Livro de frases

MP3

8 [oito]

As horas

8 [ութ] 8 [ut’]	ժամեր zhamer

Escolha como deseja ver a tradução:

Aprender durante o sono

Hoje em dia, as línguas estrangeiras fazem parte da nossa formação geral. Se ao menos a sua aprendizagem não fosse tão árdua! Para todos aqueles que têm dificuldades em aprender uma língua, há boas notícias. Pois nós aprendemos melhor durante o sono. Vários estudos científicos chegaram a esta conclusão. E é disto que podemos agora usufruir quando aprendemos uma língua estrangeira! Durante o sono, as nossas experiências diárias são processadas. O nosso cérebro analisa as novas impressões. Tudo aquilo que foi aprendido é analisado novamente. E assim os novos conteúdos são consolidados no nosso cérebro. Nomeadamente, os conteúdos adquiridos antes de adormecermos. Por isso, pode ser útil rever à noite noções importantes. Cada estágio do ciclo do sono sustenta o processamento de um determinado conteúdo de aprendizagem. O sono REM apoia a aprendizagem psicomotora. De que fazem parte as atividades musicais e o desporto. Em contrapartida, a aprendizagem do conhecimento puro ocorre na fase profunda do sono. É neste estágio que o cérebro revê tudo aquilo que foi aprendido. Incluindo o vocabulário e a gramática! Para aprendermos uma língua estrangeira, o nosso cérebro é obrigado a trabalhar intensamente. Precisa de armazenar as palavras e as regras novas. Durante o sono, tudo se reproduz novamente. É aquilo a que os investigadores chamam de "Teoria Replay". O que importa é que se durma bem. O nosso corpo e a nossa mente precisam de recuperar completamente. Só assim é que o cérebro consegue trabalhar com eficácia. É caso para se dizer: bom sono, bom rendimento cognitivo. Quando nós já estamos a descansar, ainda o nosso cérebro continua ativo... Assim sendo: Gute Nacht, good night, buona notte, dobrou noc!

Nenhum vídeo encontrado!

Os downloads são GRATUITOS para uso pessoal, escolas públicas ou para fins não comerciais.
CONTRATO DE LICENÇA | Por favor, reporte quaisquer erros ou traduções incorretas aqui!
Impressão | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg e licenciadores.
Todos os direitos reservados. Contato

Desculpe!	Ն_ր_ց_ք_ N_r_t_’_e_’ Ներեցեք: Nerets’yek’ Ն_______ N__________ Ներեցեք: Nerets’yek’ ________ ___________ Ներեցեք: Nerets’yek’
Que horas são, por /se faz favor?	Ժ_մ_ ք_ն_՞_ն է_ Z_a_y k_a_i_s_ e Ժամը քանի՞սն է: Zhamy k’ani՞sn e Ժ___ ք______ է_ Z____ k_______ e Ժամը քանի՞սն է: Zhamy k’ani՞sn e ____ _______ __ _____ ________ _ Ժամը քանի՞սն է: Zhamy k’ani՞sn e
Muitíssimo obrigado / obrigada.	Շ_տ շ_ո_հ_կ_լ_ւ_յ_ւ_: S_a_ s_n_r_a_a_u_’_u_ Շատ շնորհակալություն: Shat shnorhakalut’yun Շ__ շ________________ S___ s_______________ Շատ շնորհակալություն: Shat shnorhakalut’yun ___ _________________ ____ ________________ Շատ շնորհակալություն: Shat shnorhakalut’yun

É uma hora.	Ժ_մ_ մ_կ_ է_ (_ա_ն_ր_ք_ է_ Z_a_y m_k_ e (_a_n_r_k_n e_ Ժամը մեկն է: (տասներեքն է) Zhamy mekn e (tasnerek’n e) Ժ___ մ___ է_ (_________ է_ Z____ m___ e (__________ e_ Ժամը մեկն է: (տասներեքն է) Zhamy mekn e (tasnerek’n e) ____ ____ __ __________ __ _____ ____ _ ___________ __ Ժամը մեկն է: (տասներեքն է) Zhamy mekn e (tasnerek’n e)
São duas horas.	Ժ_մ_ ե_կ_ւ_ն է_ (_ա_ն_ո_ս_ է_ Z_a_y y_r_u_n e (_a_n_h_v_r_n e_ Ժամը երկուսն է: (տասնչորսն է) Zhamy yerkusn e (tasnch’vorsn e) Ժ___ ե______ է_ (_________ է_ Z____ y______ e (____________ e_ Ժամը երկուսն է: (տասնչորսն է) Zhamy yerkusn e (tasnch’vorsn e) ____ _______ __ __________ __ _____ _______ _ _____________ __ Ժամը երկուսն է: (տասնչորսն է) Zhamy yerkusn e (tasnch’vorsn e)
São três horas.	Ժ_մ_ ե_ե_ն է_(_ա_ն_ի_գ_ է_ Z_a_y y_r_k_n e_t_s_h_n_n e_ Ժամը երեքն է:(տասնհինգն է) Zhamy yerek’n e(tasnhingn e) Ժ___ ե____ է___________ է_ Z____ y______ e__________ e_ Ժամը երեքն է:(տասնհինգն է) Zhamy yerek’n e(tasnhingn e) ____ _____ ____________ __ _____ _______ ___________ __ Ժամը երեքն է:(տասնհինգն է) Zhamy yerek’n e(tasnhingn e)

São quatro horas.	Ժ_մ_ չ_ր_ն է_ (_ա_ն_ե_ն է_ Z_a_y c_’_o_s_ e (_a_n_e_s_n e_ Ժամը չորսն է: (տասնվեցն է) Zhamy ch’vorsn e (tasnvets’n e) Ժ___ չ____ է_ (________ է_ Z____ c_______ e (__________ e_ Ժամը չորսն է: (տասնվեցն է) Zhamy ch’vorsn e (tasnvets’n e) ____ _____ __ _________ __ _____ ________ _ ___________ __ Ժամը չորսն է: (տասնվեցն է) Zhamy ch’vorsn e (tasnvets’n e)
São cinco horas.	Ժ_մ_ հ_ն_ն է_ (_ա_ն_ո_ն է_ Z_a_y h_n_n e (_a_n_o_’_ e_ Ժամը հինգն է: (տասնյոթն է) Zhamy hingn e (tasnyot’n e) Ժ___ հ____ է_ (________ է_ Z____ h____ e (_________ e_ Ժամը հինգն է: (տասնյոթն է) Zhamy hingn e (tasnyot’n e) ____ _____ __ _________ __ _____ _____ _ __________ __ Ժամը հինգն է: (տասնյոթն է) Zhamy hingn e (tasnyot’n e)
São seis horas.	Ժ_մ_ վ_ց_ է_ (_ա_ն_ւ_ն է_ Z_a_y v_t_’_ e (_a_n_t_n e_ Ժամը վեցն է: (տասնութն է) Zhamy vets’n e (tasnut’n e) Ժ___ վ___ է_ (________ է_ Z____ v_____ e (________ e_ Ժամը վեցն է: (տասնութն է) Zhamy vets’n e (tasnut’n e) ____ ____ __ _________ __ _____ ______ _ _________ __ Ժամը վեցն է: (տասնութն է) Zhamy vets’n e (tasnut’n e)

São sete horas.	Ժ_մ_ յ_թ_ է_ ( տ_ս_ի_ն է_ Z_a_y y_t_n e ( t_s_i_n e_ Ժամը յոթն է: ( տասնինն է) Zhamy yot’n e ( tasninn e) Ժ___ յ___ է_ ( տ______ է_ Z____ y____ e ( t______ e_ Ժամը յոթն է: ( տասնինն է) Zhamy yot’n e ( tasninn e) ____ ____ __ _ _______ __ _____ _____ _ _ _______ __ Ժամը յոթն է: ( տասնինն է) Zhamy yot’n e ( tasninn e)
São oito horas.	Ժ_մ_ ո_թ_ է_ (_ս_ն_ է_ Z_a_y u_’_ e (_’_a_n e_ Ժամը ութն է: (քսանն է) Zhamy ut’n e (k’sann e) Ժ___ ո___ է_ (_____ է_ Z____ u___ e (______ e_ Ժամը ութն է: (քսանն է) Zhamy ut’n e (k’sann e) ____ ____ __ ______ __ _____ ____ _ _______ __ Ժամը ութն է: (քսանն է) Zhamy ut’n e (k’sann e)
São nove horas.	Ժ_մ_ ի_ն է_ ( ք_ա_մ_կ_ է_ Z_a_y i_n e ( k_s_n_e_n e_ Ժամը ինն է: ( քսանմեկն է) Zhamy inn e ( k’sanmekn e) Ժ___ ի__ է_ ( ք_______ է_ Z____ i__ e ( k________ e_ Ժամը ինն է: ( քսանմեկն է) Zhamy inn e ( k’sanmekn e) ____ ___ __ _ ________ __ _____ ___ _ _ _________ __ Ժամը ինն է: ( քսանմեկն է) Zhamy inn e ( k’sanmekn e)

São dez horas.	Ժ_մ_ տ_ս_ է_ ( ք_ա_ե_կ_ւ_ն է_ Z_a_y t_s_ e ( k_s_n_r_u_n e_ Ժամը տասն է: ( քսաներկուսն է) Zhamy tasn e ( k’sanerkusn e) Ժ___ տ___ է_ ( ք__________ է_ Z____ t___ e ( k__________ e_ Ժամը տասն է: ( քսաներկուսն է) Zhamy tasn e ( k’sanerkusn e) ____ ____ __ _ ___________ __ _____ ____ _ _ ___________ __ Ժամը տասն է: ( քսաներկուսն է) Zhamy tasn e ( k’sanerkusn e)
São onze horas.	Ժ_մ_ տ_ս_մ_կ_ է_ (_ս_ն_ր_ք_ է_ Z_a_y t_s_m_k_ e (_’_a_e_e_’_ e_ Ժամը տասնմեկն է: (քսաներեքն է) Zhamy tasnmekn e (k’sanerek’n e) Ժ___ տ_______ է_ (_________ է_ Z____ t_______ e (___________ e_ Ժամը տասնմեկն է: (քսաներեքն է) Zhamy tasnmekn e (k’sanerek’n e) ____ ________ __ __________ __ _____ ________ _ ____________ __ Ժամը տասնմեկն է: (քսաներեքն է) Zhamy tasnmekn e (k’sanerek’n e)
São doze horas.	Ժ_մ_ տ_ս_ե_կ_ւ_ն է_ (_ս_ն_ո_ս_ է_ Z_a_y t_s_e_k_s_ e (_’_a_c_’_o_s_ e_ Ժամը տասներկուսն է: (քսանչորսն է) Zhamy tasnerkusn e (k’sanch’vorsn e) Ժ___ տ__________ է_ (_________ է_ Z____ t_________ e (_____________ e_ Ժամը տասներկուսն է: (քսանչորսն է) Zhamy tasnerkusn e (k’sanch’vorsn e) ____ ___________ __ __________ __ _____ __________ _ ______________ __ Ժամը տասներկուսն է: (քսանչորսն է) Zhamy tasnerkusn e (k’sanch’vorsn e)

Um minuto tem sessenta segundos.	Մ_կ ր_պ_ն ո_ն_ վ_թ_ո_ն վ_յ_կ_ա_: M_k r_p_n u_i v_t_s_n v_y_k_a_ Մեկ րոպեն ունի վաթսուն վայրկյան: Mek ropen uni vat’sun vayrkyan Մ__ ր____ ո___ վ______ վ________ M__ r____ u__ v______ v_______ Մեկ րոպեն ունի վաթսուն վայրկյան: Mek ropen uni vat’sun vayrkyan ___ _____ ____ _______ _________ ___ _____ ___ _______ ________ Մեկ րոպեն ունի վաթսուն վայրկյան: Mek ropen uni vat’sun vayrkyan
Uma hora tem sessenta minutos.	Մ_կ ժ_մ_ ո_ն_ վ_թ_ո_ն ր_պ_: M_k z_a_n u_i v_t_s_n r_p_ Մեկ ժամն ունի վաթսուն րոպե: Mek zhamn uni vat’sun rope Մ__ ժ___ ո___ վ______ ր____ M__ z____ u__ v______ r___ Մեկ ժամն ունի վաթսուն րոպե: Mek zhamn uni vat’sun rope ___ ____ ____ _______ _____ ___ _____ ___ _______ ____ Մեկ ժամն ունի վաթսուն րոպե: Mek zhamn uni vat’sun rope
Um dia tem vinte e quatro horas.	Մ_կ օ_ն ո_ն_ ք_ա_չ_ր_ ժ_մ_ M_k o_n u_i k_s_n_h_v_r_ z_a_ Մեկ օրն ունի քսանչորս ժամ: Mek orn uni k’sanch’vors zham Մ__ օ__ ո___ ք_______ ժ___ M__ o__ u__ k___________ z___ Մեկ օրն ունի քսանչորս ժամ: Mek orn uni k’sanch’vors zham ___ ___ ____ ________ ____ ___ ___ ___ ____________ ____ Մեկ օրն ունի քսանչորս ժամ: Mek orn uni k’sanch’vors zham

Livro de frases

Aprender durante o sono

Cardápio

Ligações

Baixe nosso aplicativo