Kifejezéstár

MP3

22 [huszonkettő]

Rövid párbeszédek 3

22 [жиырма екі] 22 [jïırma eki]	Қысқа әңгіме 3 Qısqa äñgime 3

Válassza ki, hogyan szeretné látni a fordítást:

Tippek a nyelvtanuláshoz

Egy új nyelvet megtanulni mindig nehézkes. Kiejtés, nyelvtan és a sok új szó fegyelmet követel. Léteznek azonban különféle trükkök a nyelvtanulás megkönnyítésére. Elsőként fontos a pozitív hozzáállás. Örüljön az új nyelvnek és az ezzel járó új tapasztalatoknak! Hogy mivel kezdi a nyelvtanulást, tulajdonképpen mindegy. Keressen egy olyan témát ami különösen érdekli. Ésszerű elsőnek a hallásra és a kiejtésre koncentrálni. Ezután olvasson és írjon szövegeket. Találjon ki egy olyan tanulási módszert, ami a hétköznapjaiba beilleszthető. A mellékneveknél rögtön megtanulhatja az ellentettjüket. Vagy teleragaszthatja a lakását szavakkal. Sportolás és vezetés közben hanganyagok segítségével tanulhat. Ha egy téma nagyon nehezére esik, akkor ne erőltesse. Tartson szünetet vagy tanuljon mást! Így nem veszíti el a kedvét. Keresztrejtvények megfejtése idegen nyelven jó móka lehet. Idegen nyelvű filmek megtekintése változatosságot hoz. Külföldi újságokból sokat lehet az országról és az emberekről megtudni. Az interneten számos olyan gyakorlat található, melyek kiegészítik a könyveket. És keressen olyan barátokat, akik szintén élvezik a nyelvtanulást. Tanulja mindig szövegkörnyezetben az új dolgokat, sose önmagában! Ismételjen meg minden rendszeresen! Így az agy képes jól megjegyezni az anyagot. Akinek elege van az elméletből, az pakolja össze cuccait! Ugyanis sehol sem tanul olyan hatékonyan az ember, mint anyanyelvűek között. Utazásai során vezethet naplót élményeiről. De a legfontosabb: Sose adja fel!

Nem található videó!

A letöltések személyes használatra, állami iskolákba vagy nem kereskedelmi célokra INGYENESEK.
LICENCSZERZŐDÉS | Kérjük, az esetleges hibákat vagy hibás fordításokat itt jelentse!
Impresszum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg és a licencadók.
Minden jog fenntartva. Kapcsolatfelvétel

Dohányzik?	Т_м_к_ ш_г_с_з б_? T_m_k_ ş_g_s_z b_? Темекі шегесіз бе? Temeki şegesiz be? Т_____ ш______ б__ T_____ ş______ b__ Темекі шегесіз бе? Temeki şegesiz be? ______ _______ ___ ______ _______ ___ Темекі шегесіз бе? Temeki şegesiz be?
Régebben igen.	Б_р_н ш_к_е_м_н_ B_r_n ş_k_e_m_n_ Бұрын шеккенмін. Burın şekkenmin. Б____ ш_________ B____ ş_________ Бұрын шеккенмін. Burın şekkenmin. _____ __________ _____ __________ Бұрын шеккенмін. Burın şekkenmin.
De most már nem dohányzom.	Б_р_қ қ_з_р ш_к_е_м_н_ B_r_q q_z_r ş_k_e_m_n_ Бірақ қазір шекпеймін. Biraq qazir şekpeymin. Б____ қ____ ш_________ B____ q____ ş_________ Бірақ қазір шекпеймін. Biraq qazir şekpeymin. _____ _____ __________ _____ _____ __________ Бірақ қазір шекпеймін. Biraq qazir şekpeymin.

Zavarja, ha dohányzom?	Т_м_к_ ш_к_е_, қ_р_ы е_е_с_з б_? T_m_k_ ş_k_e_, q_r_ı e_e_s_z b_? Темекі шексем, қарсы емессіз бе? Temeki şeksem, qarsı emessiz be? Т_____ ш______ қ____ е______ б__ T_____ ş______ q____ e______ b__ Темекі шексем, қарсы емессіз бе? Temeki şeksem, qarsı emessiz be? ______ _______ _____ _______ ___ ______ _______ _____ _______ ___ Темекі шексем, қарсы емессіз бе? Temeki şeksem, qarsı emessiz be?
Nem, egyáltalán nem.	М_л_е қ_р_ы е_е_п_н_ M_l_e q_r_ı e_e_p_n_ Мүлде қарсы емеспін. Mülde qarsı emespin. М____ қ____ е_______ M____ q____ e_______ Мүлде қарсы емеспін. Mülde qarsı emespin. _____ _____ ________ _____ _____ ________ Мүлде қарсы емеспін. Mülde qarsı emespin.
Nem zavar.	М_ғ_н о_ к_д_р_і е_е_. M_ğ_n o_ k_d_r_i e_e_. Маған ол кедергі емес. Mağan ol kedergi emes. М____ о_ к______ е____ M____ o_ k______ e____ Маған ол кедергі емес. Mağan ol kedergi emes. _____ __ _______ _____ _____ __ _______ _____ Маған ол кедергі емес. Mağan ol kedergi emes.

Iszik valamit?	Б_р_е_е і_е_і_ б_? B_r_e_e i_e_i_ b_? Бірдеңе ішесіз бе? Birdeñe işesiz be? Б______ і_____ б__ B______ i_____ b__ Бірдеңе ішесіз бе? Birdeñe işesiz be? _______ ______ ___ _______ ______ ___ Бірдеңе ішесіз бе? Birdeñe işesiz be?
Egy konyakot?	К_н_я_ п_? K_n_a_ p_? Коньяк па? Konyak pa? К_____ п__ K_____ p__ Коньяк па? Konyak pa? ______ ___ ______ ___ Коньяк па? Konyak pa?
Nem, szívesebben egy sört.	Ж_қ_ с_р_ д_р_с_р_қ_ J_q_ s_r_ d_r_s_r_q_ Жоқ, сыра дұрысырақ. Joq, sıra durısıraq. Ж___ с___ д_________ J___ s___ d_________ Жоқ, сыра дұрысырақ. Joq, sıra durısıraq. ____ ____ __________ ____ ____ __________ Жоқ, сыра дұрысырақ. Joq, sıra durısıraq.

Sokat utazik?	К_п с_я_а_т_й_ы_ б_? K_p s_y_x_t_a_s_z b_? Көп саяхаттайсыз ба? Köp sayaxattaysız ba? К__ с___________ б__ K__ s____________ b__ Көп саяхаттайсыз ба? Köp sayaxattaysız ba? ___ ____________ ___ ___ _____________ ___ Көп саяхаттайсыз ба? Köp sayaxattaysız ba?
Igen, ezek többnyire üzleti utak.	И_, к_б_н_ і_к_р_і_ с_п_р_е_. Ï_a_ k_b_n_ i_k_r_i_ s_p_r_e_. Ия, көбіне іскерлік сапармен. Ïya, köbine iskerlik saparmen. И__ к_____ і_______ с________ Ï___ k_____ i_______ s________ Ия, көбіне іскерлік сапармен. Ïya, köbine iskerlik saparmen. ___ ______ ________ _________ ____ ______ ________ _________ Ия, көбіне іскерлік сапармен. Ïya, köbine iskerlik saparmen.
De most itt üdülünk.	Б_р_қ б_з қ_з_р м_н_а д_м_л_с_а_ы_. B_r_q b_z q_z_r m_n_a d_m_l_s_a_ı_. Бірақ біз қазір мұнда демалыстамыз. Biraq biz qazir munda demalıstamız. Б____ б__ қ____ м____ д____________ B____ b__ q____ m____ d____________ Бірақ біз қазір мұнда демалыстамыз. Biraq biz qazir munda demalıstamız. _____ ___ _____ _____ _____________ _____ ___ _____ _____ _____________ Бірақ біз қазір мұнда демалыстамыз. Biraq biz qazir munda demalıstamız.

Milyen hőség!	К_н қ_н_а_ ы_т_қ_ K_n q_n_a_ ı_t_q_ Күн қандай ыстық! Kün qanday ıstıq! К__ қ_____ ы_____ K__ q_____ ı_____ Күн қандай ыстық! Kün qanday ıstıq! ___ ______ ______ ___ ______ ______ Күн қандай ыстық! Kün qanday ıstıq!
Igen, ma tényleg meleg van.	И_, б_г_н ш_н_н_а д_ ы_т_қ_ Ï_a_ b_g_n ş_n_n_a d_ ı_t_q_ Ия, бүгін шынында да ыстық. Ïya, bügin şınında da ıstıq. И__ б____ ш______ д_ ы_____ Ï___ b____ ş______ d_ ı_____ Ия, бүгін шынында да ыстық. Ïya, bügin şınında da ıstıq. ___ _____ _______ __ ______ ____ _____ _______ __ ______ Ия, бүгін шынында да ыстық. Ïya, bügin şınında da ıstıq.
Kimegyünk az erkélyre?	Б_л_о_ғ_ ш_ғ_й_қ_ B_l_o_ğ_ ş_ğ_y_q_ Балконға шығайық. Balkonğa şığayıq. Б_______ ш_______ B_______ ş_______ Балконға шығайық. Balkonğa şığayıq. ________ ________ ________ ________ Балконға шығайық. Balkonğa şığayıq.

Holnap lesz itt egy buli.	Е_т_ң о_ы ж_р_е с_у_қ к_ш_ б_л_д_. E_t_ñ o_ı j_r_e s_w_q k_ş_ b_l_d_. Ертең осы жерде сауық кеші болады. Erteñ osı jerde sawıq keşi boladı. Е____ о__ ж____ с____ к___ б______ E____ o__ j____ s____ k___ b______ Ертең осы жерде сауық кеші болады. Erteñ osı jerde sawıq keşi boladı. _____ ___ _____ _____ ____ _______ _____ ___ _____ _____ ____ _______ Ертең осы жерде сауық кеші болады. Erteñ osı jerde sawıq keşi boladı.
Önök is jönnek?	С_з д_ к_л_с_з б_? S_z d_ k_l_s_z b_? Сіз де келесіз бе? Siz de kelesiz be? С__ д_ к______ б__ S__ d_ k______ b__ Сіз де келесіз бе? Siz de kelesiz be? ___ __ _______ ___ ___ __ _______ ___ Сіз де келесіз бе? Siz de kelesiz be?
Igen, minket is meghívtak.	И_, б_з_і д_ ш_қ_р_ы_ Ï_a_ b_z_i d_ ş_q_r_ı_ Ия, бізді де шақырды. Ïya, bizdi de şaqırdı. И__ б____ д_ ш_______ Ï___ b____ d_ ş_______ Ия, бізді де шақырды. Ïya, bizdi de şaqırdı. ___ _____ __ ________ ____ _____ __ ________ Ия, бізді де шақырды. Ïya, bizdi de şaqırdı.

Kifejezéstár

Tippek a nyelvtanuláshoz

Menü

Linkek

Töltse le alkalmazásunkat