외국어 숙어집

MP3

80 [여든]

형용사 3

80 [ఎనభై] 80 [Enabhai]	విశేషణాలు 3 Viśēṣaṇālu 3

번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.

외국어는 외국 가서 배우는 것이 낫다!

성인은 언어를 아이들처럼 쉽게 배우지 않는다. 뇌의 발달은 끝났다. 그래서 쉽게 새로운 네트워크를 만들지 못한다. 하지만 성인이 되어서도 언어를 매우 잘 배울 수 있다. 그러기 위해서는 그 언어가 구사되는 국가로 가야 한다. 외국어는 외국에서 특별히 효과적으로 배운다. 어학연수를 한 사람이면 다 아는 사실이다. 자연스러운 환경에서 새로운 언어를 보다 쉽게 배운다. ㅅ로운 연구는 하나의 흥미로운 결과를 얻었다. 이는 외국에서 새로운 언어를 다르게 배운다는 것을 보여준다! 뇌는 외국어를 모국어처럼 처리할 수 있다. 학자들은 오랫동안 각기 다른 학습방법이 있다고 믿어왔다. 한 사람은 이것을 확인해주는 것처럼 보인다. 실험 대상자 집단 하나는 창작언어를 배워야 했다. 실험 대상자 중 일부는 일반 수업을 받았다. 다른 집단은 재현된 외국상황에서 공부를 했다. 이 실험 대상자들은 낯선 환경 속에서 방법을 찾아야 했다. 그들이 접촉을 한 모든 사람들은 새로운 그 언어를 구사했다. 이 집단의 실험 대상자들은 그러니까 보통 어학생들이 아니었다. 그들은 낯선 구사자들의 사회에 속했다. 그래서 이들은 새로운 언어를 빨리 사용해야만 했다. 일정 시간 후에 실험 대상자들을 시험했다. 두 집단에서 똑같이 새로운 언어 실력을 보였다. 그들의 뇌는 그러나 낯선 언어를 각기 다르게 처리했다! ‘외국’에서 공부한 이들은 눈에 띄는 뇌활동을 보였다. 그들의 뇌는 낯선 문법을 모국어처럼 처리했다. 모국어 구사자들과 같은 구조가 나타나는 것을 발견할 수 있었다. 어학연수는 가장 아름답고 효과적인 학습형태이다!

동영상을 찾을 수 없습니다.

그녀는 개가 있어요.	ఆ_ె వ_్_ ఒ_ క_క_క ఉ_ద_ Ā_e v_d_a o_a k_k_a u_d_ ఆమె వద్ద ఒక కుక్క ఉంది Āme vadda oka kukka undi ఆ__ వ___ ఒ_ క____ ఉ___ Ā__ v____ o__ k____ u___ ఆమె వద్ద ఒక కుక్క ఉంది Āme vadda oka kukka undi ___ ____ __ _____ ____ ___ _____ ___ _____ ____ ఆమె వద్ద ఒక కుక్క ఉంది Āme vadda oka kukka undi
그 개는 커요.	ఆ క_క_క ప_ద_ద_ి Ā k_k_a p_d_a_i ఆ కుక్క పెద్దది Ā kukka peddadi ఆ క____ ప______ Ā k____ p______ ఆ కుక్క పెద్దది Ā kukka peddadi _ _____ _______ _ _____ _______ ఆ కుక్క పెద్దది Ā kukka peddadi
그녀는 큰 개가 있어요.	ఆ_ె వ_్_ ఒ_ ప_ద_ద క_క_క ఉ_ద_ Ā_e v_d_a o_a p_d_a k_k_a u_d_ ఆమె వద్ద ఒక పెద్ద కుక్క ఉంది Āme vadda oka pedda kukka undi ఆ__ వ___ ఒ_ ప____ క____ ఉ___ Ā__ v____ o__ p____ k____ u___ ఆమె వద్ద ఒక పెద్ద కుక్క ఉంది Āme vadda oka pedda kukka undi ___ ____ __ _____ _____ ____ ___ _____ ___ _____ _____ ____ ఆమె వద్ద ఒక పెద్ద కుక్క ఉంది Āme vadda oka pedda kukka undi

그녀는 집이 있어요.	ఆ_ె_ి ఒ_ ఇ_్_ు ఉ_ద_ Ā_e_i o_a i_l_ u_d_ ఆమెకి ఒక ఇల్లు ఉంది Āmeki oka illu undi ఆ____ ఒ_ ఇ____ ఉ___ Ā____ o__ i___ u___ ఆమెకి ఒక ఇల్లు ఉంది Āmeki oka illu undi _____ __ _____ ____ _____ ___ ____ ____ ఆమెకి ఒక ఇల్లు ఉంది Āmeki oka illu undi
그 집은 작아요.	ఆ ఇ_్_ు చ_న_న_ి Ā i_l_ c_n_a_i ఆ ఇల్లు చిన్నది Ā illu cinnadi ఆ ఇ____ చ______ Ā i___ c______ ఆ ఇల్లు చిన్నది Ā illu cinnadi _ _____ _______ _ ____ _______ ఆ ఇల్లు చిన్నది Ā illu cinnadi
그녀는 작은 집이 있어요.	ఆ_ె_ి ఒ_ చ_న_న ఇ_్_ు ఉ_ద_ Ā_e_i o_a c_n_a i_l_ u_d_ ఆమెకి ఒక చిన్న ఇల్లు ఉంది Āmeki oka cinna illu undi ఆ____ ఒ_ చ____ ఇ____ ఉ___ Ā____ o__ c____ i___ u___ ఆమెకి ఒక చిన్న ఇల్లు ఉంది Āmeki oka cinna illu undi _____ __ _____ _____ ____ _____ ___ _____ ____ ____ ఆమెకి ఒక చిన్న ఇల్లు ఉంది Āmeki oka cinna illu undi

그는 호텔에 머무르고 있어요.	ఆ_న ఒ_ హ_ట_ల_ ల_ ఉ_ట_న_న_ర_ Ā_a_a o_a h_ṭ_l l_ u_ṭ_n_ā_u ఆయన ఒక హోటెల్ లో ఉంటున్నారు Āyana oka hōṭel lō uṇṭunnāru ఆ__ ఒ_ హ_____ ల_ ఉ_________ Ā____ o__ h____ l_ u________ ఆయన ఒక హోటెల్ లో ఉంటున్నారు Āyana oka hōṭel lō uṇṭunnāru ___ __ ______ __ __________ _____ ___ _____ __ _________ ఆయన ఒక హోటెల్ లో ఉంటున్నారు Āyana oka hōṭel lō uṇṭunnāru
그 호텔은 싸요.	ఆ హ_ట_ల_ చ_క_ి Ā h_ṭ_l c_v_k_d_ ఆ హోటెల్ చవకది Ā hōṭel cavakadi ఆ హ_____ చ____ Ā h____ c_______ ఆ హోటెల్ చవకది Ā hōṭel cavakadi _ ______ _____ _ _____ ________ ఆ హోటెల్ చవకది Ā hōṭel cavakadi
그는 싼 호텔에 머무르고 있어요.	ఆ_న ఒ_ చ_క హ_ట_ల_ ల_ ఉ_ట_న_న_ర_ Ā_a_a o_a c_v_k_ h_ṭ_l l_ u_ṭ_n_ā_u ఆయన ఒక చవక హోటెల్ లో ఉంటున్నారు Āyana oka cavaka hōṭel lō uṇṭunnāru ఆ__ ఒ_ చ__ హ_____ ల_ ఉ_________ Ā____ o__ c_____ h____ l_ u________ ఆయన ఒక చవక హోటెల్ లో ఉంటున్నారు Āyana oka cavaka hōṭel lō uṇṭunnāru ___ __ ___ ______ __ __________ _____ ___ ______ _____ __ _________ ఆయన ఒక చవక హోటెల్ లో ఉంటున్నారు Āyana oka cavaka hōṭel lō uṇṭunnāru

그는 자동차가 있어요.	ఆ_న_ి ఒ_ క_ర_ ఉ_ద_ Ā_a_a_i o_a k_r_ u_d_ ఆయనకి ఒక కారు ఉంది Āyanaki oka kāru undi ఆ____ ఒ_ క___ ఉ___ Ā______ o__ k___ u___ ఆయనకి ఒక కారు ఉంది Āyanaki oka kāru undi _____ __ ____ ____ _______ ___ ____ ____ ఆయనకి ఒక కారు ఉంది Āyanaki oka kāru undi
그 자동차는 비싸요.	ఆ క_ు ఖ_ీ_ై_ద_ Ā k_r_ k_a_ī_a_n_d_ ఆ కరు ఖరీదైనది Ā karu kharīdainadi ఆ క__ ఖ_______ Ā k___ k___________ ఆ కరు ఖరీదైనది Ā karu kharīdainadi _ ___ ________ _ ____ ____________ ఆ కరు ఖరీదైనది Ā karu kharīdainadi
그는 비싼 자동차가 있어요.	ఆ_న_ి ఒ_ ఖ_ీ_ై_ క_ర_ ఉ_ద_ Ā_a_a_i o_a k_a_ī_a_n_ k_r_ u_d_ ఆయనకి ఒక ఖరీదైన కారు ఉంది Āyanaki oka kharīdaina kāru undi ఆ____ ఒ_ ఖ_____ క___ ఉ___ Ā______ o__ k_________ k___ u___ ఆయనకి ఒక ఖరీదైన కారు ఉంది Āyanaki oka kharīdaina kāru undi _____ __ ______ ____ ____ _______ ___ __________ ____ ____ ఆయనకి ఒక ఖరీదైన కారు ఉంది Āyanaki oka kharīdaina kāru undi

그는 소설을 읽어요.	ఆ_న ఒ_ న_ల చ_ు_ు_ు_్_ా_ు Ā_a_a o_a n_v_l_ c_d_v_t_n_ā_u ఆయన ఒక నవల చదువుతున్నారు Āyana oka navala caduvutunnāru ఆ__ ఒ_ న__ చ____________ Ā____ o__ n_____ c____________ ఆయన ఒక నవల చదువుతున్నారు Āyana oka navala caduvutunnāru ___ __ ___ _____________ _____ ___ ______ _____________ ఆయన ఒక నవల చదువుతున్నారు Āyana oka navala caduvutunnāru
그 소설은 지루해요.	ఆ న_ల వ_స_గ_గ_ ఉ_ద_ Ā n_v_l_ v_s_g_ā u_d_ ఆ నవల విసుగ్గా ఉంది Ā navala visuggā undi ఆ న__ వ_______ ఉ___ Ā n_____ v______ u___ ఆ నవల విసుగ్గా ఉంది Ā navala visuggā undi _ ___ ________ ____ _ ______ _______ ____ ఆ నవల విసుగ్గా ఉంది Ā navala visuggā undi
그는 지루한 소설을 읽어요.	ఆ_న వ_స_గ_గ_ ఉ_్_ ఒ_ న_ల చ_ు_ు_ు_్_ా_ు Ā_a_a v_s_g_ā u_n_ o_a n_v_l_ c_d_v_t_n_ā_u ఆయన విసుగ్గా ఉన్న ఒక నవల చదువుతున్నారు Āyana visuggā unna oka navala caduvutunnāru ఆ__ వ_______ ఉ___ ఒ_ న__ చ____________ Ā____ v______ u___ o__ n_____ c____________ ఆయన విసుగ్గా ఉన్న ఒక నవల చదువుతున్నారు Āyana visuggā unna oka navala caduvutunnāru ___ ________ ____ __ ___ _____________ _____ _______ ____ ___ ______ _____________ ఆయన విసుగ్గా ఉన్న ఒక నవల చదువుతున్నారు Āyana visuggā unna oka navala caduvutunnāru

그녀는 영화를 보고 있어요.	ఆ_ె ఒ_ స_న_మ_ చ_స_త_ం_ి Ā_e o_a s_n_m_ c_s_ō_d_ ఆమె ఒక సినిమా చూస్తోంది Āme oka sinimā cūstōndi ఆ__ ఒ_ స_____ చ________ Ā__ o__ s_____ c_______ ఆమె ఒక సినిమా చూస్తోంది Āme oka sinimā cūstōndi ___ __ ______ _________ ___ ___ ______ ________ ఆమె ఒక సినిమా చూస్తోంది Āme oka sinimā cūstōndi
영화는 재미있어요.	ఆ స_న_మ_ ఉ_్_ా_క_ం_ా ఉ_ద_ Ā s_n_m_ u_s_h_k_r_ṅ_ā u_d_ ఆ సినిమా ఉత్సాహకరంగా ఉంది Ā sinimā utsāhakaraṅgā undi ఆ స_____ ఉ__________ ఉ___ Ā s_____ u____________ u___ ఆ సినిమా ఉత్సాహకరంగా ఉంది Ā sinimā utsāhakaraṅgā undi _ ______ ___________ ____ _ ______ _____________ ____ ఆ సినిమా ఉత్సాహకరంగా ఉంది Ā sinimā utsāhakaraṅgā undi
그녀는 재미있는 영화를 보고 있어요.	ఆ_ె ఉ_్_ా_క_మ_న ఒ_ స_న_మ_ చ_స_త_ం_ి Ā_e u_s_h_k_r_m_i_a o_a s_n_m_ c_s_ō_d_ ఆమె ఉత్సాహకరమైన ఒక సినిమా చూస్తోంది Āme utsāhakaramaina oka sinimā cūstōndi ఆ__ ఉ__________ ఒ_ స_____ చ________ Ā__ u______________ o__ s_____ c_______ ఆమె ఉత్సాహకరమైన ఒక సినిమా చూస్తోంది Āme utsāhakaramaina oka sinimā cūstōndi ___ ___________ __ ______ _________ ___ _______________ ___ ______ ________ ఆమె ఉత్సాహకరమైన ఒక సినిమా చూస్తోంది Āme utsāhakaramaina oka sinimā cūstōndi

외국어 숙어집

외국어는 외국 가서 배우는 것이 낫다!

메뉴

연결

우리 앱 다운로드