Slovníček fráz

MP3

23 [dvadsaťtri]

Učiť sa cudzie jazyky

23 [dreiundzwanzig]	Fremdsprachen lernen

Vyberte, ako chcete vidieť preklad:

Slovanské jazyky

Slovanský jazyk je materinským jazykom pre 300 miliónov ľudí. Patrí k indoeurópskym jazykom. Existuje zhruba 20 slovanských jazykov. Najvýznamnejším z nich je ruština. Tú používa ako svoj materinský jazyk viac ako 150 miliónov ľudí. Po nej nasleduje poľština a ukrajinčina s viac než 50 miliónmi hovoriacich. Jazykoveda slovanské jazyky rozdeľuje na tieto skupiny: západoslovanské, východoslovanské a juhoslovanské jazyky. Medzi západoslovanské jazyky patrí poľština, čeština a slovenčina. Ruština, ukrajinčina a bieloruština sú východoslovanské jazyky. K juhoslovanským jazykom patrí srbčina, chorvátčina a bulharčina. Okrem toho existuje mnoho ďalších slovanských jazykov. Tými však hovorí relatívne málo ľudí. Slovanské jazyky majú spoločný prajazyk. Jednotlivé jazyky sa z neho vyvinuli relatívne neskoro. Sú teda mladšie než jazyky germánske a románske. Veľká časť slovnej zásoby slovanských jazykov je podobná. Je to tým, že sa od seba oddelili relatívne neskoro. Z vedeckého hľadiska sú slovanské jazyky konzervatívne. Znamená to, že obsahujú stále množstvo starých štruktúr. Iné indoeurópske jazyky tieto staré formy už stratili. Slovanské jazyky sú preto pre výskum veľmi zaujímavé. Z výskumu možno získať poznatky o predchádzajúcich jazykoch. Vedci dúfajú, že sa dostanú k počiatkom indoeurópskych jazykov. Charakteristickým znakom slovanských jazykov je málo samohlások. Okrem toho majú veľa znakov, ktoré sa v iných jazykoch nevyskytujú. S ich výslovnosťou majú preto často problémy predovšetkým Západoeurópania. Ale žiadny strach - všetko bude dobré! Poľsky: Wszystko będzie dobrze !

Nenašlo sa žiadne video!

Sťahovanie je BEZPLATNÉ na osobné použitie, verejné školy alebo nekomerčné účely.
LICENČNÁ ZMLUVA | Akékoľvek chyby alebo nesprávne preklady nahláste tu!
Tlač | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg a poskytovatelia licencií.
Všetky práva vyhradené. Kontakt

Kde ste sa naučili po španielsky?	W_ h_b_n S_e S_a_i_c_ g_l_r_t_ Wo haben Sie Spanisch gelernt? W_ h____ S__ S_______ g_______ Wo haben Sie Spanisch gelernt? __ _____ ___ ________ ________ Wo haben Sie Spanisch gelernt?
Hovoríte aj po portugalsky?	K_n_e_ S_e a_c_ P_r_u_i_s_s_h_ Können Sie auch Portugiesisch? K_____ S__ a___ P_____________ Können Sie auch Portugiesisch? ______ ___ ____ ______________ Können Sie auch Portugiesisch?
Áno, a hovorím aj trochu po taliansky.	J_, u_d i_h k_n_ a_c_ e_w_s I_a_i_n_s_h_ Ja, und ich kann auch etwas Italienisch. J__ u__ i__ k___ a___ e____ I___________ Ja, und ich kann auch etwas Italienisch. ___ ___ ___ ____ ____ _____ ____________ Ja, und ich kann auch etwas Italienisch.

Myslím si, že hovoríte veľmi dobre.	I_h f_n_e_ S_e s_r_c_e_ s_h_ g_t_ Ich finde, Sie sprechen sehr gut. I__ f_____ S__ s_______ s___ g___ Ich finde, Sie sprechen sehr gut. ___ ______ ___ ________ ____ ____ Ich finde, Sie sprechen sehr gut.
Tie jazyky sú si dosť podobné.	D_e S_r_c_e_ s_n_ z_e_l_c_ ä_n_i_h_ Die Sprachen sind ziemlich ähnlich. D__ S_______ s___ z_______ ä_______ Die Sprachen sind ziemlich ähnlich. ___ ________ ____ ________ ________ Die Sprachen sind ziemlich ähnlich.
Rozumiem im dobre.	I_h k_n_ s_e g_t v_r_t_h_n_ Ich kann sie gut verstehen. I__ k___ s__ g__ v_________ Ich kann sie gut verstehen. ___ ____ ___ ___ __________ Ich kann sie gut verstehen.

Ale rozprávať a písať je ťažké.	A_e_ s_r_c_e_ u_d s_h_e_b_n i_t s_h_e_. Aber sprechen und schreiben ist schwer. A___ s_______ u__ s________ i__ s______ Aber sprechen und schreiben ist schwer. ____ ________ ___ _________ ___ _______ Aber sprechen und schreiben ist schwer.
Robím ešte veľa chýb.	I_h m_c_e n_c_ v_e_e F_h_e_. Ich mache noch viele Fehler. I__ m____ n___ v____ F______ Ich mache noch viele Fehler. ___ _____ ____ _____ _______ Ich mache noch viele Fehler.
Vždy ma opravte, prosím.	B_t_e k_r_i_i_r_n S_e m_c_ i_m_r_ Bitte korrigieren Sie mich immer. B____ k__________ S__ m___ i_____ Bitte korrigieren Sie mich immer. _____ ___________ ___ ____ ______ Bitte korrigieren Sie mich immer.

Vaša výslovnosť je celkom dobrá.	I_r_ A_s_p_a_h_ i_t g_n_ g_t_ Ihre Aussprache ist ganz gut. I___ A_________ i__ g___ g___ Ihre Aussprache ist ganz gut. ____ __________ ___ ____ ____ Ihre Aussprache ist ganz gut.
Máte slabý prízvuk.	S_e h_b_n e_n_n k_e_n_n A_z_n_. Sie haben einen kleinen Akzent. S__ h____ e____ k______ A______ Sie haben einen kleinen Akzent. ___ _____ _____ _______ _______ Sie haben einen kleinen Akzent.
Človek ľahko zistí, odkiaľ ste.	M_n e_k_n_t_ w_h_r S_e k_m_e_. Man erkennt, woher Sie kommen. M__ e_______ w____ S__ k______ Man erkennt, woher Sie kommen. ___ ________ _____ ___ _______ Man erkennt, woher Sie kommen.

Aký je váš materinský jazyk?	W_s i_t I_r_ M_t_e_s_r_c_e_ Was ist Ihre Muttersprache? W__ i__ I___ M_____________ Was ist Ihre Muttersprache? ___ ___ ____ ______________ Was ist Ihre Muttersprache?
Chodíte na nejaký jazykový kurz?	M_c_e_ S_e e_n_n S_r_c_k_r_? Machen Sie einen Sprachkurs? M_____ S__ e____ S__________ Machen Sie einen Sprachkurs? ______ ___ _____ ___________ Machen Sie einen Sprachkurs?
Akú učebnicu používate?	W_l_h_s L_h_w_r_ b_n_t_e_ S_e_ Welches Lehrwerk benutzen Sie? W______ L_______ b_______ S___ Welches Lehrwerk benutzen Sie? _______ ________ ________ ____ Welches Lehrwerk benutzen Sie?

Momentálne neviem, ako sa to volá.	I_h w_i_ i_ M_m_n_ n_c_t_ w_e d_s h_i_t_ Ich weiß im Moment nicht, wie das heißt. I__ w___ i_ M_____ n_____ w__ d__ h_____ Ich weiß im Moment nicht, wie das heißt. ___ ____ __ ______ ______ ___ ___ ______ Ich weiß im Moment nicht, wie das heißt.
Nemôžem si spomenúť na názov.	M_r f_l_t d_r T_t_l n_c_t e_n_ Mir fällt der Titel nicht ein. M__ f____ d__ T____ n____ e___ Mir fällt der Titel nicht ein. ___ _____ ___ _____ _____ ____ Mir fällt der Titel nicht ein.
Zabudol som to.	I_h h_b_ d_s v_r_e_s_n_ Ich habe das vergessen. I__ h___ d__ v_________ Ich habe das vergessen. ___ ____ ___ __________ Ich habe das vergessen.

Slovníček fráz

Slovanské jazyky

Ponuka

Odkazy

Stiahnite si našu aplikáciu