goethe-verlag-logo
  • Почетна страница
  • Научите
  • Разговорник
  • Речник
  • Абецеда
  • Тестови
  • Аппс
  • Видео
  • Књиге
  • Игре
  • Школе
  • Радио
  • Наставници
    • Find a teacher
    • Become a teacher
Порука

Ако желите да вежбате ову лекцију, можете кликнути на ове реченице да бисте приказали или сакрили слова.

Разговорник

Почетна страница > www.goethe-verlag.com > српски > 日本語 > Преглед садржаја
Ја говорим…
flag SR српски
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Желим да учим…
flag JA 日本語
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Вратити се
Претходна Следећи
MP3

12 [дванаест]

Напици

 

12 [十二]@12 [дванаест]
12 [十二]

12 [Jū ni]
飲み物

nomimono

 

Изаберите како желите да видите превод:
Више језика
Click on a flag!
Ја пијем чај.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Ја пијем кафу.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Ја пијем минералну воду.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Пијеш ли ти чај са лимуном?
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Пијеш ли ти кафу са шећером?
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Пијеш ли ти воду са ледом?
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Овде је забава.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Људи пију шампањац.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Људи пију вино и пиво.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Пијеш ли ти алкохол?
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Пијеш ли ти виски?
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Пијеш ли ти колу с румом?
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Ја не волим шампањац.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Ја не волим вино.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Ја не волим пиво.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Беба воли млеко.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Дете воли какао и сок од јабуке.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Жена воли сок од поморанџе и сок од грејпфрута.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

  Ја пијем чај.
私_   紅_を   飲_ま_   。   
w_t_s_i   w_   k_c_a   o   n_m_m_s_.   
私は 紅茶を 飲みます 。
watashi wa kōcha o nomimasu.
私_   紅__   飲___   。   
w______   w_   k____   o   n________   
私は 紅茶を 飲みます 。
watashi wa kōcha o nomimasu.
__   ___   ____   _   
_______   __   _____   _   _________   
私は 紅茶を 飲みます 。
watashi wa kōcha o nomimasu.
  Ја пијем кафу.
私_   コ_ヒ_を   飲_ま_   。   
w_t_s_i   w_   k_h_   o   n_m_m_s_.   
私は コーヒーを 飲みます 。
watashi wa kōhī o nomimasu.
私_   コ____   飲___   。   
w______   w_   k___   o   n________   
私は コーヒーを 飲みます 。
watashi wa kōhī o nomimasu.
__   _____   ____   _   
_______   __   ____   _   _________   
私は コーヒーを 飲みます 。
watashi wa kōhī o nomimasu.
  Ја пијем минералну воду.
私_   ミ_ラ_ウ_ー_ー_   飲_ま_   。   
w_t_s_i   w_   m_n_r_r_u_ō_ā   o   n_m_m_s_.   
私は ミネラルウォーターを 飲みます 。
watashi wa mineraruu-ōtā o nomimasu.
私_   ミ_________   飲___   。   
w______   w_   m____________   o   n________   
私は ミネラルウォーターを 飲みます 。
watashi wa mineraruu-ōtā o nomimasu.
__   __________   ____   _   
_______   __   _____________   _   _________   
私は ミネラルウォーターを 飲みます 。
watashi wa mineraruu-ōtā o nomimasu.
 
 
 
 
  Пијеш ли ти чај са лимуном?
あ_た_   レ_ン_ィ_を   飲_   ?   
a_a_a   w_   r_m_n_ī   o   n_m_?   
あなたは レモンティーを 飲む ?
anata wa remontī o nomu?
あ___   レ______   飲_   ?   
a____   w_   r______   o   n____   
あなたは レモンティーを 飲む ?
anata wa remontī o nomu?
____   _______   __   _   
_____   __   _______   _   _____   
あなたは レモンティーを 飲む ?
anata wa remontī o nomu?
  Пијеш ли ти кафу са шећером?
あ_た_   コ_ヒ_に   砂_を   入_て   飲_   ?   
a_a_a   w_   k_h_   n_   s_t_   o   i_e_e   n_m_?   
あなたは コーヒーに 砂糖を 入れて 飲む ?
anata wa kōhī ni satō o irete nomu?
あ___   コ____   砂__   入__   飲_   ?   
a____   w_   k___   n_   s___   o   i____   n____   
あなたは コーヒーに 砂糖を 入れて 飲む ?
anata wa kōhī ni satō o irete nomu?
____   _____   ___   ___   __   _   
_____   __   ____   __   ____   _   _____   _____   
あなたは コーヒーに 砂糖を 入れて 飲む ?
anata wa kōhī ni satō o irete nomu?
  Пијеш ли ти воду са ледом?
あ_た_   水_   氷_   入_て   飲_   ?   
a_a_a   w_   m_z_   n_   k_r_   o   i_e_e   n_m_?   
あなたは 水に 氷を 入れて 飲む ?
anata wa mizu ni kōri o irete nomu?
あ___   水_   氷_   入__   飲_   ?   
a____   w_   m___   n_   k___   o   i____   n____   
あなたは 水に 氷を 入れて 飲む ?
anata wa mizu ni kōri o irete nomu?
____   __   __   ___   __   _   
_____   __   ____   __   ____   _   _____   _____   
あなたは 水に 氷を 入れて 飲む ?
anata wa mizu ni kōri o irete nomu?
 
 
 
 
  Овде је забава.
こ_で   パ_テ_ー_   あ_ま_   。   
k_k_   d_   p_t_   g_   a_i_a_u_   
ここで パーティーが あります 。
koko de pātī ga arimasu.
こ__   パ_____   あ___   。   
k___   d_   p___   g_   a_______   
ここで パーティーが あります 。
koko de pātī ga arimasu.
___   ______   ____   _   
____   __   ____   __   ________   
ここで パーティーが あります 。
koko de pātī ga arimasu.
  Људи пију шампањац.
人_は   シ_ン_ン_   飲_で   い_す   。   
h_t_b_t_   w_   s_a_p_n   o   n_n_e   i_a_u_   
人々は シャンペンを 飲んで います 。
hitobito wa shanpen o nonde imasu.
人__   シ_____   飲__   い__   。   
h_______   w_   s______   o   n____   i_____   
人々は シャンペンを 飲んで います 。
hitobito wa shanpen o nonde imasu.
___   ______   ___   ___   _   
________   __   _______   _   _____   ______   
人々は シャンペンを 飲んで います 。
hitobito wa shanpen o nonde imasu.
  Људи пију вино и пиво.
人_は   ワ_ン_   ビ_ル_   飲_で   い_す   。   
h_t_b_t_   w_   w_i_   t_   b_r_   o   n_n_e   i_a_u_   
人々は ワインと ビールを 飲んで います 。
hitobito wa wain to bīru o nonde imasu.
人__   ワ___   ビ___   飲__   い__   。   
h_______   w_   w___   t_   b___   o   n____   i_____   
人々は ワインと ビールを 飲んで います 。
hitobito wa wain to bīru o nonde imasu.
___   ____   ____   ___   ___   _   
________   __   ____   __   ____   _   _____   ______   
人々は ワインと ビールを 飲んで います 。
hitobito wa wain to bīru o nonde imasu.
 
 
 
 
  Пијеш ли ти алкохол?
あ_た_   ア_コ_ル_   飲_ま_   か   ?   
a_a_a   w_   a_u_ō_u   o   n_m_m_s_   k_?   
あなたは アルコールを 飲みます か ?
anata wa arukōru o nomimasu ka?
あ___   ア_____   飲___   か   ?   
a____   w_   a______   o   n_______   k__   
あなたは アルコールを 飲みます か ?
anata wa arukōru o nomimasu ka?
____   ______   ____   _   _   
_____   __   _______   _   ________   ___   
あなたは アルコールを 飲みます か ?
anata wa arukōru o nomimasu ka?
  Пијеш ли ти виски?
あ_た_   ウ_ス_ー_   飲_ま_   か   ?   
a_a_a   w_   u_i_u_ī   o   n_m_m_s_   k_?   
あなたは ウィスキーを 飲みます か ?
anata wa u-isukī o nomimasu ka?
あ___   ウ_____   飲___   か   ?   
a____   w_   u______   o   n_______   k__   
あなたは ウィスキーを 飲みます か ?
anata wa u-isukī o nomimasu ka?
____   ______   ____   _   _   
_____   __   _______   _   ________   ___   
あなたは ウィスキーを 飲みます か ?
anata wa u-isukī o nomimasu ka?
  Пијеш ли ти колу с румом?
あ_た_   ラ_酒_り   コ_ラ_   飲_ま_   か   ?   
a_a_a   w_   r_m_   s_k_   i_i   k_r_   o   n_m_m_s_   k_?   
あなたは ラム酒いり コーラを 飲みます か ?
anata wa ramu sake iri kōra o nomimasu ka?
あ___   ラ____   コ___   飲___   か   ?   
a____   w_   r___   s___   i__   k___   o   n_______   k__   
あなたは ラム酒いり コーラを 飲みます か ?
anata wa ramu sake iri kōra o nomimasu ka?
____   _____   ____   ____   _   _   
_____   __   ____   ____   ___   ____   _   ________   ___   
あなたは ラム酒いり コーラを 飲みます か ?
anata wa ramu sake iri kōra o nomimasu ka?
 
 
 
 
  Ја не волим шампањац.
私_   シ_ン_ン_   好_で_   あ_ま_ん   。   
w_t_s_i   w_   s_a_p_n   w_   s_k_d_   w_   a_i_a_e_.   
私は シャンペンは 好きでは ありません 。
watashi wa shanpen wa sukide wa arimasen.
私_   シ_____   好___   あ____   。   
w______   w_   s______   w_   s_____   w_   a________   
私は シャンペンは 好きでは ありません 。
watashi wa shanpen wa sukide wa arimasen.
__   ______   ____   _____   _   
_______   __   _______   __   ______   __   _________   
私は シャンペンは 好きでは ありません 。
watashi wa shanpen wa sukide wa arimasen.
  Ја не волим вино.
私_   ワ_ン_   好_で_   あ_ま_ん   。   
w_t_s_i   w_   w_i_   w_   s_k_d_   w_   a_i_a_e_.   
私は ワインは 好きでは ありません 。
watashi wa wain wa sukide wa arimasen.
私_   ワ___   好___   あ____   。   
w______   w_   w___   w_   s_____   w_   a________   
私は ワインは 好きでは ありません 。
watashi wa wain wa sukide wa arimasen.
__   ____   ____   _____   _   
_______   __   ____   __   ______   __   _________   
私は ワインは 好きでは ありません 。
watashi wa wain wa sukide wa arimasen.
  Ја не волим пиво.
私_   ビ_ル_   好_で_   あ_ま_ん   。   
w_t_s_i   w_   b_r_   w_   s_k_d_   w_   a_i_a_e_.   
私は ビールは 好きでは ありません 。
watashi wa bīru wa sukide wa arimasen.
私_   ビ___   好___   あ____   。   
w______   w_   b___   w_   s_____   w_   a________   
私は ビールは 好きでは ありません 。
watashi wa bīru wa sukide wa arimasen.
__   ____   ____   _____   _   
_______   __   ____   __   ______   __   _________   
私は ビールは 好きでは ありません 。
watashi wa bīru wa sukide wa arimasen.
 
 
 
 
  Беба воли млеко.
赤_ゃ_は   ミ_ク_   好_で_   。   
a_a_h_n   w_   m_r_k_   g_   s_k_d_s_.   
赤ちゃんは ミルクが 好きです 。
akachan wa miruku ga sukidesu.
赤____   ミ___   好___   。   
a______   w_   m_____   g_   s________   
赤ちゃんは ミルクが 好きです 。
akachan wa miruku ga sukidesu.
_____   ____   ____   _   
_______   __   ______   __   _________   
赤ちゃんは ミルクが 好きです 。
akachan wa miruku ga sukidesu.
  Дете воли какао и сок од јабуке.
子_は   コ_ア_   り_ご_ュ_ス_   好_で_   。   
k_d_m_   w_   k_k_a   t_   r_n_o   j_s_   g_   s_k_d_s_.   
子供は ココアと りんごジュースが 好きです 。
kodomo wa kokoa to ringo jūsu ga sukidesu.
子__   コ___   り_______   好___   。   
k_____   w_   k____   t_   r____   j___   g_   s________   
子供は ココアと りんごジュースが 好きです 。
kodomo wa kokoa to ringo jūsu ga sukidesu.
___   ____   ________   ____   _   
______   __   _____   __   _____   ____   __   _________   
子供は ココアと りんごジュースが 好きです 。
kodomo wa kokoa to ringo jūsu ga sukidesu.
  Жена воли сок од поморанџе и сок од грејпфрута.
女_は   オ_ン_ジ_ー_と   グ_ー_フ_ー_ジ_ー_が   好_で_   。   
j_s_i   w_   o_e_j_j_s_   t_   g_r_p_f_r_t_u_ū_u   g_   s_k_d_s_.   
女性は オレンジジュースと グレープフルーツジュースが 好きです 。
josei wa orenjijūsu to gurēpufurūtsujūsu ga sukidesu.
女__   オ________   グ____________   好___   。   
j____   w_   o_________   t_   g________________   g_   s________   
女性は オレンジジュースと グレープフルーツジュースが 好きです 。
josei wa orenjijūsu to gurēpufurūtsujūsu ga sukidesu.
___   _________   _____________   ____   _   
_____   __   __________   __   _________________   __   _________   
女性は オレンジジュースと グレープフルーツジュースが 好きです 。
josei wa orenjijūsu to gurēpufurūtsujūsu ga sukidesu.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Жене говоре другачије од мушкараца

Свима нам је познато да се мушкарци и жене разликују. Али, да ли сте знали и да другачије говоре? Ово су показале неколике студије. Жене употребљавају другачије говорне мустре. Често су у говору мање директе и резервисане у начину говора. Насупрот томе, мушкарци угалвном користе директан и јасан језик. Теме о којима разговарају такође се разликују. Мушкарци чешће разговарају о вестима, економији или спорту. Жене су склоније друштвеним темама као што су породица или здравље. Дакле, мушкарци радије разговарају о чињеницама. Жене више воле да говоре о људима. Оно што је упадљиво је да жене настоје да се служе слабијим језиком. То значи да говоре пажљивије и учтивије. Жене такође постављају већи број питања. Највероватније да на тај начин желе да постигну већу хармонију, а избегну конфликте. Уз то жене располажу много богатијим речником када су у питању емоције. За мушкарце је разговор врло често једна врста такмичења. Језик којим се служе је много провокантнији и агресивнији. Они такође говоре много мање од жена. Неки научници сматрају да је ово последица различите конституције мозга. Дакле, мозак једног мушкарца и једне жене је различит. Њихов центар за говор је такође другачије структуиран. Највероватније је да и други чиниоци утичу на говор. Наука ову област још увек није довољно проучила. Па ипак, жене и мушкарци не говоре два потпуно различита језика. Према томе, неспоразуми нису неопходни. Постоје многе стратегије за успешну комуникацију. Она најједноставнија је: Слушајте пажљивије!

 

Није пронађен ниједан видео!


Преузимања су БЕСПЛАТНА за личну употребу, јавне школе или некомерцијалне сврхе.
УГОВОР О ЛИЦЕНЦИ | Молимо пријавите све грешке или нетачне преводе овде!
Импресум | © Цопиригхт 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg и даваоци лиценци.
Сва права задржана. Контакт

 

 

Више језика
Click on a flag!
12 [дванаест]
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Више језика
Click on a flag!
Напици
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Једноставан начин за учење страних језика.

Мени

  • Правни
  • Правила о приватности
  • О нама
  • Фото кредити

Линкови

  • Контактирајте нас
  • Пратите нас

Преузмите нашу апликацију

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Сачекајте…

Преузмите МП3 (.зип датотеке)