svenska » bulgariska | 85 [åttiofem] | Fråga – förfluten tid 1

85 [осемдесет и пет] Въпроси – Минало време 1

85 [osemdeset i pet] Vyprosi – Minalo vreme 1

Hur mycket har ni druckit?	Колко пихте?; Kolko pikhte?
Hur mycket har ni arbetat?	Колко работихте?; Kolko rabotikhte?
Hur mycket har ni skrivit?	Колко писахте?; Kolko pisakhte?
Hur har ni sovit?	Как спахте?; Kak spakhte?
Hur har ni klarat provet ?	Как взехте изпита?; Kak vzekhte izpita?
Hur har ni hittat vägen?	Как намерихте пътя?; Kak namerikhte pytya?
Med vem har ni talat?	С кого говорихте?; S kogo govorikhte?
Vem har ni stämt träff med?	С кого се уговорихте?; S kogo se ugovorikhte?
Vem har ni firat födelsedag med?	С кого празнувахте рождения ден?; S kogo praznuvakhte rozhdeniya den?
Var har ni varit?	Къде бяхте?; Kyde byakhte?
Var har ni bott?	Къде живяхте?; Kyde zhivyakhte?
Var har ni arbetat?	Къде работихте?; Kyde rabotikhte?
Vad har ni rekommenderat?	Какво препоръчахте?; Kakvo preporychakhte?
Vad har ni ätit?	Къде се хранихте?; Kyde se khranikhte?
Vad har ni fått reda på?	Какво научихте?; Kakvo nauchikhte?
Hur fort har ni kört?	Колко бързо шофирахте?; Kolko byrzo shofirakhte?
Hur länge har ni flugit?	Колко време летяхте?; Kolko vreme letyakhte?
Hur högt har ni hoppat?	Колко високо скочихте?; Kolko visoko skochikhte?

Stora bokstäver, stora känslor

Marknadsföringen använder en massa bilder. Bilder väcker våra enskilda intressen. Vi tittar längre och intensivare på dem än på bokstäver. Därför minns vi annonser med bilder bättre. Bilder framkallar också starka känslomässiga reaktioner. Hjärnan känner igen bilder snabbare. Den vet omedelbart vad som syns på bilden. Bokstäver fungerar annorlunda än bilder. De är abstrakta tecken. Därför reagerar hjärnan långsammare på bokstäver. Först måste den förstå innebörden av ordet. Man skulle kunna säga att tecknen måste översättas av hjärnans språkområde. Men känslor kan framkallas med hjälp av bokstäver också. Texten måste bara vara mycket stor. Studier visar att stora bokstäver också har stor inverkan. Stora bokstäver är bara mer märkbara än små bokstäver. Även de framkallar en starkare emotionell reaktion. Detta gäller för positiva såväl som negativa känslor. Storleken på saker har alltid varit viktig för mänskligheten. Människan måste reagera snabbt på fara. Och när någonting är stort, är det vanligtvis redan ganska nära! Så då är det förståeligt att stora bilder framkallar starka reaktioner. Mindre tydligt är hur vi reagerar på stora bokstäver. Bokstäver är faktiskt inte en signal till hjärnan. Trots detta, visar den större aktivitet när den ser stora bokstäver. Detta resultat är mycket intressant för forskarna. Det visar hur viktiga bokstäverna har blivit för oss. Vår hjärna har på något sätt lärt sig att reagera på skrivande…