Livro de frases

MP3

96 [noventa e seis]

Conjunções 3

೯೬ [ತೊಂಬತ್ತಾರು] 96 [Tombattāru]	ಸಂಬಧಾವ್ಯಯಗಳು ೩ sambadhāvyayagaḷu 3.

Escolha como deseja ver a tradução:

Aprender línguas através da Internet

Há cada vez mais pessoas a aprenderem línguas estrangeiras. E há cada vez mais gente que recorre à Internet para o fazer. A aprendizagem no regime de e-learning é diferente da típica aula de língua. E apresenta muitas vantagens! Os usuários decidem quando é que pretendem estudar. Também podem escolher o que desejam aprender. E determinam quanto é que desejam aprender por dia. Através do e-learning , o utilizador deve aprender de uma forma intuitiva. Isto é, eles devem aprender a nova língua de um modo completamente natural. Como se fossem crianças ou tivessem aprendido essa língua durante as férias. Para isso, os usuários aprendem através das situações de aprendizagem simuladas. Experienciam diversas coisas em diversos lugares. Eles têm que se tornar ativos. Para alguns programas são necessários uns fones e um microfone. Assim, pode-se falar com os falantes nativos. Também é possível analisar a sua pronúncia. Deste modo, pode-se progredir continuamente. Nos chats pode-se trocar informações com os outros usuários. Além disso, a Internet oferece a possibilidade de aprender enquanto andas de um lado para o outro. Com as novas tecnologias digitais podemos aprender línguas onde quer que estejamos. O ensino através do e-learning não é pior do que o ensino tradicional. Se os programas forem bons, poderão ser muito eficientes. No entanto, é importante que as aulas "online" não sejam demasiado vivas. Demasiadas animações podem desviar a atenção da matéria. O cérebro tem que processar cada impulso particular. Assim a memória pode ficar rapidamente sobrecarregada. Às vezes, é melhor estudar em silêncio com um livro. Quem combinar os métodos clássicos com os mais recentes, fará certamente progressos...

Nenhum vídeo encontrado!

Os downloads são GRATUITOS para uso pessoal, escolas públicas ou para fins não comerciais.
CONTRATO DE LICENÇA | Por favor, reporte quaisquer erros ou traduções incorretas aqui!
Impressão | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg e licenciadores.
Todos os direitos reservados. Contato

Eu levanto-me logo quando o despertador toca.	ಗ_ಿ_ಾ_ದ ಕ_ೆ_ಂ_ೆ ಹ_ಡ_ದ ತ_್_ಣ ನ_ನ_ ಏ_ು_್_ೇ_ೆ_ G_ḍ_y_r_d_ k_r_g_ṇ_e h_ḍ_d_ t_k_a_a n_n_ ē_u_t_n_. ಗಡಿಯಾರದ ಕರೆಗಂಟೆ ಹೊಡೆದ ತಕ್ಷಣ ನಾನು ಏಳುತ್ತೇನೆ. Gaḍiyārada karegaṇṭe hoḍeda takṣaṇa nānu ēḷuttēne. ಗ______ ಕ______ ಹ____ ತ____ ನ___ ಏ_________ G_________ k________ h_____ t______ n___ ē________ ಗಡಿಯಾರದ ಕರೆಗಂಟೆ ಹೊಡೆದ ತಕ್ಷಣ ನಾನು ಏಳುತ್ತೇನೆ. Gaḍiyārada karegaṇṭe hoḍeda takṣaṇa nānu ēḷuttēne. _______ _______ _____ _____ ____ __________ __________ _________ ______ _______ ____ _________ ಗಡಿಯಾರದ ಕರೆಗಂಟೆ ಹೊಡೆದ ತಕ್ಷಣ ನಾನು ಏಳುತ್ತೇನೆ. Gaḍiyārada karegaṇṭe hoḍeda takṣaṇa nānu ēḷuttēne.
Eu fico cansado quando tenho de estudar.	ನ_ನ_ ಕ_ಿ_ಬ_ಕ_ ಎ_ದ ತ_್_ಣ ನ_ಗ_ ಆ_ಾ_ವ_ಗ_ತ_ತ_ೆ_ N_n_ k_l_y_b_k_ e_d_ t_k_a_a n_n_g_ ā_ā_a_ā_u_t_d_. ನಾನು ಕಲಿಯಬೇಕು ಎಂದ ತಕ್ಷಣ ನನಗೆ ಆಯಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. Nānu kaliyabēku enda takṣaṇa nanage āyāsavāguttade. ನ___ ಕ_______ ಎ__ ತ____ ನ___ ಆ_____________ N___ k_________ e___ t______ n_____ ā______________ ನಾನು ಕಲಿಯಬೇಕು ಎಂದ ತಕ್ಷಣ ನನಗೆ ಆಯಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. Nānu kaliyabēku enda takṣaṇa nanage āyāsavāguttade. ____ ________ ___ _____ ____ ______________ ____ __________ ____ _______ ______ _______________ ನಾನು ಕಲಿಯಬೇಕು ಎಂದ ತಕ್ಷಣ ನನಗೆ ಆಯಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. Nānu kaliyabēku enda takṣaṇa nanage āyāsavāguttade.
Eu vou parar de trabalhar quando fizer 60 anos.	ನ_ಗ_ ಅ_ವ_್_ು ವ_್_ ಆ_ ತ_್_ಣ ನ_ನ_ ಕ_ಲ_ ಮ_ಡ_ವ_ದ_್_ು ನ_ಲ_ಲ_ಸ_ತ_ತ_ನ_. N_n_g_ a_a_a_t_ v_r_a ā_a t_k_a_a n_n_ k_l_s_ m_ḍ_v_d_n_u n_l_i_u_t_n_. ನನಗೆ ಅರವತ್ತು ವರ್ಷ ಆದ ತಕ್ಷಣ ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ. Nanage aravattu varṣa āda takṣaṇa nānu kelasa māḍuvudannu nillisuttēne. ನ___ ಅ______ ವ___ ಆ_ ತ____ ನ___ ಕ___ ಮ__________ ನ______________ N_____ a_______ v____ ā__ t______ n___ k_____ m__________ n____________ ನನಗೆ ಅರವತ್ತು ವರ್ಷ ಆದ ತಕ್ಷಣ ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ. Nanage aravattu varṣa āda takṣaṇa nānu kelasa māḍuvudannu nillisuttēne. ____ _______ ____ __ _____ ____ ____ ___________ _______________ ______ ________ _____ ___ _______ ____ ______ ___________ _____________ ನನಗೆ ಅರವತ್ತು ವರ್ಷ ಆದ ತಕ್ಷಣ ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ. Nanage aravattu varṣa āda takṣaṇa nānu kelasa māḍuvudannu nillisuttēne.

Quando é que você vai telefonar?	ಯ_ವ_ಗ ಫ_ನ_ ಮ_ಡ_ತ_ತ_ರ_? Y_v_g_ p_ō_ m_ḍ_t_ī_ā_ ಯಾವಾಗ ಫೋನ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? Yāvāga phōn māḍuttīrā? ಯ____ ಫ___ ಮ__________ Y_____ p___ m_________ ಯಾವಾಗ ಫೋನ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? Yāvāga phōn māḍuttīrā? _____ ____ ___________ ______ ____ __________ ಯಾವಾಗ ಫೋನ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? Yāvāga phōn māḍuttīrā?
Assim que tiver um tempinho.	ಒ_ದ_ ಕ_ಷ_ ಸ_ಯ ದ_ರ_ತ ತ_್_ಣ ಮ_ಡ_ತ_ತ_ನ_. O_d_ k_a_a s_m_y_ d_r_t_ t_k_a_a m_ḍ_t_ē_e_ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಸಮಯ ದೊರೆತ ತಕ್ಷಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. Ondu kṣaṇa samaya doreta takṣaṇa māḍuttēne. ಒ___ ಕ___ ಸ__ ದ____ ತ____ ಮ__________ O___ k____ s_____ d_____ t______ m_________ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಸಮಯ ದೊರೆತ ತಕ್ಷಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. Ondu kṣaṇa samaya doreta takṣaṇa māḍuttēne. ____ ____ ___ _____ _____ ___________ ____ _____ ______ ______ _______ __________ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಸಮಯ ದೊರೆತ ತಕ್ಷಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. Ondu kṣaṇa samaya doreta takṣaṇa māḍuttēne.
Ele vai telefonar assim quetiver um tempinho.	ಅ_ನ_ ಸ_ಯ ಸ_ಕ_ಕ ತ_್_ಣ ಫ_ನ_ ಮ_ಡ_ತ_ತ_ನ_ A_a_u s_m_y_ s_k_a t_k_a_a p_ō_ m_ḍ_t_ā_e ಅವನು ಸಮಯ ಸಿಕ್ಕ ತಕ್ಷಣ ಫೋನ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ Avanu samaya sikka takṣaṇa phōn māḍuttāne ಅ___ ಸ__ ಸ____ ತ____ ಫ___ ಮ_________ A____ s_____ s____ t______ p___ m________ ಅವನು ಸಮಯ ಸಿಕ್ಕ ತಕ್ಷಣ ಫೋನ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ Avanu samaya sikka takṣaṇa phōn māḍuttāne ____ ___ _____ _____ ____ __________ _____ ______ _____ _______ ____ _________ ಅವನು ಸಮಯ ಸಿಕ್ಕ ತಕ್ಷಣ ಫೋನ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ Avanu samaya sikka takṣaṇa phōn māḍuttāne

Quanto tempo é que você vai trabalhar?	ನ_ವ_ ಎ_್_ು ಸ_ಯ ಕ_ಲ_ ಮ_ಡ_ತ_ತ_ರ_? n_v_ e_ṭ_ s_m_y_ k_l_s_ m_ḍ_t_ī_i_ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? nīvu eṣṭu samaya kelasa māḍuttīri? ನ___ ಎ____ ಸ__ ಕ___ ಮ__________ n___ e___ s_____ k_____ m_________ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? nīvu eṣṭu samaya kelasa māḍuttīri? ____ _____ ___ ____ ___________ ____ ____ ______ ______ __________ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? nīvu eṣṭu samaya kelasa māḍuttīri?
Eu vou trabalhar enquanto puder.	ನ_ಗ_ ಸ_ಧ_ಯ_ಿ_ು_ಷ_ಟ_ ಕ_ಲ ಕ_ಲ_ ಮ_ಡ_ತ_ತ_ನ_. N_n_g_ s_d_y_v_r_v_ṣ_u k_l_ k_l_s_ m_ḍ_t_ē_e_ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿರುವಷ್ಟು ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. Nanage sādhyaviruvaṣṭu kāla kelasa māḍuttēne. ನ___ ಸ_____________ ಕ__ ಕ___ ಮ__________ N_____ s______________ k___ k_____ m_________ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿರುವಷ್ಟು ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. Nanage sādhyaviruvaṣṭu kāla kelasa māḍuttēne. ____ ______________ ___ ____ ___________ ______ _______________ ____ ______ __________ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿರುವಷ್ಟು ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. Nanage sādhyaviruvaṣṭu kāla kelasa māḍuttēne.
Eu vou trabalhar enquanto eu estiver com boa saúde.	ನ_ನ_ ಆ_ೋ_್_ವ_ಗ_ರ_ವ_್_ು ಕ_ಲ ಕ_ಲ_ ಮ_ಡ_ತ_ತ_ನ_. N_n_ ā_ō_y_v_g_r_v_ṣ_u k_l_ k_l_s_ m_ḍ_t_ē_e_ ನಾನು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರುವಷ್ಟು ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. Nānu ārōgyavāgiruvaṣṭu kāla kelasa māḍuttēne. ನ___ ಆ________________ ಕ__ ಕ___ ಮ__________ N___ ā________________ k___ k_____ m_________ ನಾನು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರುವಷ್ಟು ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. Nānu ārōgyavāgiruvaṣṭu kāla kelasa māḍuttēne. ____ _________________ ___ ____ ___________ ____ _________________ ____ ______ __________ ನಾನು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರುವಷ್ಟು ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. Nānu ārōgyavāgiruvaṣṭu kāla kelasa māḍuttēne.

Ele está na cama em vez de estar a trabalhar.	ಅ_ನ_ ಕ_ಲ_ ಮ_ಡ_ವ_ದ_್_ು ಬ_ಟ_ಟ_ ಹ_ಸ_ಗ_ಯ_್_ಿ ಮ_ಗ_ದ_ದ_ನ_. A_a_u k_l_s_ m_ḍ_v_d_n_u b_ṭ_u h_s_g_y_l_i m_l_g_d_ā_e_ ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ. Avanu kelasa māḍuvudannu biṭṭu hāsigeyalli malagiddāne. ಅ___ ಕ___ ಮ__________ ಬ_____ ಹ__________ ಮ__________ A____ k_____ m__________ b____ h__________ m___________ ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ. Avanu kelasa māḍuvudannu biṭṭu hāsigeyalli malagiddāne. ____ ____ ___________ ______ ___________ ___________ _____ ______ ___________ _____ ___________ ____________ ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ. Avanu kelasa māḍuvudannu biṭṭu hāsigeyalli malagiddāne.
Ela lê o jornal em vez de cozinhar.	ಅ_ಳ_ ಅ_ು_ೆ ಮ_ಡ_ವ_ದ_್_ು ಬ_ಟ_ಟ_ ದ_ನ_ತ_ರ_ಕ_ ಓ_ು_್_ಿ_್_ಾ_ೆ_ A_a_u a_u_e m_ḍ_v_d_n_u b_ṭ_u d_n_p_t_i_e ō_u_t_d_ā_e_ ಅವಳು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ದಿನಪತ್ರಿಕೆ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. Avaḷu aḍuge māḍuvudannu biṭṭu dinapatrike ōduttiddāḷe. ಅ___ ಅ____ ಮ__________ ಬ_____ ದ_________ ಓ_____________ A____ a____ m__________ b____ d__________ ō___________ ಅವಳು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ದಿನಪತ್ರಿಕೆ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. Avaḷu aḍuge māḍuvudannu biṭṭu dinapatrike ōduttiddāḷe. ____ _____ ___________ ______ __________ ______________ _____ _____ ___________ _____ ___________ ____________ ಅವಳು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ದಿನಪತ್ರಿಕೆ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. Avaḷu aḍuge māḍuvudannu biṭṭu dinapatrike ōduttiddāḷe.
Ele está no bar em vez de ir para casa.	ಅ_ನ_ ಮ_ೆ_ೆ ಹ_ಗ_ವ_ದ_ ಬ_ಲ_ ಮ_್_ದ_ಗ_ಿ_ಲ_ಲ_ ಕ_ಳ_ತ_ದ_ದ_ನ_. A_a_u m_n_g_ h_g_v_d_r_ b_d_l_ m_d_a_a_g_ḍ_y_l_i k_ḷ_t_d_ā_e_ ಅವನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವುದರ ಬದಲು ಮದ್ಯದಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ. Avanu manege hōguvudara badalu madyadaṅgaḍiyalli kuḷitiddāne. ಅ___ ಮ____ ಹ_______ ಬ___ ಮ_____________ ಕ____________ A____ m_____ h_________ b_____ m________________ k___________ ಅವನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವುದರ ಬದಲು ಮದ್ಯದಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ. Avanu manege hōguvudara badalu madyadaṅgaḍiyalli kuḷitiddāne. ____ _____ ________ ____ ______________ _____________ _____ ______ __________ ______ _________________ ____________ ಅವನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವುದರ ಬದಲು ಮದ್ಯದಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ. Avanu manege hōguvudara badalu madyadaṅgaḍiyalli kuḷitiddāne.

Pelo que eu sei ele mora aqui.	ನ_ಗ_ ತ_ಳ_ದ_ರ_ವ_ತ_ ಅ_ನ_ ಇ_್_ಿ ವ_ಸ_ಸ_ತ_ತ_ನ_. N_n_g_ t_ḷ_d_r_v_n_e a_a_u i_l_ v_s_s_t_ā_e_ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. Nanage tiḷidiruvante avanu illi vāsisuttāne. ನ___ ತ___________ ಅ___ ಇ____ ವ____________ N_____ t____________ a____ i___ v___________ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. Nanage tiḷidiruvante avanu illi vāsisuttāne. ____ ____________ ____ _____ _____________ ______ _____________ _____ ____ ____________ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. Nanage tiḷidiruvante avanu illi vāsisuttāne.
Pelo que eu sei a sua mulher está doente.	ನ_ಗ_ ತ_ಳ_ದ_ರ_ವ_ತ_ ಅ_ನ ಹ_ಂ_ತ_ ಅ_ಾ_ೋ_್_ದ_ಂ_ ಬ_ಲ_ತ_ತ_ದ_ದ_ಳ_. N_n_g_ t_ḷ_d_r_v_n_e a_a_a h_ṇ_a_i a_ā_ō_y_d_n_a b_ḷ_l_t_i_d_ḷ_. ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. Nanage tiḷidiruvante avana heṇḍati anārōgyadinda baḷaluttiddāḷe. ನ___ ತ___________ ಅ__ ಹ_____ ಅ___________ ಬ______________ N_____ t____________ a____ h______ a____________ b______________ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. Nanage tiḷidiruvante avana heṇḍati anārōgyadinda baḷaluttiddāḷe. ____ ____________ ___ ______ ____________ _______________ ______ _____________ _____ _______ _____________ _______________ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. Nanage tiḷidiruvante avana heṇḍati anārōgyadinda baḷaluttiddāḷe.
Pelo que eu sei ele está desempregado.	ನ_ಗ_ ತ_ಳ_ದ_ರ_ವ_ತ_ ಅ_ನ_ ನ_ರ_ದ_ಯ_ಗ_. N_n_g_ t_ḷ_d_r_v_n_e a_a_u n_r_d_ō_i_ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಅವನು ನಿರುದ್ಯೋಗಿ. Nanage tiḷidiruvante avanu nirudyōgi. ನ___ ತ___________ ಅ___ ನ__________ N_____ t____________ a____ n_________ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಅವನು ನಿರುದ್ಯೋಗಿ. Nanage tiḷidiruvante avanu nirudyōgi. ____ ____________ ____ ___________ ______ _____________ _____ __________ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಅವನು ನಿರುದ್ಯೋಗಿ. Nanage tiḷidiruvante avanu nirudyōgi.

Eu adormeci, senão teria sido pontual.	ನ_ನ_ ಬ_ಳ ತ_ವ_ಗ_ ಎ_್_ೆ_ ಇ_್_ದ_ದ_ದ_ೆ ಸ_ಿ_ಾ_ ಸ_ಯ_್_ೆ ಬ_ದ_ರ_ತ_ತ_ದ_ದ_. N_n_ b_h_ḷ_ t_ḍ_v_g_ e_d_, i_l_d_d_a_e s_r_y_d_ s_m_y_k_e b_n_i_u_t_d_e_ ನಾನು ಬಹಳ ತಡವಾಗಿ ಎದ್ದೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುತ್ತಿದ್ದೆ. Nānu bahaḷa taḍavāgi edde, illadiddare sariyāda samayakke bandiruttidde. ನ___ ಬ__ ತ_____ ಎ_____ ಇ__________ ಸ_____ ಸ______ ಬ______________ N___ b_____ t_______ e____ i__________ s_______ s________ b_____________ ನಾನು ಬಹಳ ತಡವಾಗಿ ಎದ್ದೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುತ್ತಿದ್ದೆ. Nānu bahaḷa taḍavāgi edde, illadiddare sariyāda samayakke bandiruttidde. ____ ___ ______ ______ ___________ ______ _______ _______________ ____ ______ ________ _____ ___________ ________ _________ ______________ ನಾನು ಬಹಳ ತಡವಾಗಿ ಎದ್ದೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುತ್ತಿದ್ದೆ. Nānu bahaḷa taḍavāgi edde, illadiddare sariyāda samayakke bandiruttidde.
Eu perdi o autocarro, senão teria sido pontual.	ನ_ಗ_ ಬ_್ ತ_್_ಿ_ೋ_ಿ_ು_ ಇ_್_ದ_ದ_ದ_ೆ ಸ_ಿ_ಾ_ ಸ_ಯ_್_ೆ ಬ_ದ_ರ_ತ_ತ_ದ_ದ_. N_n_g_ b_s t_p_i_ō_i_u_ i_l_d_d_a_e s_r_y_d_ s_m_y_k_e b_n_i_u_t_d_e_ ನನಗೆ ಬಸ್ ತಪ್ಪಿಹೋಯಿತು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುತ್ತಿದ್ದೆ. Nanage bas tappihōyitu, illadiddare sariyāda samayakke bandiruttidde. ನ___ ಬ__ ತ___________ ಇ__________ ಸ_____ ಸ______ ಬ______________ N_____ b__ t___________ i__________ s_______ s________ b_____________ ನನಗೆ ಬಸ್ ತಪ್ಪಿಹೋಯಿತು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುತ್ತಿದ್ದೆ. Nanage bas tappihōyitu, illadiddare sariyāda samayakke bandiruttidde. ____ ___ ____________ ___________ ______ _______ _______________ ______ ___ ____________ ___________ ________ _________ ______________ ನನಗೆ ಬಸ್ ತಪ್ಪಿಹೋಯಿತು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುತ್ತಿದ್ದೆ. Nanage bas tappihōyitu, illadiddare sariyāda samayakke bandiruttidde.
Eu não encontrei o caminho, senão teria sido pontual.	ನ_ಗ_ ದ_ರ_ ಸ_ಕ_ಕ_ಿ_್_, ಇ_್_ದ_ದ_ದ_ೆ ಸ_ಿ_ಾ_ ಸ_ಯ_್_ೆ ಬ_ದ_ರ_ತ_ತ_ದ_ದ_. N_n_g_ d_r_ s_k_a_i_l_, i_l_d_d_a_e s_r_y_d_ s_m_y_k_e b_n_i_u_t_d_e_ ನನಗೆ ದಾರಿ ಸಿಕ್ಕಲಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುತ್ತಿದ್ದೆ. Nanage dāri sikkalilla, illadiddare sariyāda samayakke bandiruttidde. ನ___ ದ___ ಸ__________ ಇ__________ ಸ_____ ಸ______ ಬ______________ N_____ d___ s__________ i__________ s_______ s________ b_____________ ನನಗೆ ದಾರಿ ಸಿಕ್ಕಲಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುತ್ತಿದ್ದೆ. Nanage dāri sikkalilla, illadiddare sariyāda samayakke bandiruttidde. ____ ____ ___________ ___________ ______ _______ _______________ ______ ____ ___________ ___________ ________ _________ ______________ ನನಗೆ ದಾರಿ ಸಿಕ್ಕಲಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುತ್ತಿದ್ದೆ. Nanage dāri sikkalilla, illadiddare sariyāda samayakke bandiruttidde.

Livro de frases

Aprender línguas através da Internet

Cardápio

Ligações

Baixe nosso aplicativo