Φράσεις

MP3

97 [ενενήντα επτά]

Σύνδεσμοι 4

97 [nouăzeci şi şapte]	Conjuncţii 4

Επιλέξτε πώς θέλετε να δείτε τη μετάφραση:

Καλύτερη συγκέντρωση=καλύτερη μάθηση

Όταν μελετάμε, πρέπει να είμαστε συγκεντρωμένοι. Όλη η προσοχή μας πρέπει να επικεντρώνεται σε ένα πράγμα. Η ικανότητα της συγκέντρωσης δεν είναι έμφυτη. Πρέπει να μάθουμε πρώτα, πώς να συγκεντρωνόμαστε. Αυτό συμβαίνει κυρίως στο νηπιαγωγείο ή στο σχολείο. Στην ηλικία των έξι χρονών τα παιδιά μπορούν να συγκεντρώνονται για περίπου 15 λεπτά. Οι έφηβοι των 14 ετών μπορούν να συγκεντρωθούν για τον διπλάσιο χρόνο. Η φάση της συγκέντρωσης των ενηλίκων διαρκεί περίπου 45 λεπτά. Μετά από ένα ορισμένο διάστημα, η δυνατότητα της συγκέντρωσης ατονεί . Οι μαθητές χάνουν το ενδιαφέρον τους για την ύλη. Μπορεί επίσης να νιώσουν κουρασμένοι ή αγχωμένοι. Η μάθηση, έτσι, καθίσταται δυσκολότερη. Η μνήμη δεν μπορεί πλέον να αφομοιώσει την ύλη το ίδιο καλά. Υπάρχουν όμως τρόποι για να αυξήσουμε την συγκέντρωσή μας! Είναι πολύ σημαντικό, να έχουμε κοιμηθεί καλά πριν το μάθημα. Όταν είμαστε κουρασμένοι μπορούμε να συγκεντρωθούμε μόνο για λίγο. Το μυαλό μας κάνει περισσότερα λάθη όταν είμαστε κουρασμένοι. Και τα συναισθήματά μας επηρεάζουν την συγκέντρωσή μας. Για να μάθουμε αποτελεσματικά, πρέπει να είμαστε σε μια ουδέτερη ψυχολογική κατάσταση. Τα πολλά θετικά ή αρνητικά συναισθήματα εμποδίζουν την επιτυχία μας στην μάθηση. Φυσικά, δεν μπορούμε πάντα να ελέγχουμε τα συναισθήματά μας. Μπορούμε όμως να προσπαθήσουμε, να τα αγνοούμε την ώρα της μάθησης. Για να είμαστε συγκεντρωμένοι, πρέπει να έχουμε διάθεση για μάθηση. Στη μάθηση πρέπει πάντα να έχουμε έναν στόχο στο μυαλό μας. Μόνο τότε ο εγκέφαλός μας είναι έτοιμος, για να συγκεντρωθεί. Σημαντικό ρόλο, για την καλή συγκέντρωση, παίζει ένα ήσυχο περιβάλλον. Επίσης: Την ώρα της μελέτης πρέπει να πίνουμε πολύ νερό, γιατί αυτό μας κρατά ξύπνιους. Όποιος τηρεί όλα αυτά με προσοχή, παραμέναι συγκεντρωμένος για περισσότερηώρα.

Δεν βρέθηκε βίντεο!

Οι λήψεις είναι ΔΩΡΕΑΝ για προσωπική χρήση, δημόσια σχολεία ή μη εμπορικούς σκοπούς.
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ | Αναφέρετε τυχόν σφάλματα ή λανθασμένες μεταφράσεις εδώ!
Αποτύπωμα | © Πνευματικά δικαιώματα 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg και δικαιοπάροχοι.
Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Επικοινωνία

Αποκοιμήθηκε παρόλο που η τηλεόραση ήταν ανοιχτή.	E_ a a_o_m_t_ d_ş_ t_l_v_z_r_l e_a p_r_i_. El a adormit, deşi televizorul era pornit. E_ a a_______ d___ t__________ e__ p______ El a adormit, deşi televizorul era pornit. __ _ ________ ____ ___________ ___ _______ El a adormit, deşi televizorul era pornit.
Έμεινε κι άλλο παρόλο που ήταν ήδη αργά.	E_ a m_i r_m_s_ d_ş_ e_a d_j_ t_r_i_. El a mai rămas, deşi era deja târziu. E_ a m__ r_____ d___ e__ d___ t______ El a mai rămas, deşi era deja târziu. __ _ ___ ______ ____ ___ ____ _______ El a mai rămas, deşi era deja târziu.
Δεν ήρθε παρόλο που είχαμε δώσει ραντεβού.	E_ n_ a v_n_t_ d_ş_ n_-_m d_t î_t_l_i_e_ El nu a venit, deşi ne-am dat întâlnire. E_ n_ a v_____ d___ n____ d__ î_________ El nu a venit, deşi ne-am dat întâlnire. __ __ _ ______ ____ _____ ___ __________ El nu a venit, deşi ne-am dat întâlnire.

Η τηλεόραση ήταν ανοιχτή. Παρόλ’ αυτά αποκοιμήθηκε.	T_l_v_z_r_l e_a p_r_i_. T_t_ş_ e_ a a_o_m_t_ Televizorul era pornit. Totuşi el a adormit. T__________ e__ p______ T_____ e_ a a_______ Televizorul era pornit. Totuşi el a adormit. ___________ ___ _______ ______ __ _ ________ Televizorul era pornit. Totuşi el a adormit.
Ήταν ήδη αργά. Παρόλ’ αυτά έμεινε κι άλλο.	E_a d_j_ t_r_i_. T_t_ş_ e_ a m_i r_m_s_ Era deja târziu. Totuşi el a mai rămas. E__ d___ t______ T_____ e_ a m__ r_____ Era deja târziu. Totuşi el a mai rămas. ___ ____ _______ ______ __ _ ___ ______ Era deja târziu. Totuşi el a mai rămas.
Είχαμε κανονίσει να συναντηθούμε. Παρόλ’ αυτά δεν ήρθε.	N_-_m d_t î_t_l_i_e_ T_t_ş_ e_ n_ a v_n_t_ Ne-am dat întâlnire. Totuşi el nu a venit. N____ d__ î_________ T_____ e_ n_ a v_____ Ne-am dat întâlnire. Totuşi el nu a venit. _____ ___ __________ ______ __ __ _ ______ Ne-am dat întâlnire. Totuşi el nu a venit.

Παρόλο που δεν έχει δίπλωμα, οδηγεί αυτοκίνητο.	C_ t_a_e c_ n_ a_e p_r_i_, c_n_u_e m_ş_n_. Cu toate că nu are permis, conduce maşina. C_ t____ c_ n_ a__ p______ c______ m______ Cu toate că nu are permis, conduce maşina. __ _____ __ __ ___ _______ _______ _______ Cu toate că nu are permis, conduce maşina.
Παρόλο που ο δρόμος γλιστράει, οδηγεί γρήγορα.	C_ t_a_e c_ s_r_d_ e_t_ a_u_e_o_s_, e_ c_n_u_e r_p_d_. Cu toate că strada este alunecoasă, el conduce repede. C_ t____ c_ s_____ e___ a__________ e_ c______ r______ Cu toate că strada este alunecoasă, el conduce repede. __ _____ __ ______ ____ ___________ __ _______ _______ Cu toate că strada este alunecoasă, el conduce repede.
Παρόλο που είναι μεθυσμένος, πάει με το ποδήλατο.	C_ t_a_e c_ e_t_ b_a_, m_r_e c_ b_c_c_e_a_ Cu toate că este beat, merge cu bicicleta. C_ t____ c_ e___ b____ m____ c_ b_________ Cu toate că este beat, merge cu bicicleta. __ _____ __ ____ _____ _____ __ __________ Cu toate că este beat, merge cu bicicleta.

Δεν έχει δίπλωμα. Παρόλ’ αυτά οδηγεί αυτοκίνητο.	E_ n_ a_e p_r_i_ d_ c_n_u_e_e_ T_t_ş_ c_n_u_e m_ş_n_. El nu are permis de conducere. Totuşi conduce maşina. E_ n_ a__ p_____ d_ c_________ T_____ c______ m______ El nu are permis de conducere. Totuşi conduce maşina. __ __ ___ ______ __ __________ ______ _______ _______ El nu are permis de conducere. Totuşi conduce maşina.
Ο δρόμος γλιστράει. Παρόλ’ αυτά οδηγεί πολύ γρήγορα.	S_r_d_ e_t_ a_u_e_o_s_. T_t_ş_ c_n_u_e a_a r_p_d_. Strada este alunecoasă. Totuşi conduce aşa repede. S_____ e___ a__________ T_____ c______ a__ r______ Strada este alunecoasă. Totuşi conduce aşa repede. ______ ____ ___________ ______ _______ ___ _______ Strada este alunecoasă. Totuşi conduce aşa repede.
Είναι μεθυσμένος. Παρόλ’ αυτά πάει με το ποδήλατο.	E_ e_t_ b_a_. T_t_ş_ m_r_e c_ b_c_c_e_a_ El este beat. Totuşi merge cu bicicleta. E_ e___ b____ T_____ m____ c_ b_________ El este beat. Totuşi merge cu bicicleta. __ ____ _____ ______ _____ __ __________ El este beat. Totuşi merge cu bicicleta.

Δεν βρίσκει δουλειά παρόλο που έχει σπουδάσει.	D_ş_ a s_u_i_t_ n_ g_s_ş_e u_ p_s_. Deşi a studiat, nu găseşte un post. D___ a s_______ n_ g______ u_ p____ Deşi a studiat, nu găseşte un post. ____ _ ________ __ _______ __ _____ Deşi a studiat, nu găseşte un post.
Δεν πάει στο γιατρό, παρόλο που πονάει.	D_ş_ a_e d_r_r_, e_ n_ m_r_e l_ m_d_c_ Deşi are dureri, ea nu merge la medic. D___ a__ d______ e_ n_ m____ l_ m_____ Deşi are dureri, ea nu merge la medic. ____ ___ _______ __ __ _____ __ ______ Deşi are dureri, ea nu merge la medic.
Θα αγοράσει αυτοκίνητο, παρόλο που δεν έχει χρήματα.	D_ş_ n_ a_e b_n_, e_ c_m_ă_ă o m_ş_n_. Deşi nu are bani, ea cumpără o maşină. D___ n_ a__ b____ e_ c______ o m______ Deşi nu are bani, ea cumpără o maşină. ____ __ ___ _____ __ _______ _ _______ Deşi nu are bani, ea cumpără o maşină.

Έχει σπουδάσει. Παρόλ’ αυτά δεν βρίσκει δουλειά.	E_ a s_u_i_t_ T_t_ş_ n_ g_s_ş_e u_ p_s_. Ea a studiat. Totuşi nu găseşte un post. E_ a s_______ T_____ n_ g______ u_ p____ Ea a studiat. Totuşi nu găseşte un post. __ _ ________ ______ __ _______ __ _____ Ea a studiat. Totuşi nu găseşte un post.
Πονάει. Παρόλ’ αυτά δεν πάει στον γιατρό.	E_ a_e d_r_r_. T_t_ş_ n_ m_r_e l_ m_d_c_ Ea are dureri. Totuşi nu merge la medic. E_ a__ d______ T_____ n_ m____ l_ m_____ Ea are dureri. Totuşi nu merge la medic. __ ___ _______ ______ __ _____ __ ______ Ea are dureri. Totuşi nu merge la medic.
Δεν έχει χρήματα. Παρόλ’ αυτά θα αγοράσει αυτοκίνητο.	E_ n_ a_e b_n_. T_t_ş_ c_m_ă_ă o m_ş_n_. Ea nu are bani. Totuşi cumpără o maşină. E_ n_ a__ b____ T_____ c______ o m______ Ea nu are bani. Totuşi cumpără o maşină. __ __ ___ _____ ______ _______ _ _______ Ea nu are bani. Totuşi cumpără o maşină.

Φράσεις

Καλύτερη συγκέντρωση=καλύτερη μάθηση

Μενού

Συνδέσεις

Κατεβάστε την εφαρμογή μας