Parlör

MP3

35 [trettiofem]

Vid flygplatsen

35 [Ba mươi lăm]	Ở sân bay

Välj hur du vill se översättningen:

Att tala med dig själv

När någon talar med sig själv, blir det konstigt för lyssnarna. Och ändå talar nästan alla regelbundet med sig själva. Psykologer uppskattar att mer än 95 procent av vuxna gör det. Barn talar nästan alltid med sig själva när de leker. Så det är helt normalt att ha samtal med sig själv. Det är bara en speciell form av kommunikation. Och det finns många fördelar med att tala med sig själv då och då! Detta beror vi på att vi organiserar våra tankar genom att tala. Vår inre röst framträder när vi talar med oss själva. Man kan också säga att man tänker högt. I synnerhet tankspridda människor talar ofta med sig själva. I deras fall är ett visst område i hjärnan mindre aktivt. Därför är de mindre organiserade. Samtalen med sig själva hjälper dem att vara mer metodiska. Samtalen med oss själva kan också hjälpa oss att fatta beslut. Och de är ett mycket bra sätt att lindra stress. Samtalen med dig själv främjar koncentrationen och gör dig mera produktiv. Eftersom att säga något högt tar längre tid än att bara tänka det. Vi är mer medvetna om våra tankar när vi talar. Vi tacklar svåra tester bättre när vi talar med oss själva under processen. Olika experiment har visat detta. Vi kan också ge oss själva mod genom att tala med oss själva. Många idrottsmän talar med sig själva för att motivera sig. Tyvärr talar vi vanligtvis med oss själva i negativa situationer. Därför bör vi alltid försöka att vara positiva. Och vi måste ofta granska vad vi önskar oss. På så sätt kan vi positivt påverka våra handlingar genom att tala. Men olyckligtvis fungerar detta bara om vi är realistiska!

Ingen video hittades!

Nedladdningar är GRATIS för personligt bruk, offentliga skolor eller icke-kommersiella ändamål.
LICENSAVTAL | Rapportera eventuella fel eller felaktiga översättningar här!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg och licensgivare.
Alla rättigheter reserverade. Kontakt

Jag skulle vilja boka ett flyg till Aten.	T_i m_ố_ đ_n_ k_ m_t c_u_ế_ b_y s_n_ A_h_n_ Tôi muốn đăng ký một chuyến bay sang Athen. T__ m___ đ___ k_ m__ c_____ b__ s___ A_____ Tôi muốn đăng ký một chuyến bay sang Athen. ___ ____ ____ __ ___ ______ ___ ____ ______ Tôi muốn đăng ký một chuyến bay sang Athen.
Är det ett direktflyg?	Đ_y c_ p_ả_ l_ c_u_ế_ b_y t_ẳ_g k_ô_g_ Đây có phải là chuyến bay thẳng không? Đ__ c_ p___ l_ c_____ b__ t____ k_____ Đây có phải là chuyến bay thẳng không? ___ __ ____ __ ______ ___ _____ ______ Đây có phải là chuyến bay thẳng không?
En fönsterplats för icke rökare, tack.	L_m ơ_ c_o c_ỗ c_n_ c_a s_, k_ô_g h_t t_u_c_ Làm ơn cho chỗ cạnh cửa sổ, không hút thuốc. L__ ơ_ c__ c__ c___ c__ s__ k____ h__ t_____ Làm ơn cho chỗ cạnh cửa sổ, không hút thuốc. ___ __ ___ ___ ____ ___ ___ _____ ___ ______ Làm ơn cho chỗ cạnh cửa sổ, không hút thuốc.

Jag skulle vilja bekräfta min reservering.	T_i m_ố_ x_c n_ậ_ v_ệ_ đ_t v_ c_a t_i_ Tôi muốn xác nhận việc đặt vé của tôi. T__ m___ x__ n___ v___ đ__ v_ c__ t___ Tôi muốn xác nhận việc đặt vé của tôi. ___ ____ ___ ____ ____ ___ __ ___ ____ Tôi muốn xác nhận việc đặt vé của tôi.
Jag skulle vilja avboka min reservering.	T_i m_ố_ x_a b_ v_ệ_ đ_t v_ c_a t_i_ Tôi muốn xóa bỏ việc đặt vé của tôi. T__ m___ x__ b_ v___ đ__ v_ c__ t___ Tôi muốn xóa bỏ việc đặt vé của tôi. ___ ____ ___ __ ____ ___ __ ___ ____ Tôi muốn xóa bỏ việc đặt vé của tôi.
Jag skulle vilja boka om min reservering.	T_i m_ố_ đ_i l_i v_ệ_ đ_t v_ c_a t_i_ Tôi muốn đổi lại việc đặt vé của tôi. T__ m___ đ__ l__ v___ đ__ v_ c__ t___ Tôi muốn đổi lại việc đặt vé của tôi. ___ ____ ___ ___ ____ ___ __ ___ ____ Tôi muốn đổi lại việc đặt vé của tôi.

När går nästa flyg till Rom?	B_o g_ờ c_ c_u_ế_ b_y t_i s_n_ R_m_ Bao giờ có chuyến bay tới sang Rôm? B__ g__ c_ c_____ b__ t__ s___ R___ Bao giờ có chuyến bay tới sang Rôm? ___ ___ __ ______ ___ ___ ____ ____ Bao giờ có chuyến bay tới sang Rôm?
Finns det två lediga platser kvar?	C_n h_i c_ỗ t_ố_g n_a k_ô_g_ Còn hai chỗ trống nữa không? C__ h__ c__ t____ n__ k_____ Còn hai chỗ trống nữa không? ___ ___ ___ _____ ___ ______ Còn hai chỗ trống nữa không?
Nej, vi har bara en ledig plats kvar.	K_ô_g_ c_ú_g t_i c_ỉ c_n c_ m_t c_ỗ t_ố_g n_a t_ô_. Không, chúng tôi chỉ còn có một chỗ trống nữa thôi. K_____ c____ t__ c__ c__ c_ m__ c__ t____ n__ t____ Không, chúng tôi chỉ còn có một chỗ trống nữa thôi. ______ _____ ___ ___ ___ __ ___ ___ _____ ___ _____ Không, chúng tôi chỉ còn có một chỗ trống nữa thôi.

När landar vi?	B_o g_ờ c_ú_g t_ h_ c_n_? Bao giờ chúng ta hạ cánh? B__ g__ c____ t_ h_ c____ Bao giờ chúng ta hạ cánh? ___ ___ _____ __ __ _____ Bao giờ chúng ta hạ cánh?
När är vi där?	B_o g_ờ c_ú_g t_ đ_n n_i_ Bao giờ chúng ta đến nơi? B__ g__ c____ t_ đ__ n___ Bao giờ chúng ta đến nơi? ___ ___ _____ __ ___ ____ Bao giờ chúng ta đến nơi?
När går bussen till centrum?	B_o g_ờ c_ x_ b_ý_ đ_ v_o t_u_g t_m t_à_h p_ố_ Bao giờ có xe buýt đi vào trung tâm thành phố? B__ g__ c_ x_ b___ đ_ v__ t____ t__ t____ p___ Bao giờ có xe buýt đi vào trung tâm thành phố? ___ ___ __ __ ____ __ ___ _____ ___ _____ ____ Bao giờ có xe buýt đi vào trung tâm thành phố?

Är det er resväska?	Đ_y l_ v_ l_ c_a b_n p_ả_ k_ô_g_ Đây là va li của bạn phải không? Đ__ l_ v_ l_ c__ b__ p___ k_____ Đây là va li của bạn phải không? ___ __ __ __ ___ ___ ____ ______ Đây là va li của bạn phải không?
Är det er väska?	Đ_y l_ t_i c_a b_n p_ả_ k_ô_g_ Đây là túi của bạn phải không? Đ__ l_ t__ c__ b__ p___ k_____ Đây là túi của bạn phải không? ___ __ ___ ___ ___ ____ ______ Đây là túi của bạn phải không?
Är det ert bagage?	Đ_y l_ h_n_ l_ c_a b_n p_ả_ k_ô_g_ Đây là hành lý của bạn phải không? Đ__ l_ h___ l_ c__ b__ p___ k_____ Đây là hành lý của bạn phải không? ___ __ ____ __ ___ ___ ____ ______ Đây là hành lý của bạn phải không?

Hur mycket bagage kan jag ta med mig?	T_i c_ t_ể m_n_ t_e_ b_o n_i_u h_n_ l_? Tôi có thể mang theo bao nhiêu hành lý? T__ c_ t__ m___ t___ b__ n____ h___ l__ Tôi có thể mang theo bao nhiêu hành lý? ___ __ ___ ____ ____ ___ _____ ____ ___ Tôi có thể mang theo bao nhiêu hành lý?
Tjugo kilo.	H_i m_ơ_ k_l_. Hai mươi kilô. H__ m___ k____ Hai mươi kilô. ___ ____ _____ Hai mươi kilô.
Vad, bara tjugo kilo?	S_o_ h_i m_ơ_ k_l_ t_ô_ ư_ Sao, hai mươi kilô thôi ư? S___ h__ m___ k___ t___ ư_ Sao, hai mươi kilô thôi ư? ____ ___ ____ ____ ____ __ Sao, hai mươi kilô thôi ư?

Parlör

Att tala med dig själv

Meny

Länkar

Ladda ner vår app