magyar » kazak | 83 [nyolcvanhárom] | Múlt 3

83 [сексен үш] Өткен шақ 3

83 [seksen üş] Ötken şaq 3

telefonálni	телефонмен сөйлесу; telefonmen söylesw
Telefonáltam.	Мен телефонмен сөйлестім.; Men telefonmen söylestim.
Az egész időben telefonáltam.	Мен үнемі телефонмен сөйлесіп жүрдім.; Men ünemi telefonmen söylesip jürdim.
kérdezni	сұрау; suraw
Kérdeztem.	Мен сұрадым.; Men suradım.
Mindig kérdeztem.	Мен үнемі сұрайтынмын.; Men ünemi suraytınmın.
mesélni	айту; aytw
Meséltem.	Мен айтып бердім.; Men aytıp berdim.
Az egész történetet elmeséltem.	Мен оқиғаны толық айтып бердім.; Men oqïğanı tolıq aytıp berdim.
tanulni	оқу; oqw
Tanultam.	Мен оқыдым.; Men oqıdım.
Egész este tanultam.	Мен кеш бойы оқыдым.; Men keş boyı oqıdım.
dolgozni	жұмыс істеу; jumıs istew
Dolgoztam.	Мен жұмыс істедім.; Men jumıs istedim.
Egész nap dolgoztam.	Мен күні бойы жұмыс істедім.; Men küni boyı jumıs istedim.
enni	тамақтану; tamaqtanw
Ettem.	Мен тамақтандым.; Men tamaqtandım.
Az összes ételt megettem.	Мен бар тамақты жеп қойдым.; Men bar tamaqtı jep qoydım.

Az afrikai nyelvek

Afrikában nagyon sok különböző nyelven beszélnek. Egyik kontinensen sincs annyi nyelv mint Afrikában. Az afrikai nyelvek sokszínűsége lenyűgöző. Úgy vélik, körülbelül 2000 afrikai nyelv létezik. Ezek a nyelvek azonban nem mind hasonlítanak egymásra! Sőt, épp ellenkezőleg - sokszor egészen különbözőek! Az afrikai nyelvek négy nyelvcsaládhoz tartoznak. Némely afrikai nyelv világviszonylatban egyedülálló jellegzetességgel rendelkezik. Léteznek például olyan hangok, melyeket külföldiek nem képesen kiejteni. Az országhatárok Afrikában nem mindig azonosan a nyelvi határokkal. Némely területen nagyon sok nyelvet beszélnek. Tanzániában például mind a négy nyelvcsaládból találunk nyelvet. Az afrikai nyelvek között kivételt képez az Afrikaans. Ez a nyelv a gyarmatosítás idején alakult ki. Akkoriban a különböző kontinensekről érkező emberek találkoztak egymással. Afrikából, Európából és Ázsiából jöttek. Ezáltal a találkozás által kialakult egy új nyelv. Afrikaans-ban számos nyelv hatásai megtalálhatóak. A holland nyelvvel van azonban a legszorosabb rokonságban. Manapság főleg Dél-Afrikában és Namíbiában beszélik ezt a nyelvet. A legkülönösebb afrikai nyelv a dobnyelv. Dobokkal elvileg mindenféle üzenetet át lehet adni. A nyelvek, amelyeket a dobok segítségével beszélnek, tonális nyelvek. A szavak és szótagok jelentése a hangok magasságától függ. Ez annyit jelent, hogy a hangokat a dobokkal kell utánozni. A doboló nyelvet Afrikában már a gyerekek is megértik. És nagyon hatékony nyelv… 12 kilométer távolságban is lehet hallani a dobolást!