ფრაზების წიგნი

MP3

87 [ოთხმოცდაშვიდი]

მოდალური ზმნა წარსულში 1

87[八十七] 87 [Bāshíqī]	情态动词的过去时1 qíngtài dòngcí de guòqù shí 1

აირჩიეთ, თუ როგორ გსურთ თარგმანის ნახვა:

ჩინური ენა

ჩინურ ენაზე მსოფლიოში ყველაზე მეტი ადამიანი ლაპარაკობს. თუმცა, ერთი ცალკეული ჩინური ენა არ არსებობს. არსებობს რამდენიმე ჩინური ენა. ყველა ისინი ჩინურ-ტიბეტურ ენათა ოჯახს ეკუთვნის. ჩინურად მთლიანობაში დაახლოებით 1,3 მილიარდი ადამიანი ლაპარაკობს. ამ ადამიანების უმრავლესობა ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკასა და ტაივანშიცხოვრობს. არსებობს ბევრი ქვეყანა, სადაც ჩინურად მოლაპარაკე უმცირესობები ცხოვრობენ. ყველაზე გავრცელებული ჩინური ენაა მაღალი ჩინური. ამ სტანდარტიზებულ მაღალი დონის ენას ასევე მანდარინი ეწოდება. მანდარინი ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკის სახელმწიფო ენაა. სხვა ჩინურ ენებს ხშირად დიალექტებად მოიხსენიებენ. მანდარინზე ასევე ტაივანსა და სინგაპურში ლაპარაკობენ. მანდარინი 850 მილიონი ადამიანის მშობლიური ენაა. თუმცა, ის ჩინურად მოლაპარაკე თითქმის ყველა ხალხს ესმის. ამის გამო სხვადასხვა დიალექტებზე მოლაპარაკეები ურთიერთობისთვის ამ ენას იყენებენ. მთელი ჩინელი ხალხი საერთო დამწერლობის ფორმას იყენებს. ჩინური დამწერლობის ფორმა 4,000-5,000 ათასი წლისაა. ამის გამო ჩინელების სალიტერატურო ტრადიციები ყველაზე ძველია. სხვა აზიურ კულტურებს ნასესხები აქვთ ჩინური დამწერლობის ფორმა. ჩინური დამწერლობის ნიშნები უფრო რთულია, ვიდრე ალფაბეტის სისტემები. თუმცა, სალაპარაკო ჩინური ასეთი რთული არ არის. გრამატიკის სწავლა შედარებით ადვილად შეიძლება. ამიტომ ჩინურის შესწავლისას საკმაოდ სწრაფი წინსვლაა შესაძლებელი. და სულ უფრო მეტ ადამიანს სურს ჩინურის შესწავლა! ჩინური, როგორც უცხო ენა, თანდათანობით უფრო და უფრო მნიშვნელოვანი ხდება. დღესდღეობით, ჩინურ ენას ყველგან სთავაზობენ. გაბედეთ და თქვენც ისწავლეთ! ჩინური მომავლის ენა გახდება...

ვიდეო ვერ მოიძებნა!

ჩამოტვირთვები უფასოა პირადი სარგებლობისთვის, საჯარო სკოლებისთვის ან არაკომერციული მიზნებისთვის.
სალიცენზიო შეთანხმება | გთხოვთ შეატყობინოთ ნებისმიერი შეცდომის ან არასწორი თარგმანის შესახებ აქ!
იმპრინტი | © საავტორო უფლება 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg და ლიცენზიანტები.
ყველა უფლება დაცულია. კონტაქტი

ყვავილები უნდა მოგვერწყა.	我_ 当_ 必_ 得浇_ 。 w_m_n d_n_s_í b_x_ d_ j_ā_ h_ā_ 我们当时必须得浇花。 wǒmen dāngshí bìxū dé jiāo huā. 我_ 当_ 必_ 得浇_ 。 w____ d______ b___ d_ j___ h___ 我们当时必须得浇花。 wǒmen dāngshí bìxū dé jiāo huā. __ __ __ _ __ _ _____ _______ ____ __ ____ ____ 我们当时必须得浇花。 wǒmen dāngshí bìxū dé jiāo huā.
ბინა უნდა დაგველაგებინა.	我_ 当_ 必_ 收_ 房_ 。 W_m_n d_n_s_í b_x_ s_ō_s_í f_n_j_ā_. 我们当时必须收拾房间。 Wǒmen dāngshí bìxū shōushí fángjiān. 我_ 当_ 必_ 收_ 房_ 。 W____ d______ b___ s______ f________ 我们当时必须收拾房间。 Wǒmen dāngshí bìxū shōushí fángjiān. __ __ __ __ __ _ _____ _______ ____ _______ _________ 我们当时必须收拾房间。 Wǒmen dāngshí bìxū shōushí fángjiān.
ჭურჭელი უნდა გაგვერეცხა.	我_ 当_ 必_ 洗餐_ 。 W_m_n d_n_s_í b_x_ x_ c_n_ù_ 我们当时必须洗餐具。 Wǒmen dāngshí bìxū xǐ cānjù. 我_ 当_ 必_ 洗餐_ 。 W____ d______ b___ x_ c_____ 我们当时必须洗餐具。 Wǒmen dāngshí bìxū xǐ cānjù. __ __ __ _ __ _ _____ _______ ____ __ ______ 我们当时必须洗餐具。 Wǒmen dāngshí bìxū xǐ cānjù.

ანგარიში უნდა გადაგეხადათ?	你_ 当_ 一_ 要付_ 吗？ N_m_n d_n_s_í y_d_n_ y_o f_k_ǎ_ m_? 你们当时一定要付款吗？ Nǐmen dāngshí yīdìng yào fùkuǎn ma? 你_ 当_ 一_ 要付_ 吗？ N____ d______ y_____ y__ f_____ m__ 你们当时一定要付款吗？ Nǐmen dāngshí yīdìng yào fùkuǎn ma? __ __ __ _ __ _ _ _____ _______ ______ ___ ______ ___ 你们当时一定要付款吗？ Nǐmen dāngshí yīdìng yào fùkuǎn ma?
შესვლისთვის უნდა გადაგეხადათ?	你_ 当_ 一_ 要买门_ 吗？ N_m_n d_n_s_í y_d_n_ y_o_ǎ_ m_n_i_o m_? 你们当时一定要买门票吗？ Nǐmen dāngshí yīdìng yāomǎi ménpiào ma? 你_ 当_ 一_ 要买门_ 吗？ N____ d______ y_____ y_____ m______ m__ 你们当时一定要买门票吗？ Nǐmen dāngshí yīdìng yāomǎi ménpiào ma? __ __ __ _ _ __ _ _ _____ _______ ______ ______ _______ ___ 你们当时一定要买门票吗？ Nǐmen dāngshí yīdìng yāomǎi ménpiào ma?
ჯარიმა უნდა გადაგეხადათ?	你_ 当_ 一_ 要交_款吗？ N_m_n d_n_s_í y_d_n_ y_o j_ā_ f_k_ǎ_ m_? 你们当时一定要交罚款吗？ Nǐmen dāngshí yīdìng yào jiāo fákuǎn ma? 你_ 当_ 一_ 要交__ 吗？ N____ d______ y_____ y__ j___ f_____ m__ 你们当时一定要交罚款吗？ Nǐmen dāngshí yīdìng yào jiāo fákuǎn ma? __ __ __ _ ___ _ _ _____ _______ ______ ___ ____ ______ ___ 你们当时一定要交罚款吗？ Nǐmen dāngshí yīdìng yào jiāo fákuǎn ma?

ვინ უნდა დამშვიდობებოდა?	那_ 谁一_ 得告_ ？ N_ s_í s_u_ y_d_n_ d_ g_o_i_? 那时谁一定得告别？ Nà shí shuí yīdìng dé gàobié? 那_ 谁一_ 得告_ ？ N_ s__ s___ y_____ d_ g______ 那时谁一定得告别？ Nà shí shuí yīdìng dé gàobié? __ _ __ _ __ _ __ ___ ____ ______ __ _______ 那时谁一定得告别？ Nà shí shuí yīdìng dé gàobié?
ვინ უნდა წასულიყო ადრე სახლში?	那_ 谁得早_ 回_ ？ N_ s_í s_u_ d_ z_o x_ē h_í j_ā_ 那时谁得早些回家？ Nà shí shuí dé zǎo xiē huí jiā? 那_ 谁得早_ 回_ ？ N_ s__ s___ d_ z__ x__ h__ j___ 那时谁得早些回家？ Nà shí shuí dé zǎo xiē huí jiā? __ _ _ __ __ _ __ ___ ____ __ ___ ___ ___ ____ 那时谁得早些回家？ Nà shí shuí dé zǎo xiē huí jiā?
ვინ უნდა ჩამჯდარიყო მატარებელში?	那_ 谁得_ 火_ ？ N_ s_í s_u_ d_ z_ò h_ǒ_h_? 那时谁得坐火车？ Nà shí shuí dé zuò huǒchē? 那_ 谁得_ 火_ ？ N_ s__ s___ d_ z__ h______ 那时谁得坐火车？ Nà shí shuí dé zuò huǒchē? __ _ __ __ _ __ ___ ____ __ ___ _______ 那时谁得坐火车？ Nà shí shuí dé zuò huǒchē?

არ გვინდოდა დიდხანს დარჩენა.	我_ 当_ 不_ 久_ 。 W_m_n d_n_s_í b_x_ǎ_g j_ǔ d_i_ 我们当时不想久待。 Wǒmen dāngshí bùxiǎng jiǔ dài. 我_ 当_ 不_ 久_ 。 W____ d______ b______ j__ d___ 我们当时不想久待。 Wǒmen dāngshí bùxiǎng jiǔ dài. __ __ __ __ _ _____ _______ _______ ___ ____ 我们当时不想久待。 Wǒmen dāngshí bùxiǎng jiǔ dài.
არ გვინდოდა დალევა.	我_ 当_ 什_ 都不_ 喝。 W_m_n d_n_s_í s_é_m_ d_u b_x_ǎ_g h_. 我们当时什么都不想喝。 Wǒmen dāngshí shénme dōu bùxiǎng hē. 我_ 当_ 什_ 都不_ 喝。 W____ d______ s_____ d__ b______ h__ 我们当时什么都不想喝。 Wǒmen dāngshí shénme dōu bùxiǎng hē. __ __ __ _ __ _ _ _____ _______ ______ ___ _______ ___ 我们当时什么都不想喝。 Wǒmen dāngshí shénme dōu bùxiǎng hē.
არ გვინდოდა ხელის შეშლა.	我_ 当_ 谁也不_ 打_ 。 W_m_n d_n_s_í s_u_ y_ b_x_ǎ_g d_r_o_ 我们当时谁也不想打扰。 Wǒmen dāngshí shuí yě bùxiǎng dǎrǎo. 我_ 当_ 谁也不_ 打_ 。 W____ d______ s___ y_ b______ d_____ 我们当时谁也不想打扰。 Wǒmen dāngshí shuí yě bùxiǎng dǎrǎo. __ __ _ _ __ __ _ _____ _______ ____ __ _______ ______ 我们当时谁也不想打扰。 Wǒmen dāngshí shuí yě bùxiǎng dǎrǎo.

ახლახან დარეკვა მინდოდა.	我那_ 想马_ 打_话。 W_ n_ s_í x_ǎ_g m_s_à_g d_ d_à_h_à_ 我那时想马上打电话。 Wǒ nà shí xiǎng mǎshàng dǎ diànhuà. 我那_ 想马_ 打__ 。 W_ n_ s__ x____ m______ d_ d_______ 我那时想马上打电话。 Wǒ nà shí xiǎng mǎshàng dǎ diànhuà. _ __ _ __ ___ _ __ __ ___ _____ _______ __ ________ 我那时想马上打电话。 Wǒ nà shí xiǎng mǎshàng dǎ diànhuà.
მინდოდა ტაქსით წასვლა.	我那_ 想打_ 出_车。 W_ n_ s_í x_ǎ_g d_ l_à_g c_ū_ū c_ē_ 我那时想打辆出租车。 Wǒ nà shí xiǎng dǎ liàng chūzū chē. 我那_ 想打_ 出__ 。 W_ n_ s__ x____ d_ l____ c____ c___ 我那时想打辆出租车。 Wǒ nà shí xiǎng dǎ liàng chūzū chē. _ __ _ __ ___ _ __ __ ___ _____ __ _____ _____ ____ 我那时想打辆出租车。 Wǒ nà shí xiǎng dǎ liàng chūzū chē.
სახლში მინდოდა წასვლა.	我那_ 想开_ 回_ 。 W_ n_ s_í x_ǎ_g k_i_h_ h_í j_ā_ 我那时想开车回家。 Wǒ nà shí xiǎng kāichē huí jiā. 我那_ 想开_ 回_ 。 W_ n_ s__ x____ k_____ h__ j___ 我那时想开车回家。 Wǒ nà shí xiǎng kāichē huí jiā. _ __ _ __ __ _ __ __ ___ _____ ______ ___ ____ 我那时想开车回家。 Wǒ nà shí xiǎng kāichē huí jiā.

მეგონა, შენ ცოლთან დარეკვა გინდოდა.	我当_ 以_，你想给你_ 妻_ 打_话。 W_ d_n_s_í y_w_i_ n_ x_ǎ_g g_i n_ d_ q_z_ d_ d_à_h_à_ 我当时以为，你想给你的妻子打电话。 Wǒ dāngshí yǐwéi, nǐ xiǎng gěi nǐ de qīzi dǎ diànhuà. 我当_ 以__ 你想给你_ 妻_ 打__ 。 W_ d______ y_____ n_ x____ g__ n_ d_ q___ d_ d_______ 我当时以为，你想给你的妻子打电话。 Wǒ dāngshí yǐwéi, nǐ xiǎng gěi nǐ de qīzi dǎ diànhuà. _ __ ___ _ _ _ __ __ ___ _ __ _______ ______ __ _____ ___ __ __ ____ __ ________ 我当时以为，你想给你的妻子打电话。 Wǒ dāngshí yǐwéi, nǐ xiǎng gěi nǐ de qīzi dǎ diànhuà.
მეგონა, შენ ცნობარში დარეკვა გინდოდა.	我当_ 以_，你想给信_台打_话。 W_ d_n_s_í y_w_i_ n_ x_ǎ_g g_i x_n_ī t_i d_ d_à_h_à_ 我当时以为，你想给信息台打电话。 Wǒ dāngshí yǐwéi, nǐ xiǎng gěi xìnxī tái dǎ diànhuà. 我当_ 以__ 你想给信__ 打__ 。 W_ d______ y_____ n_ x____ g__ x____ t__ d_ d_______ 我当时以为，你想给信息台打电话。 Wǒ dāngshí yǐwéi, nǐ xiǎng gěi xìnxī tái dǎ diànhuà. _ __ ___ _ _ _ ___ ___ _ __ _______ ______ __ _____ ___ _____ ___ __ ________ 我当时以为，你想给信息台打电话。 Wǒ dāngshí yǐwéi, nǐ xiǎng gěi xìnxī tái dǎ diànhuà.
მეგონა, შენ პიცის შეკვეთა გინდოდა.	我当_ 以_，你要点一_ 比_饼。 W_ d_n_s_í y_w_i_ n_ y_o_i_n y_ z_ā_g b_s_b_n_. 我当时以为，你要点一张比萨饼。 Wǒ dāngshí yǐwéi, nǐ yàodiǎn yī zhāng bǐsàbǐng. 我当_ 以__ 你要点一_ 比__ 。 W_ d______ y_____ n_ y______ y_ z____ b________ 我当时以为，你要点一张比萨饼。 Wǒ dāngshí yǐwéi, nǐ yàodiǎn yī zhāng bǐsàbǐng. _ __ ___ _ _ _ __ ___ _ __ _______ ______ __ _______ __ _____ _________ 我当时以为，你要点一张比萨饼。 Wǒ dāngshí yǐwéi, nǐ yàodiǎn yī zhāng bǐsàbǐng.

ფრაზების წიგნი

ჩინური ენა

Მთავარი მენიუ

ბმულები

ჩამოტვირთეთ ჩვენი აპლიკაცია