Parlör

MP3

38 [trettioåtta]

I taxin

38 [trenta-vuit]	Al taxi

Välj hur du vill se översättningen:

Djurens språk

När vi vill uttrycka oss själva, använder vi vårt tal. Även djur har sitt eget språk. Och de använder det precis som vi människor. Det vill säga, de talar med varandra för att utbyta information. I grund och botten har varje djurart ett specifikt språk. Till och med termiter kommunicerar med varandra. När de är i fara, kastar de sig på marken. Det är deras sätt att varna varandra. Andra djurarter visslar när de närmar sig fiender. Bin talar med varandra genom att dansa. Därigenom visar de andra bin var det finns något att äta. Valar gör ljud som kan höras 5.000 kilometer bort. De kommunicerar med varandra genom speciella sånger. Även elefanter ger varandra olika akustiska signaler. Men människor kan inte höra dem. De flesta djurspråk är mycket komplicerade. De består av en kombination av olika tecken. Akustiska, kemiska och optiska signaler används. Förutom det, använder djur olika gester. Vid det här laget har människor lärt sig husdjurens språk. De vet när hundar är glada. Och de ser när katter vill vara ifred. Men hundar och katter talar mycket olika språk. Många signaler är till och med exakta motsatser. Man trodde länge att dessa två djur helt enkelt inte tycker om varandra. Men de bara missförstår varandra. Detta leder till problem mellan hundar och katter. Så även djur slåss på grund av missförstånd…

Ingen video hittades!

Nedladdningar är GRATIS för personligt bruk, offentliga skolor eller icke-kommersiella ändamål.
LICENSAVTAL | Rapportera eventuella fel eller felaktiga översättningar här!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg och licensgivare.
Alla rättigheter reserverade. Kontakt

Var snäll och ring efter en taxi.	S_ u_ p_a_, e_ p_t t_u_a_ u_ t_x_? Si us plau, em pot trucar un taxi? S_ u_ p____ e_ p__ t_____ u_ t____ Si us plau, em pot trucar un taxi? __ __ _____ __ ___ ______ __ _____ Si us plau, em pot trucar un taxi?
Vad kostar det till stationen?	Q_a_t c_s_a f_n_ a l_e_t_c_ó d_ t_e_? Quant costa fins a l’estació de tren? Q____ c____ f___ a l________ d_ t____ Quant costa fins a l’estació de tren? _____ _____ ____ _ _________ __ _____ Quant costa fins a l’estació de tren?
Vad kostar det till flygplatsen?	Q_a_t c_s_a f_n_ a l_a_r_p_r_? Quant costa fins a l’aeroport? Q____ c____ f___ a l__________ Quant costa fins a l’aeroport? _____ _____ ____ _ ___________ Quant costa fins a l’aeroport?

Rakt fram, tack.	T_t d_e_, s_ u_ p_a_. Tot dret, si us plau. T__ d____ s_ u_ p____ Tot dret, si us plau. ___ _____ __ __ _____ Tot dret, si us plau.
Sväng till höger här, tack.	A l_ d_e_a_ s_ u_ p_a_. A la dreta, si us plau. A l_ d_____ s_ u_ p____ A la dreta, si us plau. _ __ ______ __ __ _____ A la dreta, si us plau.
Sväng till vänster vid hörnet, tack.	P_e_g_i l_ p_i_e_a a l_e_q_e_r_ a l_ c_n_o_a_a_ s_ u_ p_a_. Prengui la primera a l’esquerra a la cantonada, si us plau. P______ l_ p______ a l_________ a l_ c_________ s_ u_ p____ Prengui la primera a l’esquerra a la cantonada, si us plau. _______ __ _______ _ __________ _ __ __________ __ __ _____ Prengui la primera a l’esquerra a la cantonada, si us plau.

Jag har bråttom.	T_n_ p_e_s_. Tinc pressa. T___ p______ Tinc pressa. ____ _______ Tinc pressa.
Jag har tid.	T_n_ t_m_s_ Tinc temps. T___ t_____ Tinc temps. ____ ______ Tinc temps.
Var snäll och kör långsammare.	V_g_ m_s a p_c a p_c_ s_ u_ p_a_. Vagi més a poc a poc, si us plau. V___ m__ a p__ a p___ s_ u_ p____ Vagi més a poc a poc, si us plau. ____ ___ _ ___ _ ____ __ __ _____ Vagi més a poc a poc, si us plau.

Stanna här, tack.	A_u_i_s a_u_, s_ u_ p_a_. Aturi’s aquí, si us plau. A______ a____ s_ u_ p____ Aturi’s aquí, si us plau. _______ _____ __ __ _____ Aturi’s aquí, si us plau.
Var snäll och vänta ett ögonblick.	E_p_r_ u_ m_m_n_, s_ u_ p_a_. Esperi un moment, si us plau. E_____ u_ m______ s_ u_ p____ Esperi un moment, si us plau. ______ __ _______ __ __ _____ Esperi un moment, si us plau.
Jag är snart tillbaka.	J_ t_r_o d_ s_g_i_a_ Ja torno de seguida. J_ t____ d_ s_______ Ja torno de seguida. __ _____ __ ________ Ja torno de seguida.

Ge mig ett kvitto, tack.	D_n_’_ u_ r_b_t_ s_ u_ p_a_. Doni’m un rebut, si us plau. D_____ u_ r_____ s_ u_ p____ Doni’m un rebut, si us plau. ______ __ ______ __ __ _____ Doni’m un rebut, si us plau.
Jag har inga småpengar.	N_ t_n_ c_n_i_ No tinc canvi. N_ t___ c_____ No tinc canvi. __ ____ ______ No tinc canvi.
Det är jämt så, behåll växeln.	V_ b_, g_a_d_ e_ c_n_i_ Va bé, guardi el canvi. V_ b__ g_____ e_ c_____ Va bé, guardi el canvi. __ ___ ______ __ ______ Va bé, guardi el canvi.

Kör mig till den här adressen.	P_r_i_m a a_u_s_a a_r_ç_. Porti’m a aquesta adreça. P______ a a______ a______ Porti’m a aquesta adreça. _______ _ _______ _______ Porti’m a aquesta adreça.
Kör mig till mitt hotell.	P_r_i_m a a_u_s_ h_t_l_ Porti’m a aquest hotel. P______ a a_____ h_____ Porti’m a aquest hotel. _______ _ ______ ______ Porti’m a aquest hotel.
Kör mig till stranden.	P_r_i_m a l_ p_a_j_. Porti’m a la platja. P______ a l_ p______ Porti’m a la platja. _______ _ __ _______ Porti’m a la platja.

Parlör

Djurens språk

Meny

Länkar

Ladda ner vår app