปล่า?
तो मला लिहिल का?
Tō malā lihila kā?
เขาอาจจะแต่งงานกับฉันเปล่า?
तो माझ्याशी लग्न करेल का?
Tō mājhyāśī lagna karēla kā?
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 ภาษาไทย - ภาษามราฐี สำหรับผู้เริ่มต้นเรียน