svenska » lettiska | 8 [åtta] | Tider

8 [astoņi] Pulksteņa laiki

Ursäkta!	Atvainojiet, lūdzu!
Hur mycket är klockan?	Cik, lūdzu, ir pulkstenis?
Tack så mycket.	Liels paldies.
Klockan är ett.	Pulkstenis ir viens.
Klockan är två.	Pulkstenis ir divi.
Klockan är tre.	Pulkstenis ir trīs.
Klockan är fyra.	Pulkstenis ir četri.
Klockan är fem.	Pulkstenis ir pieci.
Klockan är sex.	Pulkstenis ir seši.
Klockan är sju.	Pulkstenis ir septiņi.
Klockan är åtta.	Pulkstenis ir astoņi.
Klockan är nio.	Pulkstenis ir deviņi.
Klockan är tio.	Pulkstenis ir desmit.
Klockan är elva.	Pulkstenis ir vienpadsmit.
Klockan är tolv.	Pulkstenis ir divpadsmit.
En minut har sextio sekunder.	Minūtē ir sešdesmit sekundes.
En timme har sextio minuter.	Stundā ir sešdesmit minūtes.
En dag har tjugofyra timmar.	Diennaktī ir divdesmit četras stundas.

Lärande i sömnen

Idag är främmande språk en del av allmän utbildning. Om det bara inte vore så tråkigt att lära sig dem! Det finns goda nyheter för dem som har svårigheter att lära sig dem. För vi lär oss mest effektivt i sömnen! Många vetenskapliga studier har kommit till den slutsatsen. Och vi kan använda detta när det gäller att lära sig språk. Vi bearbetar dagens händelser i sömnen. Vår hjärna analyserar nya upplevelser. Allt vi har upplevt tänks igenom på nytt. Och det nya innehållet förstärks i vår hjärna. Saker vi har lärt oss strax innan vi somnar bevaras särskilt väl. Därför kan det vara bra att se över viktiga punkter på kvällen. Olika drömfaser är ansvariga för att lära sig olika innehåll. REM-sömn stödjer psykomotoriskt lärande. Musik och sport hör hemma i denna kategori. Däremot sker inlärning av ren kunskap i djupsömnen. Det är där vi granskar allting vi lär oss. Även vokabulär och grammatik! När vi lär oss språk måste hjärnan arbeta mycket hårt. Den måste lagra nya ord och regler. Detta spelas upp igen i sömnen. Forskare kallar detta Replay Theory. Men det är viktigt att du sover bra. Kropp och själ måste återhämta sig ordentligt. Endast då kan hjärnan arbeta effektivt. Man kan säga: god sömn, bra kognitiv förmåga. Medan vi vilar är hjärnan fortfarande aktiv… Så: Gute Nacht, good night, buona notte, dobrou noc!