goethe-verlag-logo
  • Strona główna
  • Uczyć Się
  • Słownik frazeologiczny
  • Słownictwo
  • Alfabet
  • Testy
  • Aplikacje
  • Wideo
  • Książki
  • Gry
  • Szkoły
  • Radio
  • Nauczyciele
    • Find a teacher
    • Become a teacher
Wiadomość

Jeśli chcesz przećwiczyć tę lekcję, możesz kliknąć te zdania, aby wyświetlić lub ukryć litery.

Słownik frazeologiczny

Strona główna > www.goethe-verlag.com > polski > मराठी > Spis treści
Mówię…
flag PL polski
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Chcę się uczyć…
flag MR मराठी
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Wróć
Poprzedni Następny
MP3

100 [sto]

Przysłówki

 

१०० [शंभर]@100 [sto]
१०० [शंभर]

100 [Śambhara]
क्रियाविशेषण अव्यय

kriyāviśēṣaṇa avyaya

 

Wybierz, jak chcesz zobaczyć tłumaczenie:
Więcej języków
Click on a flag!
już raz – jeszcze nigdy
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Był pan / Była pani już raz w Berlinie?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Nie, jeszcze nigdy.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
ktoś – nikt
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Zna pan / pani tu kogoś?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Nie, nie znam tu nikogo.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
jeszcze – już nie
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Zostanie pan / pani tu jeszcze długo?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Nie, nie zostanę tu długo.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
jeszcze coś – nic więcej
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Chciałby pan / Chciałaby pani się jeszcze czegoś napić?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Nie, już nic więcej nie chcę.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
już coś – jeszcze nic
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Czy już pan coś zjadł / pani już zjadła?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Nie, nie zjadłem / zjadłem jeszcze niczego.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
jeszcze ktoś – nikt więcej
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Chciałby ktoś jeszcze kawę?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Nie, już nikt.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

  już raz – jeszcze nigdy
य_प_र_व_   –   अ_ू_प_्_ं_   न_ह_   
y_p_r_ī   –   a_ū_a_a_y_n_a   n_h_   
यापूर्वी – अजूनपर्यंत नाही
yāpūrvī – ajūnaparyanta nāhī
य_______   –   अ_________   न___   
y______   –   a____________   n___   
यापूर्वी – अजूनपर्यंत नाही
yāpūrvī – ajūnaparyanta nāhī
________   _   __________   ____   
_______   _   _____________   ____   
यापूर्वी – अजूनपर्यंत नाही
yāpūrvī – ajūnaparyanta nāhī
  Był pan / Była pani już raz w Berlinie?
आ_ण   य_प_र_व_   ब_्_ि_ल_   ग_ल_   /   ग_ल_य_   आ_ा_   क_?   
ā_a_a   y_p_r_ī   b_r_i_a_ā   g_l_/   g_l_ā   ā_ā_a   k_?   
आपण यापूर्वी बर्लिनला गेला / गेल्या आहात का?
āpaṇa yāpūrvī barlinalā gēlā/ gēlyā āhāta kā?
आ__   य_______   ब_______   ग___   /   ग_____   आ___   क__   
ā____   y______   b________   g____   g____   ā____   k__   
आपण यापूर्वी बर्लिनला गेला / गेल्या आहात का?
āpaṇa yāpūrvī barlinalā gēlā/ gēlyā āhāta kā?
___   ________   ________   ____   _   ______   ____   ___   
_____   _______   _________   _____   _____   _____   ___   
आपण यापूर्वी बर्लिनला गेला / गेल्या आहात का?
āpaṇa yāpūrvī barlinalā gēlā/ gēlyā āhāta kā?
  Nie, jeszcze nigdy.
न_ह_,   अ_ू_प_्_ं_   न_ह_.   
N_h_,   a_ū_a_a_y_n_a   n_h_.   
नाही, अजूनपर्यंत नाही.
Nāhī, ajūnaparyanta nāhī.
न____   अ_________   न____   
N____   a____________   n____   
नाही, अजूनपर्यंत नाही.
Nāhī, ajūnaparyanta nāhī.
_____   __________   _____   
_____   _____________   _____   
नाही, अजूनपर्यंत नाही.
Nāhī, ajūnaparyanta nāhī.
 
 
 
 
  ktoś – nikt
क_ण_   –   क_ण_   न_ह_   
K_ṇ_   –   k_ṇ_   n_h_   
कोणी – कोणी नाही
Kōṇī – kōṇī nāhī
क___   –   क___   न___   
K___   –   k___   n___   
कोणी – कोणी नाही
Kōṇī – kōṇī nāhī
____   _   ____   ____   
____   _   ____   ____   
कोणी – कोणी नाही
Kōṇī – kōṇī nāhī
  Zna pan / pani tu kogoś?
आ_ण   इ_े   क_ण_ल_   ओ_ख_ा   क_?   
ā_a_a   i_h_   k_ṇ_l_   ō_a_h_t_   k_?   
आपण इथे कोणाला ओळखता का?
āpaṇa ithē kōṇālā ōḷakhatā kā?
आ__   इ__   क_____   ओ____   क__   
ā____   i___   k_____   ō_______   k__   
आपण इथे कोणाला ओळखता का?
āpaṇa ithē kōṇālā ōḷakhatā kā?
___   ___   ______   _____   ___   
_____   ____   ______   ________   ___   
आपण इथे कोणाला ओळखता का?
āpaṇa ithē kōṇālā ōḷakhatā kā?
  Nie, nie znam tu nikogo.
न_ह_,   म_   इ_े   क_ण_ल_ह_   ओ_ख_   न_ह_.   
N_h_,   m_   i_h_   k_ṇ_l_h_   ō_a_h_t_   n_h_.   
नाही, मी इथे कोणालाही ओळखत नाही.
Nāhī, mī ithē kōṇālāhī ōḷakhata nāhī.
न____   म_   इ__   क_______   ओ___   न____   
N____   m_   i___   k_______   ō_______   n____   
नाही, मी इथे कोणालाही ओळखत नाही.
Nāhī, mī ithē kōṇālāhī ōḷakhata nāhī.
_____   __   ___   ________   ____   _____   
_____   __   ____   ________   ________   _____   
नाही, मी इथे कोणालाही ओळखत नाही.
Nāhī, mī ithē kōṇālāhī ōḷakhata nāhī.
 
 
 
 
  jeszcze – już nie
आ_ख_   थ_ड_   व_ळ   –   ज_स_त   व_ळ   न_ह_   
Ā_a_h_   t_ō_ā   v_ḷ_   –   j_s_a   v_ḷ_   n_h_   
आणखी थोडा वेळ – जास्त वेळ नाही
Āṇakhī thōḍā vēḷa – jāsta vēḷa nāhī
आ___   थ___   व__   –   ज____   व__   न___   
Ā_____   t____   v___   –   j____   v___   n___   
आणखी थोडा वेळ – जास्त वेळ नाही
Āṇakhī thōḍā vēḷa – jāsta vēḷa nāhī
____   ____   ___   _   _____   ___   ____   
______   _____   ____   _   _____   ____   ____   
आणखी थोडा वेळ – जास्त वेळ नाही
Āṇakhī thōḍā vēḷa – jāsta vēḷa nāhī
  Zostanie pan / pani tu jeszcze długo?
आ_ण   इ_े   आ_ख_   थ_ड_   व_ळ   थ_ं_ण_र   क_?   
ā_a_a   i_h_   ā_a_h_   t_ō_ā   v_ḷ_   t_ā_b_ṇ_r_   k_?   
आपण इथे आणखी थोडा वेळ थांबणार का?
āpaṇa ithē āṇakhī thōḍā vēḷa thāmbaṇāra kā?
आ__   इ__   आ___   थ___   व__   थ______   क__   
ā____   i___   ā_____   t____   v___   t_________   k__   
आपण इथे आणखी थोडा वेळ थांबणार का?
āpaṇa ithē āṇakhī thōḍā vēḷa thāmbaṇāra kā?
___   ___   ____   ____   ___   _______   ___   
_____   ____   ______   _____   ____   __________   ___   
आपण इथे आणखी थोडा वेळ थांबणार का?
āpaṇa ithē āṇakhī thōḍā vēḷa thāmbaṇāra kā?
  Nie, nie zostanę tu długo.
न_ह_,   म_   इ_े   ज_स_त   व_ळ   थ_ं_ण_र   न_ह_.   
N_h_,   m_   i_h_   j_s_a   v_ḷ_   t_ā_b_ṇ_r_   n_h_.   
नाही, मी इथे जास्त वेळ थांबणार नाही.
Nāhī, mī ithē jāsta vēḷa thāmbaṇāra nāhī.
न____   म_   इ__   ज____   व__   थ______   न____   
N____   m_   i___   j____   v___   t_________   n____   
नाही, मी इथे जास्त वेळ थांबणार नाही.
Nāhī, mī ithē jāsta vēḷa thāmbaṇāra nāhī.
_____   __   ___   _____   ___   _______   _____   
_____   __   ____   _____   ____   __________   _____   
नाही, मी इथे जास्त वेळ थांबणार नाही.
Nāhī, mī ithē jāsta vēḷa thāmbaṇāra nāhī.
 
 
 
 
  jeszcze coś – nic więcej
आ_ख_   क_ह_   –   आ_ख_   क_ह_   न_ह_   
Ā_a_h_   k_h_   –   ā_a_h_   k_h_   n_h_   
आणखी काही – आणखी काही नाही
Āṇakhī kāhī – āṇakhī kāhī nāhī
आ___   क___   –   आ___   क___   न___   
Ā_____   k___   –   ā_____   k___   n___   
आणखी काही – आणखी काही नाही
Āṇakhī kāhī – āṇakhī kāhī nāhī
____   ____   _   ____   ____   ____   
______   ____   _   ______   ____   ____   
आणखी काही – आणखी काही नाही
Āṇakhī kāhī – āṇakhī kāhī nāhī
  Chciałby pan / Chciałaby pani się jeszcze czegoś napić?
आ_ण   आ_ख_   क_ह_   प_ण_र   क_?   
ā_a_a   ā_a_h_   k_h_   p_ṇ_r_   k_?   
आपण आणखी काही पिणार का?
āpaṇa āṇakhī kāhī piṇāra kā?
आ__   आ___   क___   प____   क__   
ā____   ā_____   k___   p_____   k__   
आपण आणखी काही पिणार का?
āpaṇa āṇakhī kāhī piṇāra kā?
___   ____   ____   _____   ___   
_____   ______   ____   ______   ___   
आपण आणखी काही पिणार का?
āpaṇa āṇakhī kāhī piṇāra kā?
  Nie, już nic więcej nie chcę.
न_ह_,   म_ा   आ_ख_   क_ह_   प_य_य_े   न_ह_.   
N_h_,   m_l_   ā_a_h_   k_h_   p_ā_a_ē   n_h_.   
नाही, मला आणखी काही प्यायचे नाही.
Nāhī, malā āṇakhī kāhī pyāyacē nāhī.
न____   म__   आ___   क___   प______   न____   
N____   m___   ā_____   k___   p______   n____   
नाही, मला आणखी काही प्यायचे नाही.
Nāhī, malā āṇakhī kāhī pyāyacē nāhī.
_____   ___   ____   ____   _______   _____   
_____   ____   ______   ____   _______   _____   
नाही, मला आणखी काही प्यायचे नाही.
Nāhī, malā āṇakhī kāhī pyāyacē nāhī.
 
 
 
 
  już coś – jeszcze nic
अ_ो_र_   क_ह_   –   अ_ू_प_्_ं_   क_ह_   न_ह_   
A_ō_a_a_a   k_h_   –   a_ū_a_a_y_n_a   k_h_   n_h_   
अगोदरच काही – अजूनपर्यंत काही नाही
Agōdaraca kāhī – ajūnaparyanta kāhī nāhī
अ_____   क___   –   अ_________   क___   न___   
A________   k___   –   a____________   k___   n___   
अगोदरच काही – अजूनपर्यंत काही नाही
Agōdaraca kāhī – ajūnaparyanta kāhī nāhī
______   ____   _   __________   ____   ____   
_________   ____   _   _____________   ____   ____   
अगोदरच काही – अजूनपर्यंत काही नाही
Agōdaraca kāhī – ajūnaparyanta kāhī nāhī
  Czy już pan coś zjadł / pani już zjadła?
आ_ण   अ_ो_र_   क_ह_   ख_ल_ल_   आ_े   क_?   
ā_a_a   a_ō_a_a_a   k_h_   k_ā_l_   ā_ē   k_?   
आपण अगोदरच काही खाल्ले आहे का?
āpaṇa agōdaraca kāhī khāllē āhē kā?
आ__   अ_____   क___   ख_____   आ__   क__   
ā____   a________   k___   k_____   ā__   k__   
आपण अगोदरच काही खाल्ले आहे का?
āpaṇa agōdaraca kāhī khāllē āhē kā?
___   ______   ____   ______   ___   ___   
_____   _________   ____   ______   ___   ___   
आपण अगोदरच काही खाल्ले आहे का?
āpaṇa agōdaraca kāhī khāllē āhē kā?
  Nie, nie zjadłem / zjadłem jeszcze niczego.
न_ह_,   म_   अ_ू_प_्_ं_   क_ह_   ख_ल_ल_   न_ह_.   
N_h_,   m_   a_ū_a_a_y_n_a   k_h_   k_ā_l_   n_h_.   
नाही, मी अजूनपर्यंत काही खाल्ले नाही.
Nāhī, mī ajūnaparyanta kāhī khāllē nāhī.
न____   म_   अ_________   क___   ख_____   न____   
N____   m_   a____________   k___   k_____   n____   
नाही, मी अजूनपर्यंत काही खाल्ले नाही.
Nāhī, mī ajūnaparyanta kāhī khāllē nāhī.
_____   __   __________   ____   ______   _____   
_____   __   _____________   ____   ______   _____   
नाही, मी अजूनपर्यंत काही खाल्ले नाही.
Nāhī, mī ajūnaparyanta kāhī khāllē nāhī.
 
 
 
 
  jeszcze ktoś – nikt więcej
आ_ख_   क_ण_ल_   –   आ_ख_   क_ण_ल_   न_ह_   
Ā_a_h_   k_ṇ_l_   –   ā_a_h_   k_ṇ_l_   n_h_   
आणखी कोणाला – आणखी कोणाला नाही
Āṇakhī kōṇālā – āṇakhī kōṇālā nāhī
आ___   क_____   –   आ___   क_____   न___   
Ā_____   k_____   –   ā_____   k_____   n___   
आणखी कोणाला – आणखी कोणाला नाही
Āṇakhī kōṇālā – āṇakhī kōṇālā nāhī
____   ______   _   ____   ______   ____   
______   ______   _   ______   ______   ____   
आणखी कोणाला – आणखी कोणाला नाही
Āṇakhī kōṇālā – āṇakhī kōṇālā nāhī
  Chciałby ktoś jeszcze kawę?
आ_ख_   क_ण_ल_   क_फ_   प_ह_ज_   क_?   
ā_a_h_   k_ṇ_l_   k_p_ī   p_h_j_   k_?   
आणखी कोणाला कॉफी पाहिजे का?
āṇakhī kōṇālā kŏphī pāhijē kā?
आ___   क_____   क___   प_____   क__   
ā_____   k_____   k____   p_____   k__   
आणखी कोणाला कॉफी पाहिजे का?
āṇakhī kōṇālā kŏphī pāhijē kā?
____   ______   ____   ______   ___   
______   ______   _____   ______   ___   
आणखी कोणाला कॉफी पाहिजे का?
āṇakhī kōṇālā kŏphī pāhijē kā?
  Nie, już nikt.
न_ह_,   आ_ख_   क_ण_ल_   (_ॉ_ी   न_ो   आ_े_.   
N_h_,   ā_a_h_   k_ṇ_l_   (_ŏ_h_   n_k_   ā_ē_.   
नाही, आणखी कोणाला (कॉफी नको आहे).
Nāhī, āṇakhī kōṇālā (kŏphī nakō āhē).
न____   आ___   क_____   (____   न__   आ____   
N____   ā_____   k_____   (_____   n___   ā____   
नाही, आणखी कोणाला (कॉफी नको आहे).
Nāhī, āṇakhī kōṇālā (kŏphī nakō āhē).
_____   ____   ______   _____   ___   _____   
_____   ______   ______   ______   ____   _____   
नाही, आणखी कोणाला (कॉफी नको आहे).
Nāhī, āṇakhī kōṇālā (kŏphī nakō āhē).
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI
Nie znaleziono danych!

 

Nie znaleziono filmu!


Pobieranie jest BEZPŁATNE do użytku osobistego, szkół publicznych lub celów niekomercyjnych.
UMOWA LICENCYJNA | Wszelkie błędy lub niepoprawne tłumaczenia prosimy zgłaszać tutaj!
Wydruk | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i licencjodawcy.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Kontakt

 

 

Więcej języków
Click on a flag!
100 [sto]
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Przysłówki
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Łatwy sposób na naukę języków obcych.

Menu

  • Prawny
  • Polityka prywatności
  • O nas
  • Kredyty fotograficzne

Spinki do mankietów

  • Skontaktuj się z nami
  • Podążaj za nami

Pobierz naszą aplikację

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Proszę czekać…

Pobierz MP3 (pliki .zip)