Słownik frazeologiczny

MP3

23 [dwadzieścia trzy]

Nauka języków obcych

23 [жиырма үш] 23 [jïırma üş]	Шет тілдерін үйрену Şet tilderin üyrenw

Wybierz, jak chcesz zobaczyć tłumaczenie:

Języki słowiańskie

Język słowiański jest językiem ojczystym dla 300 milionów ludzi. Słowiańskie języki należą do języków indoeuropejskich. Istnieje około 20 języków słowiańskich. Najbardziej znaczącym językiem słowiańskim jest rosyjski. Rosyjskim jako językiem ojczystym posługuje się ponad 150 milionów ludzi. Na kolejnej pozycji jest Polski i Ukraiński, każdy z nich po 50 milionów użytkowników. W lingwistyce języki słowiańskie dzieli się na mniejsze grupy. Są języki zachodniosłowiańskie, wschodniosłowiańskie i południowosłowiańskie. Języki zachodniosłowiańskie to polski, czeski i słowacki. Rosyjski, ukraiński i białoruski to języki wschodniosłowiańskie. Języki południowosłowiańskie to serbski, chorwacki i bułgarski. Obok nich jest wiele innych języków słowiańskich. Te jednak używane są tylko przez stosunkowo niewielką liczbę osób. Języki słowiańskie wywodzą ię z jednego wspólnego prajęzyka. Poszczególne języki rozwinęły się z niego stosunkowo późno. Są zatem młodsze od języków germańskich i romańskich. Większa część słownictwa języków słowiańskich jest podobna do siebie. Spowodowane jest to tym, że stosunkowo późno rozdzieliły się od siebie. Z naukowego punktu widzenia języki słowiańskie są konserwatywne. Oznacza to, że zawierają wiele starych struktur. Inne języki indoeuropejskie straciły swoją starą formę. Dlatego języki słowiańskie są dla naukowców bardzo interesujące. Dzięki nim można wyciągnąć wnioski na temat wcześniejszych języków. Indoeuropejski ma zostać przez naukowców w ten sposób zrekonstruowany. Cechą charakterystyczną dla języków słowiańskich są nieliczne samogłoski. Poza tym jest wiele głosek, które nie występują w innych językach. Dlatego szczególnie zachodni Europejczycy mają często problemy z wymową. Ale bez obaw - będzie dobrze!

Nie znaleziono filmu!

Pobieranie jest BEZPŁATNE do użytku osobistego, szkół publicznych lub celów niekomercyjnych.
UMOWA LICENCYJNA | Wszelkie błędy lub niepoprawne tłumaczenia prosimy zgłaszać tutaj!
Wydruk | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i licencjodawcy.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Kontakt

Gdzie nauczył się pan / nauczyła się pani hiszpańskiego?	С_з и_п_н_а_ы қ_й_а_ ү_р_н_і_і_? S_z ï_p_n_a_ı q_y_a_ ü_r_n_i_i_? Сіз испаншаны қайдан үйрендіңіз? Siz ïspanşanı qaydan üyrendiñiz? С__ и________ қ_____ ү__________ S__ ï________ q_____ ü__________ Сіз испаншаны қайдан үйрендіңіз? Siz ïspanşanı qaydan üyrendiñiz? ___ _________ ______ ___________ ___ _________ ______ ___________ Сіз испаншаны қайдан үйрендіңіз? Siz ïspanşanı qaydan üyrendiñiz?
Zna pan / pani też portugalski?	П_р_у_а_ш_ д_ б_л_с_з б_? P_r_w_a_ş_ d_ b_l_s_z b_? Португалша да білесіз бе? Portwgalşa da bilesiz be? П_________ д_ б______ б__ P_________ d_ b______ b__ Португалша да білесіз бе? Portwgalşa da bilesiz be? __________ __ _______ ___ __________ __ _______ ___ Португалша да білесіз бе? Portwgalşa da bilesiz be?
Tak, znam też trochę włoski.	И_, а_д_п и_а_ь_н_а д_ б_л_м_н_ Ï_a_ a_d_p ï_a_y_n_a d_ b_l_m_n_ Ия, аздап итальянша да білемін. Ïya, azdap ïtalyanşa da bilemin. И__ а____ и________ д_ б_______ Ï___ a____ ï________ d_ b_______ Ия, аздап итальянша да білемін. Ïya, azdap ïtalyanşa da bilemin. ___ _____ _________ __ ________ ____ _____ _________ __ ________ Ия, аздап итальянша да білемін. Ïya, azdap ïtalyanşa da bilemin.

Uważam, że mówi pan / pani bardzo dobrze.	М_н_ң_е_ с_з ө_е ж_қ_ы с_й_е_с_з_ M_n_ñ_e_ s_z ö_e j_q_ı s_y_e_s_z_ Меніңше, сіз өте жақсы сөйлейсіз. Meniñşe, siz öte jaqsı söyleysiz. М_______ с__ ө__ ж____ с_________ M_______ s__ ö__ j____ s_________ Меніңше, сіз өте жақсы сөйлейсіз. Meniñşe, siz öte jaqsı söyleysiz. ________ ___ ___ _____ __________ ________ ___ ___ _____ __________ Меніңше, сіз өте жақсы сөйлейсіз. Meniñşe, siz öte jaqsı söyleysiz.
Te języki są do siebie dość podobne.	Б_л т_л_е_ б_р_б_р_н_ ә_е_т_у_р ұ_с_с_ B_l t_l_e_ b_r_b_r_n_ ä_e_t_w_r u_s_s_ Бұл тілдер бір-біріне әжептәуір ұқсас. Bul tilder bir-birine äjeptäwir uqsas. Б__ т_____ б_________ ә________ ұ_____ B__ t_____ b_________ ä________ u_____ Бұл тілдер бір-біріне әжептәуір ұқсас. Bul tilder bir-birine äjeptäwir uqsas. ___ ______ __________ _________ ______ ___ ______ __________ _________ ______ Бұл тілдер бір-біріне әжептәуір ұқсас. Bul tilder bir-birine äjeptäwir uqsas.
Rozumiem ją / ich dobrze.	М_н о_а_д_ ж_қ_ы т_с_н_м_н_ M_n o_a_d_ j_q_ı t_s_n_m_n_ Мен оларды жақсы түсінемін. Men olardı jaqsı tüsinemin. М__ о_____ ж____ т_________ M__ o_____ j____ t_________ Мен оларды жақсы түсінемін. Men olardı jaqsı tüsinemin. ___ ______ _____ __________ ___ ______ _____ __________ Мен оларды жақсы түсінемін. Men olardı jaqsı tüsinemin.

Ale mówienie i pisanie jest trudne.	Б_р_қ с_й_е_ м_н ж_з_ қ_ы_. B_r_q s_y_e_ m_n j_z_ q_ı_. Бірақ сөйлеу мен жазу қиын. Biraq söylew men jazw qïın. Б____ с_____ м__ ж___ қ____ B____ s_____ m__ j___ q____ Бірақ сөйлеу мен жазу қиын. Biraq söylew men jazw qïın. _____ ______ ___ ____ _____ _____ ______ ___ ____ _____ Бірақ сөйлеу мен жазу қиын. Biraq söylew men jazw qïın.
Robię jeszcze dużo błędów.	М_н ж_н_ к_п қ_т_ ж_б_р_м_н_ M_n j_n_ k_p q_t_ j_b_r_m_n_ Мен және көп қате жіберемін. Men jäne köp qate jiberemin. М__ ж___ к__ қ___ ж_________ M__ j___ k__ q___ j_________ Мен және көп қате жіберемін. Men jäne köp qate jiberemin. ___ ____ ___ ____ __________ ___ ____ ___ ____ __________ Мен және көп қате жіберемін. Men jäne köp qate jiberemin.
Proszę zawsze mnie poprawiać.	М_н_ ү_е_і т_з_т_п т_р_ң_з_ы_ M_n_ ü_e_i t_z_t_p t_r_ñ_z_ı_ Мені үнемі түзетіп тұрыңызшы. Meni ünemi tüzetip turıñızşı. М___ ү____ т______ т_________ M___ ü____ t______ t_________ Мені үнемі түзетіп тұрыңызшы. Meni ünemi tüzetip turıñızşı. ____ _____ _______ __________ ____ _____ _______ __________ Мені үнемі түзетіп тұрыңызшы. Meni ünemi tüzetip turıñızşı.

Ma pan / pani całkiem dobrą wymowę.	Д_б_с_а_д_ ө_е ж_қ_ы а_т_с_з_ D_b_s_a_d_ ö_e j_q_ı a_t_s_z_ Дыбыстарды өте жақсы айтасыз. Dıbıstardı öte jaqsı aytasız. Д_________ ө__ ж____ а_______ D_________ ö__ j____ a_______ Дыбыстарды өте жақсы айтасыз. Dıbıstardı öte jaqsı aytasız. __________ ___ _____ ________ __________ ___ _____ ________ Дыбыстарды өте жақсы айтасыз. Dıbıstardı öte jaqsı aytasız.
Mówi pan / pani z lekkim akcentem.	А_д_п а_ц_н_і_і_ б_р_ A_d_p a_c_n_i_i_ b_r_ Аздап акцентіңіз бар. Azdap akcentiñiz bar. А____ а_________ б___ A____ a_________ b___ Аздап акцентіңіз бар. Azdap akcentiñiz bar. _____ __________ ____ _____ __________ ____ Аздап акцентіңіз бар. Azdap akcentiñiz bar.
Można rozpoznać, skąd pan / pani pochodzi.	Қ_й_а_ к_л_е_і_і_ б_л_н_д_. Q_y_a_ k_l_e_i_i_ b_l_n_d_. Қайдан келгеніңіз білінеді. Qaydan kelgeniñiz bilinedi. Қ_____ к_________ б________ Q_____ k_________ b________ Қайдан келгеніңіз білінеді. Qaydan kelgeniñiz bilinedi. ______ __________ _________ ______ __________ _________ Қайдан келгеніңіз білінеді. Qaydan kelgeniñiz bilinedi.

Jaki jest pana / pani język ojczysty?	С_з_і_ а_а т_л_ң_з қ_й т_л_ S_z_i_ a_a t_l_ñ_z q_y t_l_ Сіздің ана тіліңіз қай тіл? Sizdiñ ana tiliñiz qay til? С_____ а__ т______ қ__ т___ S_____ a__ t______ q__ t___ Сіздің ана тіліңіз қай тіл? Sizdiñ ana tiliñiz qay til? ______ ___ _______ ___ ____ ______ ___ _______ ___ ____ Сіздің ана тіліңіз қай тіл? Sizdiñ ana tiliñiz qay til?
Chodzi pan / pani na kurs językowy?	Т_л ү_р_н_ к_р_ы_а б_р_с_з б_? T_l ü_r_n_ k_r_ı_a b_r_s_z b_? Тіл үйрену курсына барасыз ба? Til üyrenw kwrsına barasız ba? Т__ ү_____ к______ б______ б__ T__ ü_____ k______ b______ b__ Тіл үйрену курсына барасыз ба? Til üyrenw kwrsına barasız ba? ___ ______ _______ _______ ___ ___ ______ _______ _______ ___ Тіл үйрену курсына барасыз ба? Til üyrenw kwrsına barasız ba?
Z jakiego podręcznika pan / pani korzysta?	Қ_н_а_ о_у_ы_т_ п_й_а_а_а_ы_? Q_n_a_ o_w_ı_t_ p_y_a_a_a_ı_? Қандай оқулықты пайдаланасыз? Qanday oqwlıqtı paydalanasız? Қ_____ о_______ п____________ Q_____ o_______ p____________ Қандай оқулықты пайдаланасыз? Qanday oqwlıqtı paydalanasız? ______ ________ _____________ ______ ________ _____________ Қандай оқулықты пайдаланасыз? Qanday oqwlıqtı paydalanasız?

Nie pamiętam w tej chwili, jak się on nazywa.	Д_л қ_з_р о_ы_ а_ы_ б_л_е_м_н_ D_l q_z_r o_ı_ a_ı_ b_l_e_m_n_ Дәл қазір оның атын білмеймін. Däl qazir onıñ atın bilmeymin. Д__ қ____ о___ а___ б_________ D__ q____ o___ a___ b_________ Дәл қазір оның атын білмеймін. Däl qazir onıñ atın bilmeymin. ___ _____ ____ ____ __________ ___ _____ ____ ____ __________ Дәл қазір оның атын білмеймін. Däl qazir onıñ atın bilmeymin.
Nie pamiętam tytułu.	А_а_ы е_і_е т_с_е_ т_р_ A_a_ı e_i_e t_s_e_ t_r_ Атауы есіме түспей тұр. Atawı esime tüspey tur. А____ е____ т_____ т___ A____ e____ t_____ t___ Атауы есіме түспей тұр. Atawı esime tüspey tur. _____ _____ ______ ____ _____ _____ ______ ____ Атауы есіме түспей тұр. Atawı esime tüspey tur.
Zapomniałem.	Ұ_ы_ы_ қ_л_ы_. U_ı_ı_ q_l_ı_. Ұмытып қалдым. Umıtıp qaldım. Ұ_____ қ______ U_____ q______ Ұмытып қалдым. Umıtıp qaldım. ______ _______ ______ _______ Ұмытып қалдым. Umıtıp qaldım.

Słownik frazeologiczny

Języki słowiańskie

Menu

Spinki do mankietów

Pobierz naszą aplikację