Parlør

MP3

22 [tjueto]

Småprat 3

22 [스물둘] 22 [seumuldul]	일상대화 3 ilsangdaehwa 3

Velg hvordan du vil se oversettelsen:

Ingen data funnet!

Ingen video funnet!

Nedlastinger er GRATIS for personlig bruk, offentlige skoler eller ikke-kommersielle formål.
LISENSAVTALE | Vennligst rapporter eventuelle feil eller uriktige oversettelser her!
Impressum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg og lisensgivere.
Alle rettigheter forbeholdt. Kontakt

Røyker du?	담_ 피_요_ d_m_a_ p_w_y_? 담배 피워요? dambae piwoyo? 담_ 피___ d_____ p______ 담배 피워요? dambae piwoyo? __ ____ ______ _______ 담배 피워요? dambae piwoyo?
Jeg gjorde det før.	전_는_. j_o_-_n_u_-_o_ 전에는요. jeon-eneun-yo. 전____ j_____________ 전에는요. jeon-eneun-yo. _____ ______________ 전에는요. jeon-eneun-yo.
Men jeg røyker ikke nå lenger.	하_만 지_은 더 이_ 안 피_요_ h_j_m_n j_g_u_-_u_ d_o i_a_g a_ p_w_y_. 하지만 지금은 더 이상 안 피워요. hajiman jigeum-eun deo isang an piwoyo. 하__ 지__ 더 이_ 안 피___ h______ j_________ d__ i____ a_ p______ 하지만 지금은 더 이상 안 피워요. hajiman jigeum-eun deo isang an piwoyo. ___ ___ _ __ _ ____ _______ __________ ___ _____ __ _______ 하지만 지금은 더 이상 안 피워요. hajiman jigeum-eun deo isang an piwoyo.

Forstyrrer det deg at jeg røyker?	제_ 담_를 피_면 방_가 돼_? j_g_ d_m_a_l_u_ p_u_y_o_ b_n_h_e_a d_a_y_? 제가 담배를 피우면 방해가 돼요? jega dambaeleul piumyeon banghaega dwaeyo? 제_ 담__ 피__ 방__ 돼__ j___ d_________ p_______ b________ d______ 제가 담배를 피우면 방해가 돼요? jega dambaeleul piumyeon banghaega dwaeyo? __ ___ ___ ___ ___ ____ __________ ________ _________ _______ 제가 담배를 피우면 방해가 돼요? jega dambaeleul piumyeon banghaega dwaeyo?
Nei da, ikke i det hele tatt.	아_요_ 절_ 아_에_. a_i_o_ j_o_d_e a_i_y_. 아니요, 절대 아니에요. aniyo, jeoldae anieyo. 아___ 절_ 아____ a_____ j______ a______ 아니요, 절대 아니에요. aniyo, jeoldae anieyo. ____ __ _____ ______ _______ _______ 아니요, 절대 아니에요. aniyo, jeoldae anieyo.
Det forstyrrer meg ikke.	그_ 저_게 방_가 안 돼_. g_u_e_n j_o_g_ b_n_h_e_a a_ d_a_y_. 그건 저에게 방해가 안 돼요. geugeon jeoege banghaega an dwaeyo. 그_ 저__ 방__ 안 돼__ g______ j_____ b________ a_ d______ 그건 저에게 방해가 안 돼요. geugeon jeoege banghaega an dwaeyo. __ ___ ___ _ ___ _______ ______ _________ __ _______ 그건 저에게 방해가 안 돼요. geugeon jeoege banghaega an dwaeyo.

Skal du drikke noe?	뭘 마_겠_요_ m_o_ m_s_g_s_-_o_o_ 뭘 마시겠어요? mwol masigess-eoyo? 뭘 마_____ m___ m_____________ 뭘 마시겠어요? mwol masigess-eoyo? _ ______ ____ ______________ 뭘 마시겠어요? mwol masigess-eoyo?
En konjakk?	브_디_? b_u_a_n_i_o_ 브랜디요? beulaendiyo? 브____ b___________ 브랜디요? beulaendiyo? _____ ____________ 브랜디요? beulaendiyo?
Nei, jeg tar heller en øl.	아_요_ 맥_가 낫_어_. a_i_o_ m_e_j_g_ n_s_e_s_e_y_. 아니요, 맥주가 낫겠어요. aniyo, maegjuga nasgess-eoyo. 아___ 맥__ 낫____ a_____ m_______ n____________ 아니요, 맥주가 낫겠어요. aniyo, maegjuga nasgess-eoyo. ____ ___ _____ ______ ________ _____________ 아니요, 맥주가 낫겠어요. aniyo, maegjuga nasgess-eoyo.

Reiser du mye?	여_을 많_ 해_? y_o_a_n_-_u_ m_n_-_ h_e_o_ 여행을 많이 해요? yeohaeng-eul manh-i haeyo? 여__ 많_ 해__ y___________ m_____ h_____ 여행을 많이 해요? yeohaeng-eul manh-i haeyo? ___ __ ___ ____________ ______ ______ 여행을 많이 해요? yeohaeng-eul manh-i haeyo?
Ja, det er mest forretningsreiser.	네_ 대_분 출_ 여_ 들_에_. n_, d_e_u_u_ c_u_j_n_ y_o_a_n_ d_u_-_e_o_ 네, 대부분 출장 여행 들이에요. ne, daebubun chuljang yeohaeng deul-ieyo. 네_ 대__ 출_ 여_ 들____ n__ d_______ c_______ y_______ d_________ 네, 대부분 출장 여행 들이에요. ne, daebubun chuljang yeohaeng deul-ieyo. __ ___ __ __ _____ ___ ________ ________ ________ __________ 네, 대부분 출장 여행 들이에요. ne, daebubun chuljang yeohaeng deul-ieyo.
Men nå er vi på ferie.	하_만 지_은 휴_ 중_에_. h_j_m_n j_g_u_-_u_ h_u_a j_n_-_e_o_ 하지만 지금은 휴가 중이에요. hajiman jigeum-eun hyuga jung-ieyo. 하__ 지__ 휴_ 중____ h______ j_________ h____ j_________ 하지만 지금은 휴가 중이에요. hajiman jigeum-eun hyuga jung-ieyo. ___ ___ __ _____ _______ __________ _____ __________ 하지만 지금은 휴가 중이에요. hajiman jigeum-eun hyuga jung-ieyo.

Så varmt det var!	너_ 더_요_ n_o_u d_o_o_o_ 너무 더워요! neomu deowoyo! 너_ 더___ n____ d_______ 너무 더워요! neomu deowoyo! __ ____ _____ ________ 너무 더워요! neomu deowoyo!
Ja, i dag er det virkelig varmt.	네_ 오_은 정_ 더_요_ n_, o_e_l_e_n j_o_g_a_ d_o_o_o_ 네, 오늘은 정말 더워요. ne, oneul-eun jeongmal deowoyo. 네_ 오__ 정_ 더___ n__ o________ j_______ d_______ 네, 오늘은 정말 더워요. ne, oneul-eun jeongmal deowoyo. __ ___ __ ____ ___ _________ ________ ________ 네, 오늘은 정말 더워요. ne, oneul-eun jeongmal deowoyo.
La oss gå ut på balkongen.	발_니_ 나_요_ b_l_o_i_o n_g_y_. 발코니로 나가요. balkonilo nagayo. 발___ 나___ b________ n______ 발코니로 나가요. balkonilo nagayo. ____ ____ _________ _______ 발코니로 나가요. balkonilo nagayo.

I morgen er det fest her.	내_은 여_서 파_가 있_요_ n_e_l_e_n y_o_i_e_ p_t_g_ i_s_e_y_. 내일은 여기서 파티가 있어요. naeil-eun yeogiseo patiga iss-eoyo. 내__ 여__ 파__ 있___ n________ y_______ p_____ i________ 내일은 여기서 파티가 있어요. naeil-eun yeogiseo patiga iss-eoyo. ___ ___ ___ ____ _________ ________ ______ _________ 내일은 여기서 파티가 있어요. naeil-eun yeogiseo patiga iss-eoyo.
Kommer dere også?	당_도 와_? d_n_s_n_o w_y_? 당신도 와요? dangsindo wayo? 당__ 와__ d________ w____ 당신도 와요? dangsindo wayo? ___ ___ _________ _____ 당신도 와요? dangsindo wayo?
Ja, vi er invitert, vi også .	네_ 우_도 초_ 받_어_. n_, u_i_o c_o_a_ b_d_a_s_e_y_. 네, 우리도 초대 받았어요. ne, ulido chodae bad-ass-eoyo. 네_ 우__ 초_ 받____ n__ u____ c_____ b____________ 네, 우리도 초대 받았어요. ne, ulido chodae bad-ass-eoyo. __ ___ __ _____ ___ _____ ______ _____________ 네, 우리도 초대 받았어요. ne, ulido chodae bad-ass-eoyo.

Parlør

Meny

Lenker

Last ned vår app