Libro de frases

MP3 Acerca del libro

8 [ocho]

Las horas

8 [แปด] bhæ̀t	เวลา way-la

Elige cómo quieres ver la traducción:

Aprender en sueños

Hoy en día, los idiomas forman parte de la educación general. ¡Si su aprendizaje no resultase tan tedioso! Hay buenas noticias para quienes tienen dificultades a la hora de aprender un idioma. Resulta que aprendemos de forma más eficaz cuando dormimos. A esta conclusión han llegado repetidos estudios científicos. ¡Y podemos sacarle partido para aprender idiomas! Durante el sueño procesamos y asimilamos las experiencias del día. Nuestro cerebro analiza las nuevas impresiones. Todo lo vivido durante la jornada es examinado de nuevo. En este proceso se consolida la nueva información en nuestro cerebro. Se retienen especialmente bien los contenidos aprendidos antes de quedarse dormido. En consecuencia, puede ser útil repasar nociones importantes por la noche. Cada fase del sueño se ocupa de un contenido determinado del aprendizaje. La fase REM del sueño está relacionada con el aprendizaje psicomotriz. Del que forman parte las actividades musicales y deportivas. El aprendizaje de conocimientos puros, en cambio, tiene lugar en las profundidades del sueño. Aquí es donde se revisa todo lo que hemos aprendido. ¡Incluso el léxico y la gramática! Al aprender idiomas obligamos a nuestro cerebro a trabajar intensamente. Tiene que almacenar nuevas palabras y nuevas reglas. Durante el sueño todo se reproduce de nuevo. Los investigadores se refieren a esto como teoría de la repetición . Pero es importante dormir bien. Cuerpo y mente tienen que recuperarse correctamente. Solo entonces está en condiciones el cerebro de trabajar con eficacia. Se podría decir: buen sueño, buen rendimiento cognitivo. Mientras descansamos nuestro cerebro sigue activo… De modo que: Gute Nacht, good night, buona notte, dobrou noc!

Las descargas son GRATUITAS para uso personal, escuelas públicas o fines no comerciales.
ACUERDO DE LICENCIA | ¡Informe cualquier error o traducción incorrecta aquí!
Pie de imprenta | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg y licenciantes.
Todos los derechos reservados. Contacto

¡Disculpe!	ข_โ_ษ_ร_บ_ ข_โ_ษ_่_♀_ k_̌_-_o_t_k_a_p_k_̌_-_o_t_k_̂ ขอโทษครับ♂ ขอโทษค่ะ♀! kǎw-tôt-kráp-kǎw-tôt-kâ ข_________ ข_________ k____________________________ ขอโทษครับ♂ ขอโทษค่ะ♀! kǎw-tôt-kráp-kǎw-tôt-kâ __________ __________ _____________________________ ขอโทษครับ♂ ขอโทษค่ะ♀! kǎw-tôt-kráp-kǎw-tôt-kâ
¿Qué hora es, por favor?	ก_่_ม_แ_้_ค_ั_♂ ก_่_ม_แ_้_ค_♀_ g_̀_-_o_g_l_́_-_r_́_-_e_e_m_n_-_æ_o_k_́ กี่โมงแล้วครับ♂ กี่โมงแล้วคะ♀? gèe-mong-lǽo-kráp-gèe-mong-lǽo-ká ก______________ ก_____________ g______________________________________ กี่โมงแล้วครับ♂ กี่โมงแล้วคะ♀? gèe-mong-lǽo-kráp-gèe-mong-lǽo-ká _______________ ______________ _______________________________________ กี่โมงแล้วครับ♂ กี่โมงแล้วคะ♀? gèe-mong-lǽo-kráp-gèe-mong-lǽo-ká
Muchas gracias.	ข_บ_ุ_ม_ก ค_ั_♂ / ค_ะ_! k_̀_p_k_o_-_a_k_k_a_p_k_̂ ขอบคุณมาก ครับ♂ / ค่ะ♀! kàwp-koon-mâk-kráp-kâ ข________ ค____ / ค____ k________________________ ขอบคุณมาก ครับ♂ / ค่ะ♀! kàwp-koon-mâk-kráp-kâ _________ _____ _ _____ _________________________ ขอบคุณมาก ครับ♂ / ค่ะ♀! kàwp-koon-mâk-kráp-kâ

Es la una.	ต_น_ี_้_ว_า_น_่_น_ฬ_ก_ m_n b_e_ w_y_l_a n_u_g n_a_l_-_a_ ตอนนี้้เวลาหนึ่งนาฬิกา man bpen way-laa nèung naa-lí-gaa ต_____________________ m__ b___ w______ n____ n_________ ตอนนี้้เวลาหนึ่งนาฬิกา man bpen way-laa nèung naa-lí-gaa ______________________ ___ ____ _______ _____ __________ ตอนนี้้เวลาหนึ่งนาฬิกา man bpen way-laa nèung naa-lí-gaa
Son las dos.	ต_น_ี_เ_ล_ส_ง_า_ิ_า d_a_n_n_́_-_a_-_a_s_̌_n_-_a_l_́_g_ ตอนนี้เวลาสองนาฬิกา dhawn-née-way-la-sǎwng-na-lí-ga ต__________________ d_________________________________ ตอนนี้เวลาสองนาฬิกา dhawn-née-way-la-sǎwng-na-lí-ga ___________________ __________________________________ ตอนนี้เวลาสองนาฬิกา dhawn-née-way-la-sǎwng-na-lí-ga
Son las tres.	ต_น_ี_เ_ล_ส_ม_า_ิ_า d_a_n_n_́_-_a_-_a_s_̌_-_a_l_́_g_ ตอนนี้เวลาสามนาฬิกา dhawn-née-way-la-sǎm-na-lí-ga ต__________________ d_______________________________ ตอนนี้เวลาสามนาฬิกา dhawn-née-way-la-sǎm-na-lí-ga ___________________ ________________________________ ตอนนี้เวลาสามนาฬิกา dhawn-née-way-la-sǎm-na-lí-ga

Son las cuatro.	ต_น_ี_เ_ล_ส_่_า_ิ_า d_a_n_n_́_-_a_-_a_s_̀_-_a_l_́_g_ ตอนนี้เวลาสี่นาฬิกา dhawn-née-way-la-sèe-na-lí-ga ต__________________ d_______________________________ ตอนนี้เวลาสี่นาฬิกา dhawn-née-way-la-sèe-na-lí-ga ___________________ ________________________________ ตอนนี้เวลาสี่นาฬิกา dhawn-née-way-la-sèe-na-lí-ga
Son las cinco.	ต_น_ี_เ_ล_ห_า_า_ิ_า d_a_n_n_́_-_a_-_a_h_̂_n_-_i_-_a ตอนนี้เวลาห้านาฬิกา dhawn-née-way-la-hâ-na-lí-ga ต__________________ d______________________________ ตอนนี้เวลาห้านาฬิกา dhawn-née-way-la-hâ-na-lí-ga ___________________ _______________________________ ตอนนี้เวลาห้านาฬิกา dhawn-née-way-la-hâ-na-lí-ga
Son las seis.	ต_น_ี_เ_ล_ห_น_ฬ_ก_ d_a_n_n_́_-_a_-_a_h_̀_-_a_l_́_g_ ตอนนี้เวลาหกนาฬิกา dhawn-née-way-la-hòk-na-lí-ga ต_________________ d_______________________________ ตอนนี้เวลาหกนาฬิกา dhawn-née-way-la-hòk-na-lí-ga __________________ ________________________________ ตอนนี้เวลาหกนาฬิกา dhawn-née-way-la-hòk-na-lí-ga

Son las siete.	ต_น_ี_เ_ล_เ_็_น_ฬ_ก_ d_a_n_n_́_-_a_-_a_j_̀_-_a_l_́_g_ ตอนนี้เวลาเจ็ดนาฬิกา dhawn-née-way-la-jèt-na-lí-ga ต___________________ d_______________________________ ตอนนี้เวลาเจ็ดนาฬิกา dhawn-née-way-la-jèt-na-lí-ga ____________________ ________________________________ ตอนนี้เวลาเจ็ดนาฬิกา dhawn-née-way-la-jèt-na-lí-ga
Son las ocho.	ต_น_ี_เ_ล_แ_ด_า_ิ_า d_a_n_n_́_-_a_-_a_b_æ_t_n_-_i_-_a ตอนนี้เวลาแปดนาฬิกา dhawn-née-way-la-bhæ̀t-na-lí-ga ต__________________ d________________________________ ตอนนี้เวลาแปดนาฬิกา dhawn-née-way-la-bhæ̀t-na-lí-ga ___________________ _________________________________ ตอนนี้เวลาแปดนาฬิกา dhawn-née-way-la-bhæ̀t-na-lí-ga
Son las nueve.	ต_น_ี_เ_ล_เ_้_น_ฬ_ก_ d_a_n_n_́_-_a_-_a_g_̂_-_a_l_́_g_ ตอนนี้เวลาเก้านาฬิกา dhawn-née-way-la-gâo-na-lí-ga ต___________________ d_______________________________ ตอนนี้เวลาเก้านาฬิกา dhawn-née-way-la-gâo-na-lí-ga ____________________ ________________________________ ตอนนี้เวลาเก้านาฬิกา dhawn-née-way-la-gâo-na-lí-ga

Son las diez.	ต_น_ี_เ_ล_ส_บ_า_ิ_า d_a_n_n_́_-_a_-_a_s_̀_-_a_l_́_g_ ตอนนี้เวลาสิบนาฬิกา dhawn-née-way-la-sìp-na-lí-ga ต__________________ d_______________________________ ตอนนี้เวลาสิบนาฬิกา dhawn-née-way-la-sìp-na-lí-ga ___________________ ________________________________ ตอนนี้เวลาสิบนาฬิกา dhawn-née-way-la-sìp-na-lí-ga
Son las once.	ต_น_ี_เ_ล_ส_บ_อ_ด_า_ิ_า d_a_n_n_́_-_a_-_a_s_̀_-_̀_-_a_l_́_g_ ตอนนี้เวลาสิบเอ็ดนาฬิกา dhawn-née-way-la-sìp-èt-na-lí-ga ต______________________ d___________________________________ ตอนนี้เวลาสิบเอ็ดนาฬิกา dhawn-née-way-la-sìp-èt-na-lí-ga _______________________ ____________________________________ ตอนนี้เวลาสิบเอ็ดนาฬิกา dhawn-née-way-la-sìp-èt-na-lí-ga
Son las doce.	ต_น_ี_เ_ล_ส_บ_อ_น_ฬ_ก_ d_a_n_n_́_-_a_-_a_s_̀_-_a_w_g_n_-_i_-_a ตอนนี้เวลาสิบสองนาฬิกา dhawn-née-way-la-sìp-sǎwng-na-lí-ga ต_____________________ d______________________________________ ตอนนี้เวลาสิบสองนาฬิกา dhawn-née-way-la-sìp-sǎwng-na-lí-ga ______________________ _______________________________________ ตอนนี้เวลาสิบสองนาฬิกา dhawn-née-way-la-sìp-sǎwng-na-lí-ga

Un minuto tiene sesenta segundos.	ห_ึ_ง_า_ี_ี_ก_ิ_ว_น_ท_ n_̀_n_-_a_t_e_m_e_h_̀_-_i_p_w_́_n_-_e_ หนึ่งนาทีมีหกสิบวินาที nèung-na-tee-mee-hòk-sìp-wí-na-tee ห_____________________ n_____________________________________ หนึ่งนาทีมีหกสิบวินาที nèung-na-tee-mee-hòk-sìp-wí-na-tee ______________________ ______________________________________ หนึ่งนาทีมีหกสิบวินาที nèung-na-tee-mee-hòk-sìp-wí-na-tee
Una hora tiene sesenta minutos.	ห_ึ_ง_ั_ว_ม_ม_ห_ส_บ_า_ี n_̀_n_-_h_̂_-_o_g_m_e_h_̀_-_i_p_n_-_e_ หนึ่งชั่วโมงมีหกสิบนาที nèung-chûa-mong-mee-hòk-sìp-na-tee ห______________________ n_____________________________________ หนึ่งชั่วโมงมีหกสิบนาที nèung-chûa-mong-mee-hòk-sìp-na-tee _______________________ ______________________________________ หนึ่งชั่วโมงมีหกสิบนาที nèung-chûa-mong-mee-hòk-sìp-na-tee
Un día tiene veinticuatro horas.	ห_ึ_ง_ั_ม_ย_่_ิ_ส_่_ั_ว_ม_ n_̀_n_-_a_-_e_-_e_e_s_̀_-_e_e_c_u_a_m_n_ หนึ่งวันมียี่สิบสี่ชั่วโมง nèung-wan-mee-yêe-sìp-sèe-chûa-mong ห_________________________ n_______________________________________ หนึ่งวันมียี่สิบสี่ชั่วโมง nèung-wan-mee-yêe-sìp-sèe-chûa-mong __________________________ ________________________________________ หนึ่งวันมียี่สิบสี่ชั่วโมง nèung-wan-mee-yêe-sìp-sèe-chûa-mong

Libro de frases

Aprender en sueños

Menú

Enlaces

Descarga nuestra aplicación