Разговорник

MP3

53 [педесет и три]

Трговине

53 [ਤਰਵੰਜਾ] 53 [Taravajā]	ਦੁਕਾਨਾਂ dukānāṁ

Изаберите како желите да видите превод:

Меморији је потребан говор

Већина људи памти свој први дан у школи. Многи од њих се ипак не сећају шта је било пре тога. Скоро да немамо сећање на прве дане нашег живота. Али зашто? Зашто се не сећамо искустава које смо имали кад смо били бебе? Разлог лежи у развоју. Говор и меморија се развијају готово истовремено. Да би се нечега сетила, особи је неопходан језик. То значи да мора имати речи којима би означила своја искуства. Научници су децу тестирали на различите начине. Том приликом дошли су до занимљивог открића. Чим науче да говоре, деца забораве све што је било пре тог тренутка. Зато је почетак говора истовремено и почетак меморије. Прве три године живота деца уче огроман број ствари. Свакога дана доживљавају нове ствари. У тој животној доби стичу многа важна искуства. Па ипак све то нестане. Психолози овај феномен називају инфантилном амнезијом. У памћењу остају само ствари које су деца у стању да именују. Аутобиографско памћење чува лично доживљено. Ово ради на принципу вођења дневника. У њему је записано све што нам је у животу важно. На тај начин аутобиографска меморија формира наш идентитет. Али њен развој зависи од учења матерњег језика. Њу можемо активирати искључиво путем говора. Ствари које смо као беба научили нису нестале. Све оне су меморисане негде у мозгу. Једино их се не можемо сетити... Заиста штета, зар не?

Није пронађен ниједан видео!

Преузимања су БЕСПЛАТНА за личну употребу, јавне школе или некомерцијалне сврхе.
УГОВОР О ЛИЦЕНЦИ | Молимо пријавите све грешке или нетачне преводе овде!
Импресум | © Цопиригхт 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg и даваоци лиценци.
Сва права задржана. Контакт

Ми тражимо продавницу спортске опреме.	ਅ_ੀ_ ਇ_ਕ ਖ_ਡ_ਂ ਦ_ ਦ_ਕ_ਨ ਲ_ਭ ਰ_ੇ ਹ_ਂ_ a_ī_ i_a k_ē_ā_ d_ d_k_n_ l_b_a r_h_ h_ṁ_ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। asīṁ ika khēḍāṁ dī dukāna labha rahē hāṁ. ਅ___ ਇ__ ਖ____ ਦ_ ਦ____ ਲ__ ਰ__ ਹ___ a___ i__ k_____ d_ d_____ l____ r___ h___ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। asīṁ ika khēḍāṁ dī dukāna labha rahē hāṁ. ____ ___ _____ __ _____ ___ ___ ____ ____ ___ ______ __ ______ _____ ____ ____ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। asīṁ ika khēḍāṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.
Ми тражимо месницу.	ਅ_ੀ_ ਇ_ਕ ਕ_ਾ_ ਦ_ ਦ_ਕ_ਨ ਲ_ਭ ਰ_ੇ ਹ_ਂ_ A_ī_ i_a k_s_'_ d_ d_k_n_ l_b_a r_h_ h_ṁ_ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕਸਾਈ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। Asīṁ ika kasā'ī dī dukāna labha rahē hāṁ. ਅ___ ਇ__ ਕ___ ਦ_ ਦ____ ਲ__ ਰ__ ਹ___ A___ i__ k_____ d_ d_____ l____ r___ h___ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕਸਾਈ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। Asīṁ ika kasā'ī dī dukāna labha rahē hāṁ. ____ ___ ____ __ _____ ___ ___ ____ ____ ___ ______ __ ______ _____ ____ ____ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕਸਾਈ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। Asīṁ ika kasā'ī dī dukāna labha rahē hāṁ.
Ми тражимо апотеку.	ਅ_ੀ_ ਇ_ਕ ਦ_ਾ_ਆ_ ਦ_ ਦ_ਕ_ਨ ਲ_ਭ ਰ_ੇ ਹ_ਂ_ A_ī_ i_a d_v_'_'_ṁ d_ d_k_n_ l_b_a r_h_ h_ṁ_ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। Asīṁ ika davā'ī'āṁ dī dukāna labha rahē hāṁ. ਅ___ ਇ__ ਦ_____ ਦ_ ਦ____ ਲ__ ਰ__ ਹ___ A___ i__ d________ d_ d_____ l____ r___ h___ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। Asīṁ ika davā'ī'āṁ dī dukāna labha rahē hāṁ. ____ ___ ______ __ _____ ___ ___ ____ ____ ___ _________ __ ______ _____ ____ ____ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। Asīṁ ika davā'ī'āṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.

Наиме, желимо купити фудбалску лопту.	ਅ_ੀ_ ਇ_ਕ ਫ_ਟ_ਾ_ ਖ_ੀ_ਣ_ ਹ_। A_ī_ i_a p_u_a_ā_a k_a_ī_a_ī h_i_ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਫੁਟਬਾਲ ਖਰੀਦਣੀ ਹੈ। Asīṁ ika phuṭabāla kharīdaṇī hai. ਅ___ ਇ__ ਫ_____ ਖ_____ ਹ__ A___ i__ p________ k________ h___ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਫੁਟਬਾਲ ਖਰੀਦਣੀ ਹੈ। Asīṁ ika phuṭabāla kharīdaṇī hai. ____ ___ ______ ______ ___ ____ ___ _________ _________ ____ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਫੁਟਬਾਲ ਖਰੀਦਣੀ ਹੈ। Asīṁ ika phuṭabāla kharīdaṇī hai.
Наиме, желимо купити саламу.	ਅ_ੀ_ ਸ_ਾ_ੀ ਖ_ੀ_ਣ_ ਹ_। A_ī_ s_l_m_ k_a_ī_a_ī h_i_ ਅਸੀਂ ਸਲਾਮੀ ਖਰੀਦਣੀ ਹੈ। Asīṁ salāmī kharīdaṇī hai. ਅ___ ਸ____ ਖ_____ ਹ__ A___ s_____ k________ h___ ਅਸੀਂ ਸਲਾਮੀ ਖਰੀਦਣੀ ਹੈ। Asīṁ salāmī kharīdaṇī hai. ____ _____ ______ ___ ____ ______ _________ ____ ਅਸੀਂ ਸਲਾਮੀ ਖਰੀਦਣੀ ਹੈ। Asīṁ salāmī kharīdaṇī hai.
Наиме, желимо купити лекове.	ਅ_ੀ_ ਦ_ਾ_ਆ_ ਖ_ੀ_ਣ_ਆ_ ਹ_। A_ī_ d_v_'_'_ṁ k_a_ī_a_ī_ā_ h_n_. ਅਸੀਂ ਦਵਾਈਆਂ ਖਰੀਦਣੀਆਂ ਹਨ। Asīṁ davā'ī'āṁ kharīdaṇī'āṁ hana. ਅ___ ਦ_____ ਖ_______ ਹ__ A___ d________ k___________ h____ ਅਸੀਂ ਦਵਾਈਆਂ ਖਰੀਦਣੀਆਂ ਹਨ। Asīṁ davā'ī'āṁ kharīdaṇī'āṁ hana. ____ ______ ________ ___ ____ _________ ____________ _____ ਅਸੀਂ ਦਵਾਈਆਂ ਖਰੀਦਣੀਆਂ ਹਨ। Asīṁ davā'ī'āṁ kharīdaṇī'āṁ hana.

Ми тражимо продавницу спортске опреме да бисмо купили фудбалску лопту.	ਅ_ੀ_ ਫ_ਟ_ਾ_ ਖ_ੀ_ਣ ਲ_ ਇ_ਕ ਖ_ਡ_ਂ ਦ_ ਦ_ਕ_ਨ ਲ_ਭ ਰ_ੇ ਹ_ਂ_ A_ī_ p_u_a_ā_a k_a_ī_a_a l_'_ i_a k_ē_ā_ d_ d_k_n_ l_b_a r_h_ h_ṁ_ ਅਸੀਂ ਫੁਟਬਾਲ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਇੱਕ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। Asīṁ phuṭabāla kharīdaṇa la'ī ika khēḍāṁ dī dukāna labha rahē hāṁ. ਅ___ ਫ_____ ਖ____ ਲ_ ਇ__ ਖ____ ਦ_ ਦ____ ਲ__ ਰ__ ਹ___ A___ p________ k________ l___ i__ k_____ d_ d_____ l____ r___ h___ ਅਸੀਂ ਫੁਟਬਾਲ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਇੱਕ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। Asīṁ phuṭabāla kharīdaṇa la'ī ika khēḍāṁ dī dukāna labha rahē hāṁ. ____ ______ _____ __ ___ _____ __ _____ ___ ___ ____ ____ _________ _________ ____ ___ ______ __ ______ _____ ____ ____ ਅਸੀਂ ਫੁਟਬਾਲ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਇੱਕ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। Asīṁ phuṭabāla kharīdaṇa la'ī ika khēḍāṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.
Ми тражимо месницу да бисмо купили саламу.	ਅ_ੀ_ ਸ_ਾ_ੀ ਖ_ੀ_ਣ ਲ_ ਕ_ਾ_ ਦ_ ਦ_ਕ_ਨ ਲ_ਭ ਰ_ੇ ਹ_ਂ_ A_ī_ s_l_m_ k_a_ī_a_a l_'_ k_s_'_ d_ d_k_n_ l_b_a r_h_ h_ṁ_ ਅਸੀਂ ਸਲਾਮੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਸਾਈ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। Asīṁ salāmī kharīdaṇa la'ī kasā'ī dī dukāna labha rahē hāṁ. ਅ___ ਸ____ ਖ____ ਲ_ ਕ___ ਦ_ ਦ____ ਲ__ ਰ__ ਹ___ A___ s_____ k________ l___ k_____ d_ d_____ l____ r___ h___ ਅਸੀਂ ਸਲਾਮੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਸਾਈ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। Asīṁ salāmī kharīdaṇa la'ī kasā'ī dī dukāna labha rahē hāṁ. ____ _____ _____ __ ____ __ _____ ___ ___ ____ ____ ______ _________ ____ ______ __ ______ _____ ____ ____ ਅਸੀਂ ਸਲਾਮੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਸਾਈ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। Asīṁ salāmī kharīdaṇa la'ī kasā'ī dī dukāna labha rahē hāṁ.
Ми тражимо апотеку да бисмо купили лекове.	ਅ_ੀ_ ਦ_ਾ_ਆ_ ਖ_ੀ_ਣ ਲ_ ਦ_ਾ_ਆ_ ਦ_ ਦ_ਕ_ਨ ਲ_ਭ ਰ_ੇ ਹ_ਂ_ A_ī_ d_v_'_'_ṁ k_a_ī_a_a l_'_ d_v_'_'_ṁ d_ d_k_n_ l_b_a r_h_ h_ṁ_ ਅਸੀਂ ਦਵਾਈਆਂ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। Asīṁ davā'ī'āṁ kharīdaṇa la'ī davā'ī'āṁ dī dukāna labha rahē hāṁ. ਅ___ ਦ_____ ਖ____ ਲ_ ਦ_____ ਦ_ ਦ____ ਲ__ ਰ__ ਹ___ A___ d________ k________ l___ d________ d_ d_____ l____ r___ h___ ਅਸੀਂ ਦਵਾਈਆਂ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। Asīṁ davā'ī'āṁ kharīdaṇa la'ī davā'ī'āṁ dī dukāna labha rahē hāṁ. ____ ______ _____ __ ______ __ _____ ___ ___ ____ ____ _________ _________ ____ _________ __ ______ _____ ____ ____ ਅਸੀਂ ਦਵਾਈਆਂ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। Asīṁ davā'ī'āṁ kharīdaṇa la'ī davā'ī'āṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.

Ја тражим златарa.	ਮ_ਂ ਇ_ਕ ਗ_ਿ_ਿ_ਂ ਦ_ ਦ_ਕ_ਨ ਲ_ਭ ਰ_ੇ / ਰ_ੀ_ਂ ਹ_ਂ_ M_i_ i_a g_h_ṇ_'_ṁ d_ d_k_n_ l_b_a r_h_/ r_h_'_ṁ h_ṁ_ ਮੈਂ ਇੱਕ ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹਾਂ। Maiṁ ika gahiṇi'āṁ dī dukāna labha rahē/ rahī'āṁ hāṁ. ਮ__ ਇ__ ਗ______ ਦ_ ਦ____ ਲ__ ਰ__ / ਰ____ ਹ___ M___ i__ g________ d_ d_____ l____ r____ r______ h___ ਮੈਂ ਇੱਕ ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹਾਂ। Maiṁ ika gahiṇi'āṁ dī dukāna labha rahē/ rahī'āṁ hāṁ. ___ ___ _______ __ _____ ___ ___ _ _____ ____ ____ ___ _________ __ ______ _____ _____ _______ ____ ਮੈਂ ਇੱਕ ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹਾਂ। Maiṁ ika gahiṇi'āṁ dī dukāna labha rahē/ rahī'āṁ hāṁ.
Ја тражим фото радњу.	ਮ_ਂ ਇ_ਕ ਕ_ਮ_ੇ ਦ_ ਦ_ਕ_ਨ ਲ_ਭ ਰ_ਹ_ / ਰ_ੀ ਹ_ਂ_ M_i_ i_a k_i_a_ē d_ d_k_n_ l_b_a r_h_/ r_h_ h_ṁ_ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika kaimarē dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ. ਮ__ ਇ__ ਕ____ ਦ_ ਦ____ ਲ__ ਰ___ / ਰ__ ਹ___ M___ i__ k______ d_ d_____ l____ r____ r___ h___ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika kaimarē dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ. ___ ___ _____ __ _____ ___ ____ _ ___ ____ ____ ___ _______ __ ______ _____ _____ ____ ____ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika kaimarē dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
Ја тражим посластичарницу.	ਮ_ਂ ਇ_ਕ ਕ_ਕ ਦ_ ਦ_ਕ_ਨ ਲ_ਭ ਰ_ਹ_ / ਰ_ੀ ਹ_ਂ_ M_i_ i_a k_k_ d_ d_k_n_ l_b_a r_h_/ r_h_ h_ṁ_ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika kēka dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ. ਮ__ ਇ__ ਕ__ ਦ_ ਦ____ ਲ__ ਰ___ / ਰ__ ਹ___ M___ i__ k___ d_ d_____ l____ r____ r___ h___ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika kēka dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ. ___ ___ ___ __ _____ ___ ____ _ ___ ____ ____ ___ ____ __ ______ _____ _____ ____ ____ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika kēka dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.

Наиме, намеравам купити прстен.	ਮ_ਂ ਇ_ਕ ਅ_ਗ_ਠ_ ਖ_ੀ_ਣ ਬ_ਰ_ ਸ_ਚ ਰ_ਹ_ ਹ_ਂ /_ਹ_ ਹ_ਂ M_i_ i_a a_ū_h_ k_a_ī_a_a j_ r_h_/ r_h_ h_ṁ_ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ Maiṁ ika agūṭhī kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ. ਮ__ ਇ__ ਅ_____ ਖ____ ਬ___ ਸ__ ਰ___ ਹ__ /___ ਹ__ M___ i__ a_____ k________ j_ r____ r___ h___ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ Maiṁ ika agūṭhī kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ. ___ ___ ______ _____ ____ ___ ____ ___ ____ ___ ____ ___ ______ _________ __ _____ ____ ____ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ Maiṁ ika agūṭhī kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ.
Наиме, намеравам купити филм.	ਮ_ਂ ਇ_ਕ ਫ_ਲ_ ਖ_ੀ_ਣ ਬ_ਰ_ ਸ_ਚ ਰ_ਹ_ ਹ_ਂ /_ਹ_ ਹ_ਂ M_i_ i_a p_i_a_a k_a_ī_a_a j_ r_h_/ r_h_ h_ṁ_ ਮੈਂ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ Maiṁ ika philama kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ. ਮ__ ਇ__ ਫ___ ਖ____ ਬ___ ਸ__ ਰ___ ਹ__ /___ ਹ__ M___ i__ p______ k________ j_ r____ r___ h___ ਮੈਂ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ Maiṁ ika philama kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ. ___ ___ ____ _____ ____ ___ ____ ___ ____ ___ ____ ___ _______ _________ __ _____ ____ ____ ਮੈਂ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ Maiṁ ika philama kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ.
Наиме, намеравам купити торту.	ਮ_ਂ ਇ_ਕ ਕ_ਕ ਖ_ੀ_ਣ ਬ_ਰ_ ਸ_ਚ ਰ_ਹ_ ਹ_ਂ /_ਹ_ ਹ_ਂ M_i_ i_a k_k_ k_a_ī_a_a j_ r_h_/ r_h_ h_ṁ_ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ Maiṁ ika kēka kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ. ਮ__ ਇ__ ਕ__ ਖ____ ਬ___ ਸ__ ਰ___ ਹ__ /___ ਹ__ M___ i__ k___ k________ j_ r____ r___ h___ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ Maiṁ ika kēka kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ. ___ ___ ___ _____ ____ ___ ____ ___ ____ ___ ____ ___ ____ _________ __ _____ ____ ____ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ Maiṁ ika kēka kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ.

Ја тражим златарa да купим прстен.	ਮ_ਂ ਇ_ਕ ਅ_ਗ_ਠ_ ਖ_ੀ_ਣ ਲ_ ਗ_ਿ_ਿ_ਂ ਦ_ ਦ_ਕ_ਨ ਲ_ਭ ਰ_ਹ_ / ਰ_ੀ ਹ_ਂ_ M_i_ i_a a_ū_h_ k_a_ī_a_a l_'_ g_h_ṇ_'_ṁ d_ d_k_n_ l_b_a r_h_/ r_h_ h_ṁ_ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika agūṭhī kharīdaṇa la'ī gahiṇi'āṁ dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ. ਮ__ ਇ__ ਅ_____ ਖ____ ਲ_ ਗ______ ਦ_ ਦ____ ਲ__ ਰ___ / ਰ__ ਹ___ M___ i__ a_____ k________ l___ g________ d_ d_____ l____ r____ r___ h___ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika agūṭhī kharīdaṇa la'ī gahiṇi'āṁ dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ. ___ ___ ______ _____ __ _______ __ _____ ___ ____ _ ___ ____ ____ ___ ______ _________ ____ _________ __ ______ _____ _____ ____ ____ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika agūṭhī kharīdaṇa la'ī gahiṇi'āṁ dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
Ја тражим фото радњу да купим филм.	ਮ_ਂ ਇ_ਕ ਕ_ਮ_ੇ ਦ_ ਰ_ਲ ਖ_ੀ_ਣ ਲ_ ਕ_ਮ_ੇ ਦ_ ਦ_ਕ_ਨ ਲ_ਭ ਰ_ਹ_ / ਰ_ੀ ਹ_ਂ M_i_ i_a k_i_a_ē d_ r_l_ k_a_ī_a_a l_'_ k_i_a_ē d_ d_k_n_ l_b_a r_h_/ r_h_ h_ṁ_ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੈਮਰੇ ਦਾ ਰੋਲ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ Maiṁ ika kaimarē dā rōla kharīdaṇa la'ī kaimarē dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ. ਮ__ ਇ__ ਕ____ ਦ_ ਰ__ ਖ____ ਲ_ ਕ____ ਦ_ ਦ____ ਲ__ ਰ___ / ਰ__ ਹ__ M___ i__ k______ d_ r___ k________ l___ k______ d_ d_____ l____ r____ r___ h___ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੈਮਰੇ ਦਾ ਰੋਲ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ Maiṁ ika kaimarē dā rōla kharīdaṇa la'ī kaimarē dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ. ___ ___ _____ __ ___ _____ __ _____ __ _____ ___ ____ _ ___ ___ ____ ___ _______ __ ____ _________ ____ _______ __ ______ _____ _____ ____ ____ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੈਮਰੇ ਦਾ ਰੋਲ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ Maiṁ ika kaimarē dā rōla kharīdaṇa la'ī kaimarē dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
Ја тражим посластичарницу да купим торту.	ਮ_ਂ ਇ_ਕ ਕ_ਕ ਖ_ੀ_ਣ ਲ_ ਬ_ਕ_ੀ ਲ_ਭ ਰ_ਹ_ / ਰ_ੀ ਹ_ਂ_ M_i_ i_a k_k_ k_a_ī_a_a l_'_ b_k_r_ l_b_a r_h_/ r_h_ h_ṁ_ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਬੇਕਰੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika kēka kharīdaṇa la'ī bēkarī labha rihā/ rahī hāṁ. ਮ__ ਇ__ ਕ__ ਖ____ ਲ_ ਬ____ ਲ__ ਰ___ / ਰ__ ਹ___ M___ i__ k___ k________ l___ b_____ l____ r____ r___ h___ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਬੇਕਰੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika kēka kharīdaṇa la'ī bēkarī labha rihā/ rahī hāṁ. ___ ___ ___ _____ __ _____ ___ ____ _ ___ ____ ____ ___ ____ _________ ____ ______ _____ _____ ____ ____ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਬੇਕਰੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika kēka kharīdaṇa la'ī bēkarī labha rihā/ rahī hāṁ.

Разговорник

Меморији је потребан говор

Мени

Линкови

Преузмите нашу апликацију