Φράσεις

MP3

72 [εβδομήντα δύο]

πρέπει να κάνω κάτι

72 [எழுபத்து இரண்டு] 72 [Eḻupattu iraṇṭu]	கட்டாயமாக செய்ய வேண்டியது kaṭṭāyamāka ceyya vēṇṭiyatu

Επιλέξτε πώς θέλετε να δείτε τη μετάφραση:

Μάθηση και Διάβασμα

Η μάθηση είναι συνδεδεμένη με το διάβασμα. Αυτό κυρίως ισχύει κυρίως φυσικά στην εκμάθηση των ξένων γλωσσών. Όποιος θέλει να μάθει καλά μια ξένη γλώσσα, πρέπει να διαβάζει πολλά κείμενα. Όταν διαβάζουμε λογοτεχνία σε μια ξένη γλώσσα, επεξεργαζόμαστε ολόκληρες προτάσεις. Έτσι μπορούμε να μάθουμε λεξιλόγιο και γραμματική στα πλαίσια ενός περιεχομένου. Μας βοηθάει να αφομοιώνουμε εύκολα νέα πράγματα. Για τον εγκέφαλό μας είναι πιο δύσκολο να συγκρατεί μεμονωμένες λέξεις. Κατά την ανάγνωση μαθαίνουμε την έννοια των λέξεων. Έτσι αναπτύσσουμε μια αίσθηση για την νέα γλώσσα. Εννοείται πως η ξενόγλωσση λογοτεχνία δεν πρέπει να είναι πολύ δύσκολη. Οι σύγχρονες μικρές ιστορίες ή τα αστυνομικά μυθιστορήματα είναι συχνά διασκεδαστικά. Οι ημερήσιες εφημερίδες έχουν το πλεονέκτημα ότι είναι πάντα επίκαιρες. Επίσης, τα παιδικά βιβλία ή τα κόμικς αποτελούν καλά μέσα για μάθηση. Οι εικόνες διευκολύνουν την κατανόηση της νέας γλώσσας. Δεν έχει σημασία ποια κείμενα επιλέγουμε - πρέπει όμως να είναι ζωντανά! Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να είναι πλούσια σε δράση, για να έχει ποικιλία η γλώσσα. Αν δυσκολευόμαστε να βρούμε κάτι, τότε μπορούμε επίσης να χρησιμοποιήσουμε ειδικά μαθησιακά βιβλία. Υπάρχουν πολλά βιβλία με απλά κείμενα για αρχάριους. Είναι σημαντικό να χρησιμοποιούμε πάντα λεξικό όταν διαβάζουμε. Όταν δεν καταλαβαίνουμε μια λέξη, πρέπει να την ψάχνουμε. Ο εγκέφαλός μας ενεργοποιείται από το διάβασμα και μαθαίνει γρήγορα καινούρια πράγματα. Κρατάμε αρχείο για κάθε λέξη που δεν καταλαβαίνουμε. Έτσι μπορούμε να τις κάνουμε συχνά επανάληψη. Επίσης βοηθάει να μαρκάρουμε με χρώμα τις άγνωστες λέξεις στο κείμενο. Έτσι, την επόμενη φορά θα τις αναγνωρίσουμε αμέσως. Με την καθημερινή ανάγνωση πολλών κειμένων σε μία ξένη γλώσσα, θα σημειώσουμε σύντομα πρόοδο. Διότι το μυαλό μας μαθαίνει γρήγορα να μιμείται την ξένη γλώσσα. Κάποια στιγμή μπορεί να συμβεί να σκεφτούμε και στην ξένη γλώσσα...

Δεν βρέθηκε βίντεο!

Οι λήψεις είναι ΔΩΡΕΑΝ για προσωπική χρήση, δημόσια σχολεία ή μη εμπορικούς σκοπούς.
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ | Αναφέρετε τυχόν σφάλματα ή λανθασμένες μεταφράσεις εδώ!
Αποτύπωμα | © Πνευματικά δικαιώματα 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg και δικαιοπάροχοι.
Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Επικοινωνία

πρέπει	க_்_ா_ம_ k_ṭ_ā_a_ கட்டாயம் kaṭṭāyam க_______ k_______ கட்டாயம் kaṭṭāyam ________ ________ கட்டாயம் kaṭṭāyam
Πρέπει να στείλω το γράμμα.	ந_ன_ இ_்_ க_ி_த_த_ க_்_ா_ம_க த_ா_ி_் ச_ர_க_க வ_ண_ட_ம_. n_ṉ i_t_ k_ṭ_t_t_a_ k_ṭ_ā_a_ā_a t_p_l_l c_r_k_ v_ṇ_u_. நான் இந்த கடிதத்தை கட்டாயமாக தபாலில் சேர்க்க வேண்டும். nāṉ inta kaṭitattai kaṭṭāyamāka tapālil cērkka vēṇṭum. ந___ இ___ க_______ க________ த______ ச______ வ________ n__ i___ k_________ k__________ t______ c_____ v______ நான் இந்த கடிதத்தை கட்டாயமாக தபாலில் சேர்க்க வேண்டும். nāṉ inta kaṭitattai kaṭṭāyamāka tapālil cērkka vēṇṭum. ____ ____ ________ _________ _______ _______ _________ ___ ____ __________ ___________ _______ ______ _______ நான் இந்த கடிதத்தை கட்டாயமாக தபாலில் சேர்க்க வேண்டும். nāṉ inta kaṭitattai kaṭṭāyamāka tapālil cērkka vēṇṭum.
Πρέπει να πληρώσω το ξενοδοχείο.	ந_ன_ க_்_ா_ம_க ஹ_ட_ட_ு_்_ு க_்_ண_் ச_ல_த_த வ_ண_ட_ம_. N_ṉ k_ṭ_ā_a_ā_a h_ṭ_a_u_k_ k_ṭ_a_a_ c_l_t_a v_ṇ_u_. நான் கட்டாயமாக ஹோட்டலுக்கு கட்டணம் செலுத்த வேண்டும். Nāṉ kaṭṭāyamāka hōṭṭalukku kaṭṭaṇam celutta vēṇṭum. ந___ க________ ஹ__________ க______ ச______ வ________ N__ k__________ h_________ k_______ c______ v______ நான் கட்டாயமாக ஹோட்டலுக்கு கட்டணம் செலுத்த வேண்டும். Nāṉ kaṭṭāyamāka hōṭṭalukku kaṭṭaṇam celutta vēṇṭum. ____ _________ ___________ _______ _______ _________ ___ ___________ __________ ________ _______ _______ நான் கட்டாயமாக ஹோட்டலுக்கு கட்டணம் செலுத்த வேண்டும். Nāṉ kaṭṭāyamāka hōṭṭalukku kaṭṭaṇam celutta vēṇṭum.

Πρέπει να σηκωθείς νωρίς.	ந_ க_்_ா_ம_க ச_க_க_ர_் எ_ு_்_ி_ு_்_ வ_ண_ட_ம_. N_ k_ṭ_ā_a_ā_a c_k_i_a_ e_u_t_r_k_a v_ṇ_u_. நீ கட்டாயமாக சீக்கிரம் எழுந்திருக்க வேண்டும். Nī kaṭṭāyamāka cīkkiram eḻuntirukka vēṇṭum. ந_ க________ ச________ எ___________ வ________ N_ k__________ c_______ e__________ v______ நீ கட்டாயமாக சீக்கிரம் எழுந்திருக்க வேண்டும். Nī kaṭṭāyamāka cīkkiram eḻuntirukka vēṇṭum. __ _________ _________ ____________ _________ __ ___________ ________ ___________ _______ நீ கட்டாயமாக சீக்கிரம் எழுந்திருக்க வேண்டும். Nī kaṭṭāyamāka cīkkiram eḻuntirukka vēṇṭum.
Πρέπει να δουλέψεις πολύ.	ந_ க_்_ா_ம_க ந_ற_ய வ_ல_ ச_ய_ய வ_ண_ட_ம_. N_ k_ṭ_ā_a_ā_a n_ṟ_i_a v_l_i c_y_a v_ṇ_u_. நீ கட்டாயமாக நிறைய வேலை செய்ய வேண்டும். Nī kaṭṭāyamāka niṟaiya vēlai ceyya vēṇṭum. ந_ க________ ந____ வ___ ச____ வ________ N_ k__________ n______ v____ c____ v______ நீ கட்டாயமாக நிறைய வேலை செய்ய வேண்டும். Nī kaṭṭāyamāka niṟaiya vēlai ceyya vēṇṭum. __ _________ _____ ____ _____ _________ __ ___________ _______ _____ _____ _______ நீ கட்டாயமாக நிறைய வேலை செய்ய வேண்டும். Nī kaṭṭāyamāka niṟaiya vēlai ceyya vēṇṭum.
Πρέπει να είσαι στην ώρα σου.	ந_ க_்_ா_ம_க எ_்_ொ_ு_ு_் ந_ர_் த_ற_ம_் இ_ு_்_ வ_ண_ட_ம_. N_ k_ṭ_ā_a_ā_a e_p_ḻ_t_m n_r_m t_v_ṟ_m_l i_u_k_ v_ṇ_u_. நீ கட்டாயமாக எப்பொழுதும் நேரம் தவறாமல் இருக்க வேண்டும். Nī kaṭṭāyamāka eppoḻutum nēram tavaṟāmal irukka vēṇṭum. ந_ க________ எ__________ ந____ த______ இ_____ வ________ N_ k__________ e________ n____ t________ i_____ v______ நீ கட்டாயமாக எப்பொழுதும் நேரம் தவறாமல் இருக்க வேண்டும். Nī kaṭṭāyamāka eppoḻutum nēram tavaṟāmal irukka vēṇṭum. __ _________ ___________ _____ _______ ______ _________ __ ___________ _________ _____ _________ ______ _______ நீ கட்டாயமாக எப்பொழுதும் நேரம் தவறாமல் இருக்க வேண்டும். Nī kaṭṭāyamāka eppoḻutum nēram tavaṟāmal irukka vēṇṭum.

Πρέπει να βάλει βενζίνη.	அ_ன_க_க_ க_்_ா_ம_ ப_ட_ர_ல_ ப_ட வ_ண_ட_ம_. A_a_u_k_ k_ṭ_ā_a_ p_ṭ_ō_ p_ṭ_ v_ṇ_u_. அவனுக்கு கட்டாயம் பெட்ரோல் போட வேண்டும். Avaṉukku kaṭṭāyam peṭrōl pōṭa vēṇṭum. அ_______ க_______ ப_______ ப__ வ________ A_______ k_______ p_____ p___ v______ அவனுக்கு கட்டாயம் பெட்ரோல் போட வேண்டும். Avaṉukku kaṭṭāyam peṭrōl pōṭa vēṇṭum. ________ ________ ________ ___ _________ ________ ________ ______ ____ _______ அவனுக்கு கட்டாயம் பெட்ரோல் போட வேண்டும். Avaṉukku kaṭṭāyam peṭrōl pōṭa vēṇṭum.
Πρέπει να επισκευάσει το αυτοκίνητο.	அ_ன_க_க_ க_்_ா_ம_ ம_ட_ட_ர_ வ_்_ி_ை ப_ு_ு ப_ர_க_க வ_ண_ட_ம_. A_a_u_k_ k_ṭ_ā_a_ m_ṭ_ā_ v_ṇ_i_a_ p_ḻ_t_ p_r_k_ v_ṇ_u_. அவனுக்கு கட்டாயம் மோட்டார் வண்டியை பழுது பார்க்க வேண்டும். Avaṉukku kaṭṭāyam mōṭṭār vaṇṭiyai paḻutu pārkka vēṇṭum. அ_______ க_______ ம_______ வ______ ப____ ப______ வ________ A_______ k_______ m_____ v_______ p_____ p_____ v______ அவனுக்கு கட்டாயம் மோட்டார் வண்டியை பழுது பார்க்க வேண்டும். Avaṉukku kaṭṭāyam mōṭṭār vaṇṭiyai paḻutu pārkka vēṇṭum. ________ ________ ________ _______ _____ _______ _________ ________ ________ ______ ________ ______ ______ _______ அவனுக்கு கட்டாயம் மோட்டார் வண்டியை பழுது பார்க்க வேண்டும். Avaṉukku kaṭṭāyam mōṭṭār vaṇṭiyai paḻutu pārkka vēṇṭum.
Πρέπει να πλύνει το αυτοκίνητο.	அ_ன_க_க_ க_்_ா_ம_ வ_்_ி_ை ச_த_த_் ச_ய_ய வ_ண_ட_ம_. A_a_u_k_ k_ṭ_ā_a_ v_ṇ_i_a_ c_t_a_ c_y_a v_ṇ_u_. அவனுக்கு கட்டாயம் வண்டியை சுத்தம் செய்ய வேண்டும். Avaṉukku kaṭṭāyam vaṇṭiyai cuttam ceyya vēṇṭum. அ_______ க_______ வ______ ச______ ச____ வ________ A_______ k_______ v_______ c_____ c____ v______ அவனுக்கு கட்டாயம் வண்டியை சுத்தம் செய்ய வேண்டும். Avaṉukku kaṭṭāyam vaṇṭiyai cuttam ceyya vēṇṭum. ________ ________ _______ _______ _____ _________ ________ ________ ________ ______ _____ _______ அவனுக்கு கட்டாயம் வண்டியை சுத்தம் செய்ய வேண்டும். Avaṉukku kaṭṭāyam vaṇṭiyai cuttam ceyya vēṇṭum.

Πρέπει να ψωνίσει.	அ_ள_க_க_ க_்_ா_ம_ க_ை ச_ல_ல வ_ண_ட_ம_. A_a_u_k_ k_ṭ_ā_a_ k_ṭ_i c_l_a v_ṇ_u_. அவளுக்கு கட்டாயம் கடை செல்ல வேண்டும். Avaḷukku kaṭṭāyam kaṭai cella vēṇṭum. அ_______ க_______ க__ ச____ வ________ A_______ k_______ k____ c____ v______ அவளுக்கு கட்டாயம் கடை செல்ல வேண்டும். Avaḷukku kaṭṭāyam kaṭai cella vēṇṭum. ________ ________ ___ _____ _________ ________ ________ _____ _____ _______ அவளுக்கு கட்டாயம் கடை செல்ல வேண்டும். Avaḷukku kaṭṭāyam kaṭai cella vēṇṭum.
Πρέπει να καθαρίσει το σπίτι.	அ_ள_க_க_ க_்_ா_ம_ வ_ட_ட_ச_ ச_த_த_் ச_ய_ய வ_ண_ட_ம_. A_a_u_k_ k_ṭ_ā_a_ v_ṭ_a_c c_t_a_ c_y_a v_ṇ_u_. அவளுக்கு கட்டாயம் வீட்டைச் சுத்தம் செய்ய வேண்டும். Avaḷukku kaṭṭāyam vīṭṭaic cuttam ceyya vēṇṭum. அ_______ க_______ வ_______ ச______ ச____ வ________ A_______ k_______ v______ c_____ c____ v______ அவளுக்கு கட்டாயம் வீட்டைச் சுத்தம் செய்ய வேண்டும். Avaḷukku kaṭṭāyam vīṭṭaic cuttam ceyya vēṇṭum. ________ ________ ________ _______ _____ _________ ________ ________ _______ ______ _____ _______ அவளுக்கு கட்டாயம் வீட்டைச் சுத்தம் செய்ய வேண்டும். Avaḷukku kaṭṭāyam vīṭṭaic cuttam ceyya vēṇṭum.
Πρέπει να πλύνει τα ρούχα.	அ_ள_க_க_ க_்_ா_ம_ த_ண_க_் த_வ_க_க வ_ண_ட_ம_. A_a_u_k_ k_ṭ_ā_a_ t_ṇ_k_ḷ t_v_i_k_ v_ṇ_u_. அவளுக்கு கட்டாயம் துணிகள் துவைக்க வேண்டும். Avaḷukku kaṭṭāyam tuṇikaḷ tuvaikka vēṇṭum. அ_______ க_______ த______ த______ வ________ A_______ k_______ t______ t_______ v______ அவளுக்கு கட்டாயம் துணிகள் துவைக்க வேண்டும். Avaḷukku kaṭṭāyam tuṇikaḷ tuvaikka vēṇṭum. ________ ________ _______ _______ _________ ________ ________ _______ ________ _______ அவளுக்கு கட்டாயம் துணிகள் துவைக்க வேண்டும். Avaḷukku kaṭṭāyam tuṇikaḷ tuvaikka vēṇṭum.

Πρέπει να πάμε αμέσως στο σχολείο.	ந_ங_க_் உ_ன_ ப_்_ி_்_ூ_ம_ ச_ல_ல வ_ண_ட_ம_. N_ṅ_a_ u_a_ē p_ḷ_i_k_ṭ_m c_l_a v_ṇ_u_. நாங்கள் உடனே பள்ளிக்கூடம் செல்ல வேண்டும். Nāṅkaḷ uṭaṉē paḷḷikkūṭam cella vēṇṭum. ந______ உ___ ப___________ ச____ வ________ N_____ u____ p__________ c____ v______ நாங்கள் உடனே பள்ளிக்கூடம் செல்ல வேண்டும். Nāṅkaḷ uṭaṉē paḷḷikkūṭam cella vēṇṭum. _______ ____ ____________ _____ _________ ______ _____ ___________ _____ _______ நாங்கள் உடனே பள்ளிக்கூடம் செல்ல வேண்டும். Nāṅkaḷ uṭaṉē paḷḷikkūṭam cella vēṇṭum.
Πρέπει να πάμε αμέσως στη δουλειά.	ந_ங_க_் உ_ன_ வ_ல_க_க_ச_ ச_ல_ல வ_ண_ட_ம_. N_ṅ_a_ u_a_ē v_l_i_k_c c_l_a v_ṇ_u_. நாங்கள் உடனே வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும். Nāṅkaḷ uṭaṉē vēlaikkuc cella vēṇṭum. ந______ உ___ வ_________ ச____ வ________ N_____ u____ v________ c____ v______ நாங்கள் உடனே வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும். Nāṅkaḷ uṭaṉē vēlaikkuc cella vēṇṭum. _______ ____ __________ _____ _________ ______ _____ _________ _____ _______ நாங்கள் உடனே வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும். Nāṅkaḷ uṭaṉē vēlaikkuc cella vēṇṭum.
Πρέπει να πάμε αμέσως στο γιατρό.	ந_ங_க_் உ_ன_ ம_ு_்_ு_ர_ட_் ச_ல_ல வ_ண_ட_ம_. N_ṅ_a_ u_a_ē m_r_t_u_a_i_a_ c_l_a v_ṇ_u_. நாங்கள் உடனே மருத்துவரிடம் செல்ல வேண்டும். Nāṅkaḷ uṭaṉē maruttuvariṭam cella vēṇṭum. ந______ உ___ ம____________ ச____ வ________ N_____ u____ m_____________ c____ v______ நாங்கள் உடனே மருத்துவரிடம் செல்ல வேண்டும். Nāṅkaḷ uṭaṉē maruttuvariṭam cella vēṇṭum. _______ ____ _____________ _____ _________ ______ _____ ______________ _____ _______ நாங்கள் உடனே மருத்துவரிடம் செல்ல வேண்டும். Nāṅkaḷ uṭaṉē maruttuvariṭam cella vēṇṭum.

Πρέπει να περιμένετε το λεωφορείο.	ந_ங_க_் எ_்_ோ_ு_் ப_ர_ந_த_க_க_ க_த_த_ர_க_க வ_ண_ட_ம_. N_ṅ_a_ e_l_r_m p_r_n_u_k_ k_t_i_u_k_ v_ṇ_u_. நீங்கள் எல்லோரும் பேருந்துக்கு காத்திருக்க வேண்டும். Nīṅkaḷ ellōrum pēruntukku kāttirukka vēṇṭum. ந______ எ________ ப___________ க__________ வ________ N_____ e______ p_________ k_________ v______ நீங்கள் எல்லோரும் பேருந்துக்கு காத்திருக்க வேண்டும். Nīṅkaḷ ellōrum pēruntukku kāttirukka vēṇṭum. _______ _________ ____________ ___________ _________ ______ _______ __________ __________ _______ நீங்கள் எல்லோரும் பேருந்துக்கு காத்திருக்க வேண்டும். Nīṅkaḷ ellōrum pēruntukku kāttirukka vēṇṭum.
Πρέπει να περιμένετε το τρένο.	ந_ங_க_் எ_்_ோ_ு_் ர_ி_ு_்_ு க_த_த_ர_க_க வ_ண_ட_ம_. N_ṅ_a_ e_l_r_m r_y_l_k_u k_t_i_u_k_ v_ṇ_u_. நீங்கள் எல்லோரும் ரயிலுக்கு காத்திருக்க வேண்டும். Nīṅkaḷ ellōrum rayilukku kāttirukka vēṇṭum. ந______ எ________ ர________ க__________ வ________ N_____ e______ r________ k_________ v______ நீங்கள் எல்லோரும் ரயிலுக்கு காத்திருக்க வேண்டும். Nīṅkaḷ ellōrum rayilukku kāttirukka vēṇṭum. _______ _________ _________ ___________ _________ ______ _______ _________ __________ _______ நீங்கள் எல்லோரும் ரயிலுக்கு காத்திருக்க வேண்டும். Nīṅkaḷ ellōrum rayilukku kāttirukka vēṇṭum.
Πρέπει να περιμένετε το ταξί.	ந_ங_க_் எ_்_ோ_ு_் வ_ட_ை வ_்_ி_்_ு க_த_த_ர_க_க வ_ண_ட_ம_. N_ṅ_a_ e_l_r_m v_ṭ_k_i v_ṇ_i_k_ k_t_i_u_k_ v_ṇ_u_. நீங்கள் எல்லோரும் வாடகை வண்டிக்கு காத்திருக்க வேண்டும். Nīṅkaḷ ellōrum vāṭakai vaṇṭikku kāttirukka vēṇṭum. ந______ எ________ வ____ வ________ க__________ வ________ N_____ e______ v______ v_______ k_________ v______ நீங்கள் எல்லோரும் வாடகை வண்டிக்கு காத்திருக்க வேண்டும். Nīṅkaḷ ellōrum vāṭakai vaṇṭikku kāttirukka vēṇṭum. _______ _________ _____ _________ ___________ _________ ______ _______ _______ ________ __________ _______ நீங்கள் எல்லோரும் வாடகை வண்டிக்கு காத்திருக்க வேண்டும். Nīṅkaḷ ellōrum vāṭakai vaṇṭikku kāttirukka vēṇṭum.

Φράσεις

Μάθηση και Διάβασμα

Μενού

Συνδέσεις

Κατεβάστε την εφαρμογή μας