Разговорник

MP3

54 [педесет и четири]

Куповина

54 [ห้าสิบสี่] hâ-sìp-sèe	ซื้อของ séu-kǎwng

Изаберите како желите да видите превод:

Тајни језици

Језицима другима саопштавамо шта мислимо и осећамо. Најважнија сврха језика је, дакле, разумевање. Али, људи понекад не желе да их свако разуме. Тада измишљају тајне језике. Тајни језици фасцинирају човечанство већ хиљадама година. Још је Јулије Цезар имао сопствени тајни језик. Он је слао шифриране поруке свуда по свом империјуму. Наравно да његови непријатељи нису били у стању да те поруке разумеју. Тајни језици су облик заштићене комуникације. Уз њихову помоћ се разликујемо од других људи. Њиме показујемо да спадамо у једну ексклузивну групу. Тајне језике користимо из бројних разлога. Љубавници су одвајкада писали шифроване поруке. Извесне професионалне групације такође имају сопствени тајни језик. Постоји језик мађионичара, лопова и пословних људи. Но тајни језици се понајвише употребљавају у политикчке сврхе. Тајне поруке су се употребљавале скоро у свим ратовима. Војне и обавештајне службе имају експерте за тајне језике. Криптологија је наука о дешифровању. Модерни кодови засновани су на компликованим математичким формулама. Њих је врло тешко дешифровати. Наш живот се не може замислити без шифрованих језика. Шифровани подаци се у данашње време користе у многим областима. Кредитне карте, имејлови - све функционише путем шифре. Тајни језици су посебно фасцинантни деци. Она уживају да са вршњацима размењују тајне поруке. Чак можемо рећи да су тајни језици корисни за дечји развој. Они унапређују креативност и осећај за језик.

Није пронађен ниједан видео!

Преузимања су БЕСПЛАТНА за личну употребу, јавне школе или некомерцијалне сврхе.
УГОВОР О ЛИЦЕНЦИ | Молимо пријавите све грешке или нетачне преводе овде!
Импресум | © Цопиригхт 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg и даваоци лиценци.
Сва права задржана. Контакт

Ја желим купити поклон.	ผ_ / ด_ฉ_น ต_อ_ก_ร_ื_อ_อ_ข_ั_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_h_̂_n_-_a_-_e_u_k_̌_n_-_w_̌_ ผม / ดิฉัน ต้องการซื้อของขวัญ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-séu-kǎwng-kwǎn ผ_ / ด____ ต_________________ p___________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องการซื้อของขวัญ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-séu-kǎwng-kwǎn __ _ _____ __________________ ____________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องการซื้อของขวัญ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-séu-kǎwng-kwǎn
Али ништа превише скупо.	แ_่_อ_ท_่_ม_แ_ง_า_ d_æ_-_o_t_̂_-_a_i_p_n_-_a_k แต่เอาที่ไม่แพงมาก dhæ̀-ao-têe-mâi-pæng-mâk แ_________________ d__________________________ แต่เอาที่ไม่แพงมาก dhæ̀-ao-têe-mâi-pæng-mâk __________________ ___________________________ แต่เอาที่ไม่แพงมาก dhæ̀-ao-têe-mâi-pæng-mâk
Имате ли можда ташну?	อ_จ_ะ_ป_น_ร_เ_๋_ถ_อ_ a_t_j_̀_b_e_-_r_̀_b_a_o_t_̌_ อาจจะเป็นกระเป๋าถือ? àt-jà-bhen-grà-bhǎo-těu อ___________________ a___________________________ อาจจะเป็นกระเป๋าถือ? àt-jà-bhen-grà-bhǎo-těu ____________________ ____________________________ อาจจะเป็นกระเป๋าถือ? àt-jà-bhen-grà-bhǎo-těu

Коју боју желите?	ค_ณ_ย_ก_ด_ส_อ_ไ_? k_o_-_̀_y_̂_-_a_i_s_̌_-_̀_r_i คุณอยากได้สีอะไร? koon-à-yâk-dâi-sěe-à-rai ค________________ k____________________________ คุณอยากได้สีอะไร? koon-à-yâk-dâi-sěe-à-rai _________________ _____________________________ คุณอยากได้สีอะไร? koon-à-yâk-dâi-sěe-à-rai
Црну, браон или белу?	ส_ด_ ส_น_ำ_า_ ห_ื_ส_ข_ว_ s_̌_-_a_-_e_e_n_́_-_h_n_r_̌_-_e_e_k_̌_ สีดำ สีน้ำตาล หรือสีขาว? sěe-dam-sěe-nám-dhan-rěu-sěe-kǎo ส___ ส_______ ห_________ s_____________________________________ สีดำ สีน้ำตาล หรือสีขาว? sěe-dam-sěe-nám-dhan-rěu-sěe-kǎo ____ ________ __________ ______________________________________ สีดำ สีน้ำตาล หรือสีขาว? sěe-dam-sěe-nám-dhan-rěu-sěe-kǎo
Велику или малу?	ใ_ใ_ญ_ห_ื_ใ_เ_็_? b_i_y_̀_-_e_u_b_i_l_́_ ใบใหญ่หรือใบเล็ก? bai-yài-rěu-bai-lék ใ________________ b_____________________ ใบใหญ่หรือใบเล็ก? bai-yài-rěu-bai-lék _________________ ______________________ ใบใหญ่หรือใบเล็ก? bai-yài-rěu-bai-lék

Могу ли видети ову?	ข_ ผ_ / ด_ฉ_น ด_ใ_น_้_น_อ_ไ_้_ห_ ค_ั_ / ค_? k_̌_-_o_m_d_̀_c_a_n_d_o_b_i_n_́_-_a_w_-_a_i_m_̌_-_r_́_-_a_ ขอ ผม / ดิฉัน ดูใบนี้หน่อยได้ไหม ครับ / คะ? kǎw-pǒm-dì-chǎn-doo-bai-née-nàwy-dâi-mǎi-kráp-ká ข_ ผ_ / ด____ ด_________________ ค___ / ค__ k_________________________________________________________ ขอ ผม / ดิฉัน ดูใบนี้หน่อยได้ไหม ครับ / คะ? kǎw-pǒm-dì-chǎn-doo-bai-née-nàwy-dâi-mǎi-kráp-ká __ __ _ _____ __________________ ____ _ ___ __________________________________________________________ ขอ ผม / ดิฉัน ดูใบนี้หน่อยได้ไหม ครับ / คะ? kǎw-pǒm-dì-chǎn-doo-bai-née-nàwy-dâi-mǎi-kráp-ká
Је ли од коже?	ใ_น_้_ำ_า_ห_ั_ใ_่_ห_ ค_ั_ / ค_? b_i_n_́_-_a_-_a_k_n_̌_g_c_a_i_m_̌_-_r_́_-_a_ ใบนี้ทำจากหนังใช่ไหม ครับ / คะ? bai-née-tam-jàk-nǎng-châi-mǎi-kráp-ká ใ___________________ ค___ / ค__ b___________________________________________ ใบนี้ทำจากหนังใช่ไหม ครับ / คะ? bai-née-tam-jàk-nǎng-châi-mǎi-kráp-ká ____________________ ____ _ ___ ____________________________________________ ใบนี้ทำจากหนังใช่ไหม ครับ / คะ? bai-née-tam-jàk-nǎng-châi-mǎi-kráp-ká
Или је од вештачког материјала?	ห_ื_ว_า_ำ_า_พ_า_ต_ก_ r_̌_-_a_-_a_-_a_k_p_a_t_d_i_k หรือว่าทำจากพลาสติก? rěu-wâ-tam-jàk-plât-dhìk ห___________________ r____________________________ หรือว่าทำจากพลาสติก? rěu-wâ-tam-jàk-plât-dhìk ____________________ _____________________________ หรือว่าทำจากพลาสติก? rěu-wâ-tam-jàk-plât-dhìk

Наравно, од коже.	ท_จ_ก_น_ง_น_น_น ค_ั_ / ค_ t_m_j_̀_-_a_n_-_æ_-_a_n_k_a_p_k_́ ทำจากหนังแน่นอน ครับ / คะ tam-jàk-nǎng-næ̂-nawn-kráp-ká ท______________ ค___ / ค_ t________________________________ ทำจากหนังแน่นอน ครับ / คะ tam-jàk-nǎng-næ̂-nawn-kráp-ká _______________ ____ _ __ _________________________________ ทำจากหนังแน่นอน ครับ / คะ tam-jàk-nǎng-næ̂-nawn-kráp-ká
То је нарочито добар квалитет.	ใ_น_้_ุ_ภ_พ_ี_า_ ค_ั_ / ค_ b_i_n_́_-_o_n_p_̂_-_e_-_a_k_k_a_p_k_́ ใบนี้คุณภาพดีมาก ครับ / คะ bai-née-koon-pâp-dee-mâk-kráp-ká ใ_______________ ค___ / ค_ b____________________________________ ใบนี้คุณภาพดีมาก ครับ / คะ bai-née-koon-pâp-dee-mâk-kráp-ká ________________ ____ _ __ _____________________________________ ใบนี้คุณภาพดีมาก ครับ / คะ bai-née-koon-pâp-dee-mâk-kráp-ká
А ташна је заиста повољна.	แ_ะ_ร_เ_๋_ถ_อ_บ_ี_ก_ค_้_ค_า_า_า_ร_ง ๆ_ะ ค_ั_ / ค_ l_́_g_a_-_h_̌_-_e_u_b_i_n_́_-_a_w_k_́_m_k_̂_r_-_a_t_r_n_-_i_g_n_́_k_a_p_k_́ และกระเป๋าถือใบนี้ก็คุ้มค่าราคาจริง ๆนะ ครับ / คะ lǽ-grà-bhǎo-těu-bai-née-gâw-kóom-kâ-ra-kât-ring-ring-ná-kráp-ká แ__________________________________ ๆ__ ค___ / ค_ l__________________________________________________________________________ และกระเป๋าถือใบนี้ก็คุ้มค่าราคาจริง ๆนะ ครับ / คะ lǽ-grà-bhǎo-těu-bai-née-gâw-kóom-kâ-ra-kât-ring-ring-ná-kráp-ká ___________________________________ ___ ____ _ __ ___________________________________________________________________________ และกระเป๋าถือใบนี้ก็คุ้มค่าราคาจริง ๆนะ ครับ / คะ lǽ-grà-bhǎo-těu-bai-née-gâw-kóom-kâ-ra-kât-ring-ring-ná-kráp-ká

Ова ми се допада.	ผ_ / ด_ฉ_น ช_บ ค_ั_ / ค_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_h_̂_p_k_a_p_k_́ ผม / ดิฉัน ชอบ ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-châwp-kráp-ká ผ_ / ด____ ช__ ค___ / ค_ p______________________________ ผม / ดิฉัน ชอบ ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-châwp-kráp-ká __ _ _____ ___ ____ _ __ _______________________________ ผม / ดิฉัน ชอบ ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-châwp-kráp-ká
Ову ћу узети.	ผ_ / ด_ฉ_น เ_า_บ_ี_ ค_ั_ / ค_ะ p_̌_-_i_-_h_̌_-_o_b_i_n_́_-_r_́_-_a_ ผม / ดิฉัน เอาใบนี้ ครับ / ค่ะ pǒm-dì-chǎn-ao-bai-née-kráp-kâ ผ_ / ด____ เ_______ ค___ / ค__ p___________________________________ ผม / ดิฉัน เอาใบนี้ ครับ / ค่ะ pǒm-dì-chǎn-ao-bai-née-kráp-kâ __ _ _____ ________ ____ _ ___ ____________________________________ ผม / ดิฉัน เอาใบนี้ ครับ / ค่ะ pǒm-dì-chǎn-ao-bai-née-kráp-kâ
Могу ли је евентуално заменити?	ผ_ / ด_ฉ_น จ_เ_ล_่_น_ด_ไ_ม ค_ั_ / ค_ ถ_า_้_ง_า_? p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_-_h_i_a_-_a_i_m_̌_-_r_́_-_a_-_a_-_h_̂_n_-_a_ ผม / ดิฉัน จะเปลี่ยนได้ไหม ครับ / คะ ถ้าต้องการ? pǒm-dì-chǎn-jà-bhlìan-dâi-mǎi-kráp-ká-tâ-dhâwng-gan ผ_ / ด____ จ______________ ค___ / ค_ ถ__________ p_____________________________________________________________ ผม / ดิฉัน จะเปลี่ยนได้ไหม ครับ / คะ ถ้าต้องการ? pǒm-dì-chǎn-jà-bhlìan-dâi-mǎi-kráp-ká-tâ-dhâwng-gan __ _ _____ _______________ ____ _ __ ___________ ______________________________________________________________ ผม / ดิฉัน จะเปลี่ยนได้ไหม ครับ / คะ ถ้าต้องการ? pǒm-dì-chǎn-jà-bhlìan-dâi-mǎi-kráp-ká-tâ-dhâwng-gan

Подразумева се.	ไ_้_น_น_น ค_ั_ / ค_ะ d_̂_-_æ_-_a_n_k_a_p_k_̂ ได้แน่นอน ครับ / ค่ะ dâi-næ̂-nawn-kráp-kâ ไ________ ค___ / ค__ d______________________ ได้แน่นอน ครับ / ค่ะ dâi-næ̂-nawn-kráp-kâ _________ ____ _ ___ _______________________ ได้แน่นอน ครับ / ค่ะ dâi-næ̂-nawn-kráp-kâ
Запаковаћемо је као поклон.	เ_า_ะ_่_ข_ง_ว_ญ_ห_ค_ณ r_o_j_̀_h_̀_-_a_w_g_k_a_n_h_̂_-_o_n เราจะห่อของขวัญให้คุณ rao-jà-hàw-kǎwng-kwǎn-hâi-koon เ____________________ r__________________________________ เราจะห่อของขวัญให้คุณ rao-jà-hàw-kǎwng-kwǎn-hâi-koon _____________________ ___________________________________ เราจะห่อของขวัญให้คุณ rao-jà-hàw-kǎwng-kwǎn-hâi-koon
Тамо преко је благајна.	ท_่_่_ย_ง_น_ย_่_า_น_้_ ค_ั_ / ค_ t_̂_-_a_i_n_e_̶_-_̀_y_̂_-_a_g_n_́_-_r_́_-_a_ ที่จ่ายเงินอยู่ทางนั้น ครับ / คะ têe-jài-nger̶n-à-yôo-tang-nán-kráp-ká ท_____________________ ค___ / ค_ t___________________________________________ ที่จ่ายเงินอยู่ทางนั้น ครับ / คะ têe-jài-nger̶n-à-yôo-tang-nán-kráp-ká ______________________ ____ _ __ ____________________________________________ ที่จ่ายเงินอยู่ทางนั้น ครับ / คะ têe-jài-nger̶n-à-yôo-tang-nán-kráp-ká

Разговорник

Тајни језици

Мени

Линкови

Преузмите нашу апликацију