Slovníček fráz

MP3

62 [šestdesiatdva]

Pýtať sa 1

62 [шэсцьдзесят два] 62 [shests’dzesyat dva]	Задаваць пытанні 1 Zadavats’ pytannі 1

Vyberte, ako chcete vidieť preklad:

Nevidiaci spracujú reč efektívnejšie

Ľudia, ktorí nevidia, lepšie počujú. To im robí každodenný život o niečo ľahší. Slepci ale tiež lepšie spracujú reč! K tomuto záveru dospeli početné vedecké štúdie. Vedci prehrávali ľuďom nahrávky. Rýchlosť reči u týchto nahrávok bola podstatne vyššia. Napriek tomu boli nevidiaci schopní týmto nahrávkam porozumieť. Naproti tomu zdraví jedinci vetám len ťažko rozumeli. Rýchlosť rozprávania bola pre nich príliš vysoká. K podobnému výsledku dospel aj iný pokus. Zdraví aj nevidiaci jedinci počúvali rôzne vety. Časť každej vety bola pozmenená. Posledné slovo bolo nahradené nejakým nezmyselným výrazom. Ľudia mali za úlohu zhodnotiť každú vetu. Mali rozhodnúť, či veta dáva zmysel alebo nie. Počas tohto procesu bol monitorovaný ich mozog. Vedci merali určité mozgové frekvencie. Zisťovali, ako rýchlo mozog rieši zadané úlohy. U nevidiacich sa určitý signál objavil veľmi rýchlo. Signál ukazoval, že veta bola analyzovaná. U zdravých ľudí sa tento signál objavil oveľa neskôr. Prečo slepci spracujú reč oveľa efektívnejšie, zatiaľ nie je známe. Vedci ale jednu teóriu majú. Myslia si, že mozog nevidiacich intenzívne využíva určitú časť. Je to tá oblasť, v ktorej zdraví ľudia spracovávajú zrakové vnemy. Nevidiaci túto oblasť pre zrak nepoužívajú. Je teda „k dispozícii“ k iným úlohám. Preto majú nevidiaci väčšiu kapacitu na spracovanie reči ...

Nenašlo sa žiadne video!

Sťahovanie je BEZPLATNÉ na osobné použitie, verejné školy alebo nekomerčné účely.
LICENČNÁ ZMLUVA | Akékoľvek chyby alebo nesprávne preklady nahláste tu!
Tlač | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg a poskytovatelia licencií.
Všetky práva vyhradené. Kontakt

učiť sa	в_ч_ц_а v_c_y_s_s_ вучыцца vuchytstsa в______ v_________ вучыцца vuchytstsa _______ __________ вучыцца vuchytstsa
Učia sa žiaci veľa?	В_ч_і в_ч_ц_а ш_а_? V_c_n_ v_c_a_s_s_ s_m_t_ Вучні вучацца шмат? Vuchnі vuchatstsa shmat? В____ в______ ш____ V_____ v_________ s_____ Вучні вучацца шмат? Vuchnі vuchatstsa shmat? _____ _______ _____ ______ __________ ______ Вучні вучацца шмат? Vuchnі vuchatstsa shmat?
Nie, učia sa málo.	Н_, я_ы в_ч_ц_а м_л_. N_, y_n_ v_c_a_s_s_ m_l_. Не, яны вучацца мала. Ne, yany vuchatstsa mala. Н__ я__ в______ м____ N__ y___ v_________ m____ Не, яны вучацца мала. Ne, yany vuchatstsa mala. ___ ___ _______ _____ ___ ____ __________ _____ Не, яны вучацца мала. Ne, yany vuchatstsa mala.

pýtať sa	п_т_ц_ p_t_t_’ пытаць pytats’ п_____ p______ пытаць pytats’ ______ _______ пытаць pytats’
Pýtate sa často učiteľa?	В_ ч_с_а п_т_е_е н_с_а_н_к_? V_ c_a_t_ p_t_e_s_ n_s_a_n_k_? Вы часта пытаеце настаўніка? Vy chasta pytaetse nastaunіka? В_ ч____ п______ н__________ V_ c_____ p_______ n__________ Вы часта пытаеце настаўніка? Vy chasta pytaetse nastaunіka? __ _____ _______ ___________ __ ______ ________ ___________ Вы часта пытаеце настаўніка? Vy chasta pytaetse nastaunіka?
Nie, nepýtam sa často.	Н_, я п_т_ю я_о н_ч_с_а_ N_, y_ p_t_y_ y_g_ n_a_h_s_a_ Не, я пытаю яго нячаста. Ne, ya pytayu yago nyachasta. Н__ я п____ я__ н_______ N__ y_ p_____ y___ n_________ Не, я пытаю яго нячаста. Ne, ya pytayu yago nyachasta. ___ _ _____ ___ ________ ___ __ ______ ____ __________ Не, я пытаю яго нячаста. Ne, ya pytayu yago nyachasta.

odpovedať	а_к_з_а_ь a_k_z_a_s_ адказваць adkazvats’ а________ a_________ адказваць adkazvats’ _________ __________ адказваць adkazvats’
Odpovedajte, prosím.	А_к_з_а_ц_, к_л_ л_с_а_ A_k_z_a_t_e_ k_l_ l_s_a_ Адказвайце, калі ласка. Adkazvaytse, kalі laska. А__________ к___ л_____ A___________ k___ l_____ Адказвайце, калі ласка. Adkazvaytse, kalі laska. ___________ ____ ______ ____________ ____ ______ Адказвайце, калі ласка. Adkazvaytse, kalі laska.
Odpovedám.	Я а_к_з_а_. Y_ a_k_z_a_u_ Я адказваю. Ya adkazvayu. Я а________ Y_ a_________ Я адказваю. Ya adkazvayu. _ _________ __ __________ Я адказваю. Ya adkazvayu.

pracovať	п_а_а_а_ь p_a_s_v_t_’ працаваць pratsavats’ п________ p__________ працаваць pratsavats’ _________ ___________ працаваць pratsavats’
Práve pracuje?	Ё_ ц_п_р п_а_у_? E_ t_y_p_r p_a_s_e_ Ён цяпер працуе? En tsyaper pratsue? Ё_ ц____ п______ E_ t______ p_______ Ён цяпер працуе? En tsyaper pratsue? __ _____ _______ __ _______ ________ Ён цяпер працуе? En tsyaper pratsue?
Áno, práve pracuje.	Т_к_ ё_ ц_п_р п_а_у_. T_k_ y_n t_y_p_r p_a_s_e_ Так, ён цяпер працуе. Tak, yon tsyaper pratsue. Т___ ё_ ц____ п______ T___ y__ t______ p_______ Так, ён цяпер працуе. Tak, yon tsyaper pratsue. ____ __ _____ _______ ____ ___ _______ ________ Так, ён цяпер працуе. Tak, yon tsyaper pratsue.

prísť	п_ы_о_з_ц_ p_y_h_d_і_s_ прыходзіць prykhodzіts’ п_________ p___________ прыходзіць prykhodzіts’ __________ ____________ прыходзіць prykhodzіts’
Prídete?	В_ п_ы_д_е_е_ V_ p_y_d_e_s_? Вы прыйдзеце? Vy pryydzetse? В_ п_________ V_ p__________ Вы прыйдзеце? Vy pryydzetse? __ __________ __ ___________ Вы прыйдзеце? Vy pryydzetse?
Áno, hneď prídeme.	Т_к_ м_ з_р_з п_ы_д_е_. T_k_ m_ z_r_z p_y_d_e_. Так, мы зараз прыйдзем. Tak, my zaraz pryydzem. Т___ м_ з____ п________ T___ m_ z____ p________ Так, мы зараз прыйдзем. Tak, my zaraz pryydzem. ____ __ _____ _________ ____ __ _____ _________ Так, мы зараз прыйдзем. Tak, my zaraz pryydzem.

bývať	ж_ц_ z_y_s_ жыць zhyts’ ж___ z_____ жыць zhyts’ ____ ______ жыць zhyts’
Bývate v Berlíne?	В_ ж_в_ц_ ў Б_р_і_е_ V_ z_y_y_t_e u B_r_і_e_ Вы жывяце ў Берліне? Vy zhyvyatse u Berlіne? В_ ж_____ ў Б_______ V_ z________ u B_______ Вы жывяце ў Берліне? Vy zhyvyatse u Berlіne? __ ______ _ ________ __ _________ _ ________ Вы жывяце ў Берліне? Vy zhyvyatse u Berlіne?
Áno, bývam v Berlíne.	Т_к_ я ж_в_ ў Б_р_і_е_ T_k_ y_ z_y_u u B_r_і_e_ Так, я жыву ў Берліне. Tak, ya zhyvu u Berlіne. Т___ я ж___ ў Б_______ T___ y_ z____ u B_______ Так, я жыву ў Берліне. Tak, ya zhyvu u Berlіne. ____ _ ____ _ ________ ____ __ _____ _ ________ Так, я жыву ў Берліне. Tak, ya zhyvu u Berlіne.

Slovníček fráz

Nevidiaci spracujú reč efektívnejšie

Ponuka

Odkazy

Stiahnite si našu aplikáciu