Frasario

MP3 A proposito del libro

14 [quattordici]

Colori

14 [สิบสี่] sìp-sèe	สี sěe

Scegli come vuoi vedere la traduzione:

L’apprendimento e le emozioni

Quando conversiamo in una lingua straniera, siamo felici, orgogliosi di noi e dei progressi che abbiamo raggiunto nell’apprendimento. Quando invece non facciamo progressi, ci arrabbiamo o rimaniamo delusi. All’apprendimento si accompagnano, pertanto, diverse emozioni. Alcuni studi recenti hanno rivelato dei risultati interessanti: le emozioni giocano un ruolo importante già durante l’apprendimento, perché ne influenzano l’esito. Per il nostro cervello, imparare viene percepito sempre come un compito da assolvere. Dalle nostre emozioni dipende il successo nell’assolvere il compito. Se noi crediamo di poter eseguire il compito, ciò significa che siamo sicuri di farcela. Questa stabilità emotiva ci aiuta durante l’apprendimento. Pensare positivo promuove anche le abilità cognitive, mentre imparare in condizioni di stress risulta più difficile. I dubbi e le preoccupazioni incidono sul rendimento, in modo particolare quando abbiamo paura. In questo caso, il cervello non riesce a memorizzare bene i nuovi contenuti. E’importante, dunque, essere sempre motivati ad imparare, perché le emozioni influenzano non poco l’apprendimento. E’vero anche il contrario: l’apprendimento influenza anche le nostre emozioni! Le strutture mentali che elaborano i fatti, elaborano anche le emozioni. Così, imparare può rendere felici e, chi è felice, apprende meglio. Naturalmente imparare non è sempre divertente, può anche essere stancante. Perciò, bisognerebbe porsi sempre dei piccoli obiettivi, in modo da non sovraccaricare la propria mente e garantirsi di non deludere le aspettative. Il successo diventa quindi una ricompensa che ci dà la giusta motivazione. Allora, imparate e sorridete!

I download sono GRATUITI per uso personale, scuole pubbliche o scopi non commerciali.
CONTRATTO DI LICENZA | Si prega di segnalare eventuali errori o traduzioni errate qui!
Impronta | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg e licenziatari.
Tutti i diritti riservati. Contatto

La neve è bianca.	ห_ม_ส_ข_ว h_̀_m_́_s_̌_-_a_o หิมะสีขาว hì-má-sěe-kǎo ห________ h________________ หิมะสีขาว hì-má-sěe-kǎo _________ _________________ หิมะสีขาว hì-má-sěe-kǎo
Il sole è giallo.	พ_ะ_า_ิ_ย_ส_เ_ล_อ_ p_a_-_-_i_t_s_̌_-_e_u_n_ พระอาทิตย์สีเหลือง prá-a-tít-sěe-lěuang พ_________________ p_______________________ พระอาทิตย์สีเหลือง prá-a-tít-sěe-lěuang __________________ ________________________ พระอาทิตย์สีเหลือง prá-a-tít-sěe-lěuang
L’arancia è arancione.	ส_ม_ี_้_ s_̂_-_e_e_s_̂_ ส้มสีส้ม sôm-sěe-sôm ส_______ s_____________ ส้มสีส้ม sôm-sěe-sôm ________ ______________ ส้มสีส้ม sôm-sěe-sôm

La ciliegia è rossa.	เ_อ_ี_ส_แ_ง c_u_̶_r_̂_-_e_e_d_n_ เชอรี่สีแดง chur̶-rêe-sěe-dæng เ__________ c___________________ เชอรี่สีแดง chur̶-rêe-sěe-dæng ___________ ____________________ เชอรี่สีแดง chur̶-rêe-sěe-dæng
Il cielo è azzurro.	ท_อ_ฟ_า_ี_้_ t_́_n_-_a_-_e_e_f_́ ท้องฟ้าสีฟ้า táwng-fá-sěe-fá ท___________ t__________________ ท้องฟ้าสีฟ้า táwng-fá-sěe-fá ____________ ___________________ ท้องฟ้าสีฟ้า táwng-fá-sěe-fá
L’erba è verde.	ห_้_ส_เ_ี_ว y_̂_s_̌_-_e_e_ หญ้าสีเขียว yâ-sěe-kěeo ห__________ y_____________ หญ้าสีเขียว yâ-sěe-kěeo ___________ ______________ หญ้าสีเขียว yâ-sěe-kěeo

La terra è marrone.	ด_น_ี_้_ต_ล d_n_s_̌_-_a_m_d_a_ ดินสีน้ำตาล din-sěe-nám-dhan ด__________ d_________________ ดินสีน้ำตาล din-sěe-nám-dhan ___________ __________________ ดินสีน้ำตาล din-sěe-nám-dhan
La nuvola è grigia.	เ_ฆ_ี_ท_ m_̂_k_s_̌_-_a_ เมฆสีเทา mâyk-sěe-tao เ_______ m_____________ เมฆสีเทา mâyk-sěe-tao ________ ______________ เมฆสีเทา mâyk-sěe-tao
Le ruote sono nere.	ย_ง_ถ_ี_ำ y_n_-_o_t_s_̌_-_a_ ยางรถสีดำ yang-rót-sěe-dam ย________ y_________________ ยางรถสีดำ yang-rót-sěe-dam _________ __________________ ยางรถสีดำ yang-rót-sěe-dam

Di che colore è la neve? Bianca.	ห_ม_ม_ส_อ_ไ_? ส_ข_ว h_̀_m_́_m_e_s_̌_-_̀_r_i_s_̌_-_a_o หิมะมีสีอะไร? สีขาว hì-má-mee-sěe-à-rai-sěe-kǎo ห____________ ส____ h________________________________ หิมะมีสีอะไร? สีขาว hì-má-mee-sěe-à-rai-sěe-kǎo _____________ _____ _________________________________ หิมะมีสีอะไร? สีขาว hì-má-mee-sěe-à-rai-sěe-kǎo
Di che colore è il sole? Giallo.	พ_ะ_า_ิ_ย_ม_ส_อ_ไ_? ส_เ_ล_อ_ p_a_-_-_i_t_m_e_s_̌_-_̀_r_i_s_̌_-_e_u_n_ พระอาทิตย์มีสีอะไร? สีเหลือง prá-a-tít-mee-sěe-à-rai-sěe-lěuang พ__________________ ส_______ p_______________________________________ พระอาทิตย์มีสีอะไร? สีเหลือง prá-a-tít-mee-sěe-à-rai-sěe-lěuang ___________________ ________ ________________________________________ พระอาทิตย์มีสีอะไร? สีเหลือง prá-a-tít-mee-sěe-à-rai-sěe-lěuang
Di che colore è l’arancia? Arancione.	ส_ม_ี_ี_ะ_ร_ ส_ส_ม s_̂_-_e_-_e_e_a_-_a_-_e_e_s_̂_ ส้มมีสีอะไร? สีส้ม sôm-mee-sěe-à-rai-sěe-sôm ส___________ ส____ s_____________________________ ส้มมีสีอะไร? สีส้ม sôm-mee-sěe-à-rai-sěe-sôm ____________ _____ ______________________________ ส้มมีสีอะไร? สีส้ม sôm-mee-sěe-à-rai-sěe-sôm

Di che colore è la ciliegia? Rossa.	เ_อ_ี_ม_ส_อ_ไ_? ส_แ_ง c_u_̶_r_̂_-_e_-_e_e_a_-_a_-_e_e_d_n_ เชอรี่มีสีอะไร? สีแดง chur̶-rêe-mee-sěe-à-rai-sěe-dæng เ______________ ส____ c___________________________________ เชอรี่มีสีอะไร? สีแดง chur̶-rêe-mee-sěe-à-rai-sěe-dæng _______________ _____ ____________________________________ เชอรี่มีสีอะไร? สีแดง chur̶-rêe-mee-sěe-à-rai-sěe-dæng
Di che colore è il cielo? Azzurro.	ท_อ_ฟ_า_ี_ี_ะ_ร_ ส_ฟ_า t_́_n_-_a_-_e_-_e_e_a_-_a_-_e_e_f_́ ท้องฟ้ามีสีอะไร? สีฟ้า táwng-fá-mee-sěe-à-rai-sěe-fá ท_______________ ส____ t__________________________________ ท้องฟ้ามีสีอะไร? สีฟ้า táwng-fá-mee-sěe-à-rai-sěe-fá ________________ _____ ___________________________________ ท้องฟ้ามีสีอะไร? สีฟ้า táwng-fá-mee-sěe-à-rai-sěe-fá
Di che colore è l’erba? Verde.	ห_้_ม_ส_อ_ไ_? ส_เ_ี_ว y_̂_m_e_s_̌_-_̀_r_i_s_̌_-_e_e_ หญ้ามีสีอะไร? สีเขียว yâ-mee-sěe-à-rai-sěe-kěeo ห____________ ส______ y_____________________________ หญ้ามีสีอะไร? สีเขียว yâ-mee-sěe-à-rai-sěe-kěeo _____________ _______ ______________________________ หญ้ามีสีอะไร? สีเขียว yâ-mee-sěe-à-rai-sěe-kěeo

Di che colore è la terra? Marrone.	ด_น_ี_ี_ะ_ร_ ส_น_ำ_า_ d_n_m_e_s_̌_-_̀_r_i_s_̌_-_a_m_d_a_ ดินมีสีอะไร? สีน้ำตาล din-mee-sěe-à-rai-sěe-nám-dhan ด___________ ส_______ d_________________________________ ดินมีสีอะไร? สีน้ำตาล din-mee-sěe-à-rai-sěe-nám-dhan ____________ ________ __________________________________ ดินมีสีอะไร? สีน้ำตาล din-mee-sěe-à-rai-sěe-nám-dhan
Di che colore è la nuvola? Grigia.	เ_ฆ_ี_ี_ะ_ร_ ส_เ_า m_̂_k_m_e_s_̌_-_̀_r_i_s_̌_-_a_ เมฆมีสีอะไร? สีเทา mâyk-mee-sěe-à-rai-sěe-tao เ___________ ส____ m_____________________________ เมฆมีสีอะไร? สีเทา mâyk-mee-sěe-à-rai-sěe-tao ____________ _____ ______________________________ เมฆมีสีอะไร? สีเทา mâyk-mee-sěe-à-rai-sěe-tao
Di che colore sono le ruote? Nere.	ย_ง_ถ_ี_ี_ะ_ร_ ส_ด_ y_n_-_o_t_m_e_s_̌_-_̀_r_i_s_̌_-_a_ ยางรถมีสีอะไร? สีดำ yang-rót-mee-sěe-à-rai-sěe-dam ย_____________ ส___ y_________________________________ ยางรถมีสีอะไร? สีดำ yang-rót-mee-sěe-à-rai-sěe-dam ______________ ____ __________________________________ ยางรถมีสีอะไร? สีดำ yang-rót-mee-sěe-à-rai-sěe-dam

Frasario

L’apprendimento e le emozioni

Menù

Collegamenti

Scarica la nostra applicazione