외국어 숙어집

MP3

12 [열둘]

음료들

12 [పన్నెండు] 12 [Panneṇḍu]	పానీయాలు Pānīyālu

번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.

여자와 남자는 다르게 말한다

여자와 남자가 다르다는 것은 우리 모두가 아는 사실이다. 하지만 이들이 말도 다르게 한다는 것을 아셨습니까? 여러 개의 연구가 이를 입증했다. 여자들은 남자들과는 다른 언어패턴을 사용한다. 그들은 대부분 보다 간접적으로나 보다 내성적으로 표현한다. 남자들은 반면에 직설적이고 명확한 언어를 사용한다. 하지만 그들이 말하는 주제도 다르다. 남자들은 뉴스, 경제나 스포츠에 대해서 많이 말한다. 여자들은 가족이나 건강과 같은 사회적인 주제를 선호한다. 남자들은 사실에 대해서 말하는 것을 좋아한다. 여자들은 사람들에 대해 말하는 것을 선호한다. 눈에 띄는 것은, 여자들은 ‘약한’ 언어를 구사하도록 노력한다는 것이다. 그들은 보다 조심스럽게 혹은 예의바르게 말을 한다는 것을 의미한다. 또한 여자들은 질문을 더 많이 한다. 아마도 조화를 이루고 싸움을 피하기 위해서이다. 그리고 여자들은 감정을 위한 보다 많은 어휘력을 가지고 있다. 남자들에 있어서 대화란 종종 일종의 경시대회를 나타낸다. 그들의 언어는 확실히 보다 도발적이고 공격적이다. 남자들은 여자보다 하루에 말하는 단어의 수도 훨씬 적다. 어떤 연구자들은 이가 뇌의 구조가 다르기 때문이라 한다. 왜냐하면 여자와 남자의 뇌는 다르기 때문이다. 즉, 그들의 언어중추도 각기 다르게 구성되었다는 것을 의미한다. 아마도 다른 요소도 우리의 언어에 영향을 준다. 과학은 이 분야에 대해 조금밖에 연구하지 못했다. 그럼에도 불구하고 여자와 남자는 완전 다른 언어를 구사하는 것은 아니다. 그러니 꼭 오해가 있을 필요는 없다. 성공적인 의사소통을 위한 많은 전략이 있다. 가장 쉬운 것은 다음과 같다: 보다 잘 청취해라!

동영상을 찾을 수 없습니다.

저는 차를 마셔요.	న_న_ ట_ త_గ_త_న_ N_n_ ṭ_ t_g_t_n_ నేను టీ తాగుతాను Nēnu ṭī tāgutānu న___ ట_ త_______ N___ ṭ_ t_______ నేను టీ తాగుతాను Nēnu ṭī tāgutānu ____ __ ________ ____ __ ________ నేను టీ తాగుతాను Nēnu ṭī tāgutānu
저는 커피를 마셔요.	న_న_ క_ఫ_ త_గ_త_న_ N_n_ k_p_ī t_g_t_n_ నేను కాఫీ తాగుతాను Nēnu kāphī tāgutānu న___ క___ త_______ N___ k____ t_______ నేను కాఫీ తాగుతాను Nēnu kāphī tāgutānu ____ ____ ________ ____ _____ ________ నేను కాఫీ తాగుతాను Nēnu kāphī tāgutānu
저는 생수를 마셔요.	న_న_ మ_న_ల_ వ_ట_్ త_గ_త_న_ N_n_ m_n_r_l v_ṭ_r t_g_t_n_ నేను మినరల్ వాటర్ తాగుతాను Nēnu minaral vāṭar tāgutānu న___ మ_____ వ____ త_______ N___ m______ v____ t_______ నేను మినరల్ వాటర్ తాగుతాను Nēnu minaral vāṭar tāgutānu ____ ______ _____ ________ ____ _______ _____ ________ నేను మినరల్ వాటర్ తాగుతాను Nēnu minaral vāṭar tāgutānu

당신은 차에 레몬을 넣어 마셔요?	మ_ర_ ట_ ల_ న_మ_మ_ా_ క_ు_ు_ు_ి త_గ_త_ర_? M_r_ ṭ_ l_ n_m_m_k_y_ k_l_p_k_n_ t_g_t_r_? మీరు టీ లో నిమ్మకాయ కలుపుకుని తాగుతారా? Mīru ṭī lō nim'makāya kalupukuni tāgutārā? మ___ ట_ ల_ న_______ క________ త________ M___ ṭ_ l_ n_________ k_________ t________ మీరు టీ లో నిమ్మకాయ కలుపుకుని తాగుతారా? Mīru ṭī lō nim'makāya kalupukuni tāgutārā? ____ __ __ ________ _________ _________ ____ __ __ __________ __________ _________ మీరు టీ లో నిమ్మకాయ కలుపుకుని తాగుతారా? Mīru ṭī lō nim'makāya kalupukuni tāgutārā?
당신은 커피에 설탕을 넣어 마셔요?	మ_ర_ క_ఫ_ల_ చ_క_క_ క_ు_ు_ు_ి త_గ_త_ర_? M_r_ k_p_ī_ō c_k_a_a k_l_p_k_n_ t_g_t_r_? మీరు కాఫీలో చెక్కర కలుపుకుని తాగుతారా? Mīru kāphīlō cekkara kalupukuni tāgutārā? మ___ క_____ చ_____ క________ త________ M___ k______ c______ k_________ t________ మీరు కాఫీలో చెక్కర కలుపుకుని తాగుతారా? Mīru kāphīlō cekkara kalupukuni tāgutārā? ____ ______ ______ _________ _________ ____ _______ _______ __________ _________ మీరు కాఫీలో చెక్కర కలుపుకుని తాగుతారా? Mīru kāphīlō cekkara kalupukuni tāgutārā?
당신은 물에 얼음을 넣어 마셔요?	మ_ర_ న_ళ_ళ_్_ో ఐ_ు వ_స_క_న_ త_గ_త_ర_? M_r_ n_ḷ_a_l_ a_s_ v_s_k_n_ t_g_t_r_? మీరు నీళ్ళల్లో ఐసు వేసుకుని తాగుతారా? Mīru nīḷḷallō aisu vēsukuni tāgutārā? మ___ న________ ఐ__ వ_______ త________ M___ n_______ a___ v_______ t________ మీరు నీళ్ళల్లో ఐసు వేసుకుని తాగుతారా? Mīru nīḷḷallō aisu vēsukuni tāgutārā? ____ _________ ___ ________ _________ ____ ________ ____ ________ _________ మీరు నీళ్ళల్లో ఐసు వేసుకుని తాగుతారా? Mīru nīḷḷallō aisu vēsukuni tāgutārā?

여기 파티가 있어요.	ఇ_్_డ ఒ_ ప_ర_ట_ జ_ు_ు_ో_ద_ I_k_ḍ_ o_a p_r_ī j_r_g_t_n_i ఇక్కడ ఒక పార్టీ జరుగుతోంది Ikkaḍa oka pārṭī jarugutōndi ఇ____ ఒ_ ప_____ జ_________ I_____ o__ p____ j__________ ఇక్కడ ఒక పార్టీ జరుగుతోంది Ikkaḍa oka pārṭī jarugutōndi _____ __ ______ __________ ______ ___ _____ ___________ ఇక్కడ ఒక పార్టీ జరుగుతోంది Ikkaḍa oka pārṭī jarugutōndi
사람들은 샴페인을 마셔요.	మ_ు_ు_ు ష_ం_ే_ి_్ త_గ_త_న_న_ర_ M_n_ṣ_l_ ṣ_m_ē_i_ t_g_t_n_ā_u మనుషులు షాంపేయిన్ తాగుతున్నారు Manuṣulu ṣāmpēyin tāgutunnāru మ______ ష________ త___________ M_______ ṣ_______ t__________ మనుషులు షాంపేయిన్ తాగుతున్నారు Manuṣulu ṣāmpēyin tāgutunnāru _______ _________ ____________ ________ ________ ___________ మనుషులు షాంపేయిన్ తాగుతున్నారు Manuṣulu ṣāmpēyin tāgutunnāru
사람들은 와인과 맥주를 마셔요.	మ_ు_ు_ు వ_న_ మ_ి_ు బ_ర_ త_గ_త_న_న_ర_ M_n_ṣ_l_ v_i_ m_r_y_ b_r t_g_t_n_ā_u మనుషులు వైన్ మరియు బీర్ తాగుతున్నారు Manuṣulu vain mariyu bīr tāgutunnāru మ______ వ___ మ____ బ___ త___________ M_______ v___ m_____ b__ t__________ మనుషులు వైన్ మరియు బీర్ తాగుతున్నారు Manuṣulu vain mariyu bīr tāgutunnāru _______ ____ _____ ____ ____________ ________ ____ ______ ___ ___________ మనుషులు వైన్ మరియు బీర్ తాగుతున్నారు Manuṣulu vain mariyu bīr tāgutunnāru

당신은 술을 마셔요?	మ_ర_ మ_్_ం త_గ_త_ర_? M_r_ m_d_a_ t_g_t_r_? మీరు మద్యం తాగుతారా? Mīru madyaṁ tāgutārā? మ___ మ____ త________ M___ m_____ t________ మీరు మద్యం తాగుతారా? Mīru madyaṁ tāgutārā? ____ _____ _________ ____ ______ _________ మీరు మద్యం తాగుతారా? Mīru madyaṁ tāgutārā?
당신은 위스키를 마셔요?	మ_ర_ వ_స_క_ త_గ_త_ర_? M_r_ v_s_ī t_g_t_r_? మీరు విస్కీ తాగుతారా? Mīru viskī tāgutārā? మ___ వ_____ త________ M___ v____ t________ మీరు విస్కీ తాగుతారా? Mīru viskī tāgutārā? ____ ______ _________ ____ _____ _________ మీరు విస్కీ తాగుతారా? Mīru viskī tāgutārā?
당신은 콜라에 럼주를 넣어 마셔요?	మ_ర_ క_క_ ల_ ర_ క_ు_ు_ు_ి త_గ_త_ర_? M_r_ k_k l_ r_ṁ k_l_p_k_n_ t_g_t_r_? మీరు కోక్ లొ రం కలుపుకుని తాగుతారా? Mīru kōk lo raṁ kalupukuni tāgutārā? మ___ క___ ల_ ర_ క________ త________ M___ k__ l_ r__ k_________ t________ మీరు కోక్ లొ రం కలుపుకుని తాగుతారా? Mīru kōk lo raṁ kalupukuni tāgutārā? ____ ____ __ __ _________ _________ ____ ___ __ ___ __________ _________ మీరు కోక్ లొ రం కలుపుకుని తాగుతారా? Mīru kōk lo raṁ kalupukuni tāgutārā?

저는 샴페인을 안 좋아해요.	న_క_ ష_ం_ే_ి_్ ఇ_్_ం ల_ద_ N_k_ ṣ_m_ē_i_ i_ṭ_ṁ l_d_ నాకు షాంపేయిన్ ఇష్టం లేదు Nāku ṣāmpēyin iṣṭaṁ lēdu న___ ష________ ఇ____ ల___ N___ ṣ_______ i____ l___ నాకు షాంపేయిన్ ఇష్టం లేదు Nāku ṣāmpēyin iṣṭaṁ lēdu ____ _________ _____ ____ ____ ________ _____ ____ నాకు షాంపేయిన్ ఇష్టం లేదు Nāku ṣāmpēyin iṣṭaṁ lēdu
저는 와인을 안 좋아해요.	న_క_ వ_న_ ఇ_్_ం ల_ద_ N_k_ v_i_ i_ṭ_ṁ l_d_ నాకు వైన్ ఇష్టం లేదు Nāku vain iṣṭaṁ lēdu న___ వ___ ఇ____ ల___ N___ v___ i____ l___ నాకు వైన్ ఇష్టం లేదు Nāku vain iṣṭaṁ lēdu ____ ____ _____ ____ ____ ____ _____ ____ నాకు వైన్ ఇష్టం లేదు Nāku vain iṣṭaṁ lēdu
저는 맥주를 안 좋아해요.	న_క_ బ_ర_ ఇ_్_ం ల_ద_ N_k_ b_r i_ṭ_ṁ l_d_ నాకు బీర్ ఇష్టం లేదు Nāku bīr iṣṭaṁ lēdu న___ బ___ ఇ____ ల___ N___ b__ i____ l___ నాకు బీర్ ఇష్టం లేదు Nāku bīr iṣṭaṁ lēdu ____ ____ _____ ____ ____ ___ _____ ____ నాకు బీర్ ఇష్టం లేదు Nāku bīr iṣṭaṁ lēdu

아기가 우유를 좋아해요.	శ_శ_వ_క_ ప_ల_ట_ ఇ_్_ం Ś_ś_v_k_ p_l_ṇ_ē i_ṭ_ṁ శిశువుకి పాలంటే ఇష్టం Śiśuvuki pālaṇṭē iṣṭaṁ శ_______ ప_____ ఇ____ Ś_______ p______ i____ శిశువుకి పాలంటే ఇష్టం Śiśuvuki pālaṇṭē iṣṭaṁ ________ ______ _____ ________ _______ _____ శిశువుకి పాలంటే ఇష్టం Śiśuvuki pālaṇṭē iṣṭaṁ
아이가 코코아와 사과주스를 좋아해요.	ప_ల_ల_ి క_క_ మ_ి_ు య_ప_ల_ జ_స_ ఇ_్_ం P_l_a_i k_k_ m_r_y_ y_p_l j_s i_ṭ_ṁ పిల్లకి కోకో మరియు యాపిల్ జూస్ ఇష్టం Pillaki kōkō mariyu yāpil jūs iṣṭaṁ ప______ క___ మ____ య_____ జ___ ఇ____ P______ k___ m_____ y____ j__ i____ పిల్లకి కోకో మరియు యాపిల్ జూస్ ఇష్టం Pillaki kōkō mariyu yāpil jūs iṣṭaṁ _______ ____ _____ ______ ____ _____ _______ ____ ______ _____ ___ _____ పిల్లకి కోకో మరియు యాపిల్ జూస్ ఇష్టం Pillaki kōkō mariyu yāpil jūs iṣṭaṁ
여자가 오렌지와 자몽주스를 좋아해요.	స_త_ర_క_ న_ర_ం_ మ_ి_ు ప_ప_ ప_స ఇ_్_ం S_r_k_ n_r_n_j_ m_r_y_ p_m_a_a p_n_s_ i_ṭ_ṁ స్త్రీకి నారింజ మరియు పంపర పనస ఇష్టం Strīki nārin̄ja mariyu pampara panasa iṣṭaṁ స_______ న_____ మ____ ప___ ప__ ఇ____ S_____ n_______ m_____ p______ p_____ i____ స్త్రీకి నారింజ మరియు పంపర పనస ఇష్టం Strīki nārin̄ja mariyu pampara panasa iṣṭaṁ ________ ______ _____ ____ ___ _____ ______ ________ ______ _______ ______ _____ స్త్రీకి నారింజ మరియు పంపర పనస ఇష్టం Strīki nārin̄ja mariyu pampara panasa iṣṭaṁ

외국어 숙어집

여자와 남자는 다르게 말한다

메뉴

연결

우리 앱 다운로드