日本語 » 韓国語 | 90 [九十] | 命令形２

90 [아흔] 명령문 2

90 [aheun] myeonglyeongmun 2

ひげを そりなさい ！	면도하세요!; myeondohaseyo!
体を 洗いなさい ！	세수하세요!; sesuhaseyo!
髪を 梳かしなさい ！	머리를 빗으세요!; meolileul bis-euseyo!
電話 しなさい ！	전화하세요!; jeonhwahaseyo!
始めなさい ！	시작하세요!; sijaghaseyo!
止めなさい ！	그만하세요!; geumanhaseyo!
おいて おきなさい ！	그만두세요!; geumanduseyo!
言いなさい ！	말하세요!; malhaseyo!
買いなさい ！	사세요!; saseyo!
決して 不誠実で あるな ！	절대 거짓말하지 마세요!; jeoldae geojismalhaji maseyo!
決して 生意気に なるな ！	절대 장난치지 마세요!; jeoldae jangnanchiji maseyo!
決して 礼儀知らずに なるな ！	절대 무례하지 마세요!; jeoldae mulyehaji maseyo!
常に 誠実で あれ ！	늘 정직하세요!; neul jeongjighaseyo!
いつも 親切に ！	늘 친절하세요!; neul chinjeolhaseyo!
いつも 礼儀正しく ！	늘 공손하세요!; neul gongsonhaseyo!
お気をつけて 帰って きて ！	집에 무사히 도착하길 바래요!; jib-e musahi dochaghagil balaeyo!
気をつけて ください 。	건강하세요!; geonganghaseyo!
また すぐに 訪ねて きて ください ！	곧 우리를 다시 방문해주세요!; god ulileul dasi bangmunhaejuseyo!

ジェスチャーから言語へ

我々が話すまたは聞くとき、脳はすることがたくさんある。 脳は言語シグナルを処理しなくてはならない。 ジェスチャーとシンボルも言語的シグナルだ。 それらは人間の言語の前から存在していた。 いくつかの印は、すべての文化で理解される。 その他は学ばなければならない。 それらはそれ自体が理解しやすいものではない。 ジェスチャーとシンボルは言語のように処理される。 そしてそれらは同じ脳の領域で処理されるのである！ ある新しい研究がそれを証明した。 研究者たちは複数の被験者をテストした。 これらの被験者たちは異なるビデオクリップを見せられた。 彼らがクリップを見ている間、脳の活動が測定された。 クリップの一部では、異なる物事が表現された。 それは動き、シンボル、言語によって表現された。 他の被験グループは他のビデオクリップを見せられた。 これらのビデオはナンセンスなクリップだった。 言語、ジェスチャー、シンボルは存在しない。 それらは意味も持たない。 測定によって研究者は、何がどこで処理されているかをみた。 彼らは被験者の脳の活動を相互比較することができた。 意味のあるものはすべて、同じ領域で分析されていた。 この実験結果は非常に興味深い。 それは、脳が言語をどのように新たに学んだかを示している。 人はまずジェスチャーによってコミュニケーションをとる。 あとから彼は言語を発達させる。 つまり脳は言語をジェスチャーのように処理することを学ばなければならなかった。 そして明らかに古いバージョンを単に更新していた･･･。