Φράσεις

MP3

92 [ενενήντα δύο]

Δευτερεύουσες προτάσεις με ότι και που 2

೯೨ [ತೊಂಬತ್ತೆರಡು] 92 [Tombatteraḍu]	ಅಧೀನ ವಾಕ್ಯ - ಅದು / ಎಂದು ೨ adhīna vākya: Adu/ endu 2

Επιλέξτε πώς θέλετε να δείτε τη μετάφραση:

Πώς να μάθεις δύο γλώσσες ταυτόχρονα

Οι ξένες γλώσσες γίνονται σήμερα όλο και πιο σημαντικές. Πολλοί άνθρωποι μαθαίνουν ξένες γλώσσες. Υπάρχουν όμως πολλές ενδιαφέρουσες γλώσσες στον κόσμο. Επομένως, πολλοί άνθρωποι μαθαίνουν ταυτόχρονα πολλές γλώσσες. Όταν τα παιδιά μεγαλώνουν με δύο γλώσσες, αυτό συνήθως δεν αποτελεί πρόβλημα. Ο εγκέφαλός τους μαθαίνει δύο γλώσσες αυτόματα. Όταν μεγαλώσουν, ξέρουν τι ανήκει στην κάθε γλώσσα. Οι δίγλωσσοι γνωρίζουν τα βασικά χαρακτηριστικά και των δύο γλωσσών. Στους ενήλικες τα πράγματα είναι διαφορετικά. Δεν μπορούν τόσο εύκολα να μάθουν δύο γλώσσες ταυτόχρονα. Όποιος μαθαίνει συγχρόνως δύο γλώσσες, πρέπει να ακολουθεί ορισμένους κανόνες. Για αρχή είναι σημαντικό να συγκρίνεις τις δύο γλώσσες μεταξύ τους. Οι γλώσσες που ανήκουν στην ίδια γλωσσική οικογένεια, συχνά μοιάζουν πολύ. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε σύγχυση. Για αυτόν το λόγο, πρέπει να αναλύουμε και τις δύο γλώσσες με ακρίβεια. Μπορούμε για παράδειγμα να κάνουμε μια λίστα. Εκεί θα καταγράψουμε τις ομοιότητες και τις διαφορές. Έτσι, ο εγκέφαλος αναγκάζεται να ασχοληθεί εντατικά και με τις δύο γλώσσες. Μπορεί να θυμηθεί καλύτερα τις ιδιαιτερότητες των δύο γλωσσών. Καλό επίσης είναι να χρησιμοποιούμε για κάθε γλώσσα διαφορετικά χρώματα και φακέλους. Αυτό βοηθάει στον σαφή διαχωρισμό της μιας γλώσσας από την άλλη. Όταν μαθαίνουμε γλώσσες που δε μοιάζουν, τα πράγματα είναι διαφορετικά. Στις γλώσσες με μεγάλη διαφορετικότητα, δεν υπάρχει ο κίνδυνος της σύγχυσης. Εδώ υπάρχει ο κίνδυνος της σύγκρισης της μιας γλώσσας με την άλλη! Καλύτερα όμως, να συγκρίνουμε την ξένη γλώσσα με τη μητρική μας. Όταν ο εγκέφαλος αναγνωρίζει τις διαφορές, μαθαίνει πιο αποτελεσματικά. Είναι επίσης σημαντικό οι δύο γλώσσες να μαθαίνονται το ίδιο εντατικά. Θεωρητικά, όμως, όσες γλώσσες και να μαθαίνουμε, είναι το ίδιο για τον εγκέφαλο..

Δεν βρέθηκε βίντεο!

Οι λήψεις είναι ΔΩΡΕΑΝ για προσωπική χρήση, δημόσια σχολεία ή μη εμπορικούς σκοπούς.
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ | Αναφέρετε τυχόν σφάλματα ή λανθασμένες μεταφράσεις εδώ!
Αποτύπωμα | © Πνευματικά δικαιώματα 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg και δικαιοπάροχοι.
Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Επικοινωνία

Με νευριάζει που ροχαλίζεις.	ನ_ನ_ ಗ_ರ_ೆ ಹ_ಡ_ಯ_ತ_ತ_ಯ ಎ_ದ_ ನ_ಗ_ ಕ_ಪ ಬ_ು_್_ದ_. n_n_ g_r_k_ h_ḍ_y_t_ī_a e_d_ n_n_g_ k_p_ b_r_t_a_e_ ನೀನು ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. nīnu gorake hoḍeyuttīya endu nanage kōpa baruttade. ನ___ ಗ____ ಹ__________ ಎ___ ನ___ ಕ__ ಬ________ n___ g_____ h__________ e___ n_____ k___ b_________ ನೀನು ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. nīnu gorake hoḍeyuttīya endu nanage kōpa baruttade. ____ _____ ___________ ____ ____ ___ _________ ____ ______ ___________ ____ ______ ____ __________ ನೀನು ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. nīnu gorake hoḍeyuttīya endu nanage kōpa baruttade.
Με νευριάζει που πίνεις τόση μπύρα.	ನ_ನ_ ಅ_್_ೊ_ದ_ ಬ_ರ_ ಕ_ಡ_ಯ_ತ_ತ_ಯ ಎ_ದ_ ನ_ಗ_ ಕ_ಪ ಬ_ು_್_ದ_. N_n_ a_ṭ_n_u b_r k_ḍ_y_t_ī_a e_d_ n_n_g_ k_p_ b_r_t_a_e_ ನೀನು ಅಷ್ಟೊಂದು ಬೀರ್ ಕುಡಿಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. Nīnu aṣṭondu bīr kuḍiyuttīya endu nanage kōpa baruttade. ನ___ ಅ_______ ಬ___ ಕ__________ ಎ___ ನ___ ಕ__ ಬ________ N___ a______ b__ k__________ e___ n_____ k___ b_________ ನೀನು ಅಷ್ಟೊಂದು ಬೀರ್ ಕುಡಿಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. Nīnu aṣṭondu bīr kuḍiyuttīya endu nanage kōpa baruttade. ____ ________ ____ ___________ ____ ____ ___ _________ ____ _______ ___ ___________ ____ ______ ____ __________ ನೀನು ಅಷ್ಟೊಂದು ಬೀರ್ ಕುಡಿಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. Nīnu aṣṭondu bīr kuḍiyuttīya endu nanage kōpa baruttade.
Με νευριάζει που έρχεσαι τόσο αργά.	ನ_ನ_ ತ_ಂ_ಾ ತ_ವ_ಗ_ ಬ_ು_್_ೀ_ ಎ_ದ_ ನ_ಗ_ ಕ_ಪ ಬ_ು_್_ದ_. N_n_ t_m_ā t_ḍ_v_g_ b_r_t_ī_a e_d_ n_n_g_ k_p_ b_r_t_a_e_ ನೀನು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. Nīnu tumbā taḍavāgi baruttīya endu nanage kōpa baruttade. ನ___ ತ____ ತ_____ ಬ_______ ಎ___ ನ___ ಕ__ ಬ________ N___ t____ t_______ b________ e___ n_____ k___ b_________ ನೀನು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. Nīnu tumbā taḍavāgi baruttīya endu nanage kōpa baruttade. ____ _____ ______ ________ ____ ____ ___ _________ ____ _____ ________ _________ ____ ______ ____ __________ ನೀನು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. Nīnu tumbā taḍavāgi baruttīya endu nanage kōpa baruttade.

Νομίζω ότι χρειάζεται γιατρό.	ಅ_ನ_ಗ_ ವ_ದ_ಯ_ ಅ_ಶ_ಯ_ತ_ ಇ_ೆ ಎ_ದ_ ಭ_ವ_ಸ_ತ_ತ_ನ_. A_a_i_e v_i_y_r_ a_a_y_k_t_ i_e e_d_ b_ā_i_u_t_n_. ಅವನಿಗೆ ವೈದ್ಯರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. Avanige vaidyara avaśyakate ide endu bhāvisuttēne. ಅ_____ ವ_____ ಅ_______ ಇ__ ಎ___ ಭ____________ A______ v_______ a_________ i__ e___ b____________ ಅವನಿಗೆ ವೈದ್ಯರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. Avanige vaidyara avaśyakate ide endu bhāvisuttēne. ______ ______ ________ ___ ____ _____________ _______ ________ __________ ___ ____ _____________ ಅವನಿಗೆ ವೈದ್ಯರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. Avanige vaidyara avaśyakate ide endu bhāvisuttēne.
Νομίζω ότι είναι άρρωστος.	ಅ_ನ_ ಅ_್_ಸ_ಥ_ಾ_ಿ_್_ಾ_ೆ ಎ_ದ_ ನ_ನ_ ಭ_ವ_ಸ_ತ_ತ_ನ_ A_a_u a_v_s_h_n_g_d_ā_e e_d_ n_n_ b_ā_i_u_t_n_ ಅವನು ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ Avanu asvasthanāgiddāne endu nānu bhāvisuttēne ಅ___ ಅ________________ ಎ___ ನ___ ಭ___________ A____ a________________ e___ n___ b___________ ಅವನು ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ Avanu asvasthanāgiddāne endu nānu bhāvisuttēne ____ _________________ ____ ____ ____________ _____ _________________ ____ ____ ____________ ಅವನು ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ Avanu asvasthanāgiddāne endu nānu bhāvisuttēne
Νομίζω ότι τώρα κοιμάται.	ಅ_ನ_ ನ_ದ_ದ_ ಮ_ಡ_ತ_ತ_ದ_ದ_ನ_ ಎ_ದ_ಕ_ಳ_ಳ_ತ_ತ_ನ_ a_a_u n_d_e m_ḍ_t_i_d_n_ e_d_k_ḷ_u_t_n_ ಅವನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ avanu nidde māḍuttiddāne endukoḷḷuttēne ಅ___ ನ_____ ಮ_____________ ಎ_______________ a____ n____ m___________ e_____________ ಅವನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ avanu nidde māḍuttiddāne endukoḷḷuttēne ____ ______ ______________ ________________ _____ _____ ____________ ______________ ಅವನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ avanu nidde māḍuttiddāne endukoḷḷuttēne

Ελπίζουμε ότι θα παντρευτεί την κόρη μας.	ಅ_ನ_ ನ_್_ ಮ_ಳ_್_ು ಮ_ು_ೆ_ಾ_ು_್_ಾ_ೆ ಎ_ದ_ ಆ_ಿ_ು_್_ೇ_ೆ_. a_a_u n_m_m_ m_g_ḷ_n_u m_d_v_y_g_t_ā_e e_d_ ā_i_u_t_v_._ ಅವನು ನಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ.. avanu nam'ma magaḷannu maduveyāguttāne endu āśisuttēve.. ಅ___ ನ___ ಮ______ ಮ______________ ಎ___ ಆ____________ a____ n_____ m________ m______________ e___ ā___________ ಅವನು ನಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ.. avanu nam'ma magaḷannu maduveyāguttāne endu āśisuttēve.. ____ ____ _______ _______________ ____ _____________ _____ ______ _________ _______________ ____ ____________ ಅವನು ನಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ.. avanu nam'ma magaḷannu maduveyāguttāne endu āśisuttēve..
Ελπίζουμε ότι έχει πολλά χρήματα.	ಅ_ನ_ ತ_ಂ_ ಹ_ವ_್_ು ಹ_ಂ_ಿ_್_ಾ_ೆ ಎ_ದ_ಕ_ಳ_ಳ_ತ_ತ_ವ_. A_a_u t_m_a h_ṇ_v_n_u h_n_i_d_n_ e_d_k_ḷ_u_t_v_. ಅವನು ತುಂಬ ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. Avanu tumba haṇavannu hondiddāne endukoḷḷuttēve. ಅ___ ತ___ ಹ______ ಹ__________ ಎ________________ A____ t____ h________ h_________ e______________ ಅವನು ತುಂಬ ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. Avanu tumba haṇavannu hondiddāne endukoḷḷuttēve. ____ ____ _______ ___________ _________________ _____ _____ _________ __________ _______________ ಅವನು ತುಂಬ ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. Avanu tumba haṇavannu hondiddāne endukoḷḷuttēve.
Ελπίζουμε ότι είναι εκατομμυριούχος.	ಅ_ನ_ ಲ_್_ಾ_ಿ_ತ_ ಎ_ದ_ ಭ_ವ_ಸ_ತ_ತ_ವ_. A_a_u l_k_ā_h_p_t_ e_d_ b_ā_i_u_t_v_. ಅವನು ಲಕ್ಷಾಧಿಪತಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. Avanu lakṣādhipati endu bhāvisuttēve. ಅ___ ಲ_________ ಎ___ ಭ____________ A____ l___________ e___ b____________ ಅವನು ಲಕ್ಷಾಧಿಪತಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. Avanu lakṣādhipati endu bhāvisuttēve. ____ __________ ____ _____________ _____ ____________ ____ _____________ ಅವನು ಲಕ್ಷಾಧಿಪತಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. Avanu lakṣādhipati endu bhāvisuttēve.

Άκουσα ότι η γυναίκα σου είχε ένα ατύχημα.	ನ_ನ_ನ ಹ_ಂ_ತ_ಗ_ ಅ_ಘ_ತ_ಾ_ಿ_ು ಎ_ದ_ ಕ_ಳ_ದ_. N_n_a h_ṇ_a_i_e a_a_h_t_v_y_t_ e_d_ k_ḷ_d_. ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಅಪಘಾತವಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. Ninna heṇḍatige apaghātavāyitu endu kēḷide. ನ____ ಹ_______ ಅ__________ ಎ___ ಕ______ N____ h________ a_____________ e___ k______ ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಅಪಘಾತವಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. Ninna heṇḍatige apaghātavāyitu endu kēḷide. _____ ________ ___________ ____ _______ _____ _________ ______________ ____ _______ ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಅಪಘಾತವಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. Ninna heṇḍatige apaghātavāyitu endu kēḷide.
Άκουσα ότι είναι στο νοσοκομείο.	ಅ_ಳ_ ಆ_್_ತ_ರ_ಯ_್_ಿ ಇ_್_ಾ_ೆ ಎ_ದ_ ಕ_ಳ_ದ_. A_a_u ā_p_t_e_a_l_ i_d_ḷ_ e_d_ k_ḷ_d_. ಅವಳು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. Avaḷu āspatreyalli iddāḷe endu kēḷide. ಅ___ ಆ____________ ಇ______ ಎ___ ಕ______ A____ ā___________ i_____ e___ k______ ಅವಳು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. Avaḷu āspatreyalli iddāḷe endu kēḷide. ____ _____________ _______ ____ _______ _____ ____________ ______ ____ _______ ಅವಳು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. Avaḷu āspatreyalli iddāḷe endu kēḷide.
Άκουσα ότι το αυτοκίνητό σου καταστράφηκε ολοσχερώς.	ನ_ನ_ನ ಗ_ಡ_ ಸ_ಪ_ರ_ಣ_ಾ_ಿ ನ_ಶ_ಾ_ಿ_ೆ ಎ_ದ_ ಕ_ಳ_ದ_. N_n_a g_ḍ_ s_m_ū_ṇ_v_g_ n_ś_v_g_d_ e_d_ k_ḷ_d_. ನಿನ್ನ ಗಾಡಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. Ninna gāḍi sampūrṇavāgi nāśavāgide endu kēḷide. ನ____ ಗ___ ಸ__________ ನ________ ಎ___ ಕ______ N____ g___ s___________ n_________ e___ k______ ನಿನ್ನ ಗಾಡಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. Ninna gāḍi sampūrṇavāgi nāśavāgide endu kēḷide. _____ ____ ___________ _________ ____ _______ _____ ____ ____________ __________ ____ _______ ನಿನ್ನ ಗಾಡಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. Ninna gāḍi sampūrṇavāgi nāśavāgide endu kēḷide.

Χαίρομαι που ήρθατε.	ನ_ವ_ ಬ_ದ_ದ_ದ_ರ_ ಎ_ದ_ ನ_ಗ_ ಸ_ತ_ಷ_ಾ_ಿ_ೆ_ N_v_ b_n_i_d_r_ e_d_ n_n_g_ s_n_ō_a_ā_i_e_ ನೀವು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. Nīvu bandiddīri endu nanage santōṣavāgide. ನ___ ಬ_________ ಎ___ ನ___ ಸ___________ N___ b_________ e___ n_____ s_____________ ನೀವು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. Nīvu bandiddīri endu nanage santōṣavāgide. ____ __________ ____ ____ ____________ ____ __________ ____ ______ ______________ ನೀವು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. Nīvu bandiddīri endu nanage santōṣavāgide.
Χαίρομαι για το ενδιαφέρον σας.	ನ_ವ_ ಆ_ಕ_ತ_ ಹ_ಂ_ಿ_್_ೀ_ಿ ಎ_ದ_ ನ_ಗ_ ಸ_ತ_ಷ_ಾ_ಿ_ೆ_ N_v_ ā_a_t_ h_n_i_d_r_ e_d_ n_n_g_ s_n_ō_a_ā_i_e_ ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. Nīvu āsakti hondiddīri endu nanage santōṣavāgide. ನ___ ಆ_____ ಹ__________ ಎ___ ನ___ ಸ___________ N___ ā_____ h_________ e___ n_____ s_____________ ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. Nīvu āsakti hondiddīri endu nanage santōṣavāgide. ____ ______ ___________ ____ ____ ____________ ____ ______ __________ ____ ______ ______________ ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. Nīvu āsakti hondiddīri endu nanage santōṣavāgide.
Χαίρομαι που θέλετε να αγοράσετε το σπίτι.	ನ_ವ_ ಆ ಮ_ೆ_ನ_ನ_ ಕ_ಳ_ಳ_ು ಬ_ಸ_ತ_ತ_ರ_ ಎ_ದ_ ನ_ಗ_ ಸ_ತ_ಷ_ಾ_ಿ_ೆ_ N_v_ ā m_n_y_n_u k_ḷ_a_u b_y_s_t_ī_i e_d_ n_n_g_ s_n_ō_a_ā_i_e_ ನೀವು ಆ ಮನೆಯನ್ನು ಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. Nīvu ā maneyannu koḷḷalu bayasuttīri endu nanage santōṣavāgide. ನ___ ಆ ಮ_______ ಕ______ ಬ_________ ಎ___ ನ___ ಸ___________ N___ ā m________ k______ b__________ e___ n_____ s_____________ ನೀವು ಆ ಮನೆಯನ್ನು ಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. Nīvu ā maneyannu koḷḷalu bayasuttīri endu nanage santōṣavāgide. ____ _ ________ _______ __________ ____ ____ ____________ ____ _ _________ _______ ___________ ____ ______ ______________ ನೀವು ಆ ಮನೆಯನ್ನು ಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. Nīvu ā maneyannu koḷḷalu bayasuttīri endu nanage santōṣavāgide.

Φοβάμαι πως το τελευταίο λεωφορείο έχει ήδη φύγει.	ಕ_ನ_ಯ ಬ_್ ಹ_ರ_ು ಹ_ಗ_ದ_ ಎ_ದ_ ನ_ಗ_ ಅ_ಜ_ಕ_ಯ_ಗ_ದ_. K_n_y_ b_s h_r_ṭ_ h_g_d_ e_d_ n_n_g_ a_̄_i_e_ā_i_e_ ಕೊನೆಯ ಬಸ್ ಹೊರಟು ಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅಂಜಿಕೆಯಾಗಿದೆ. Koneya bas horaṭu hōgide endu nanage an̄jikeyāgide. ಕ____ ಬ__ ಹ____ ಹ_____ ಎ___ ನ___ ಅ____________ K_____ b__ h_____ h_____ e___ n_____ a_____________ ಕೊನೆಯ ಬಸ್ ಹೊರಟು ಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅಂಜಿಕೆಯಾಗಿದೆ. Koneya bas horaṭu hōgide endu nanage an̄jikeyāgide. _____ ___ _____ ______ ____ ____ _____________ ______ ___ ______ ______ ____ ______ ______________ ಕೊನೆಯ ಬಸ್ ಹೊರಟು ಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅಂಜಿಕೆಯಾಗಿದೆ. Koneya bas horaṭu hōgide endu nanage an̄jikeyāgide.
Φοβάμαι πως πρέπει να πάρουμε ταξί.	ನ_ವ_ ಟ_ಯ_ಕ_ಸ_ಯ_್_ಿ ಪ_ರ_ಾ_ ಮ_ಡ_ೇ_ಾ_ು_್_ದ_ ಎ_ದ_ಕ_ಳ_ಳ_ತ_ತ_ನ_. N_v_ ṭ_ā_s_y_l_i p_a_ā_a m_ḍ_b_k_g_t_a_e e_d_k_ḷ_u_t_n_. ನಾವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. Nāvu ṭyāksiyalli prayāṇa māḍabēkāguttade endukoḷḷuttēne. ನ___ ಟ____________ ಪ_____ ಮ_____________ ಎ________________ N___ ṭ__________ p______ m______________ e______________ ನಾವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. Nāvu ṭyāksiyalli prayāṇa māḍabēkāguttade endukoḷḷuttēne. ____ _____________ ______ ______________ _________________ ____ ___________ _______ _______________ _______________ ನಾವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. Nāvu ṭyāksiyalli prayāṇa māḍabēkāguttade endukoḷḷuttēne.
Φοβάμαι ότι δεν έχω χρήματα μαζί μου.	ನ_್_ ಬ_ಿ ಹ_ ಇ_್_ ಎ_ದ_ಕ_ಳ_ಳ_ತ_ತ_ನ_. N_n_a b_ḷ_ h_ṇ_ i_l_ e_d_k_ḷ_u_t_n_. ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣ ಇಲ್ಲ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. Nanna baḷi haṇa illa endukoḷḷuttēne. ನ___ ಬ__ ಹ_ ಇ___ ಎ________________ N____ b___ h___ i___ e______________ ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣ ಇಲ್ಲ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. Nanna baḷi haṇa illa endukoḷḷuttēne. ____ ___ __ ____ _________________ _____ ____ ____ ____ _______________ ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣ ಇಲ್ಲ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. Nanna baḷi haṇa illa endukoḷḷuttēne.

Φράσεις

Πώς να μάθεις δύο γλώσσες ταυτόχρονα

Μενού

Συνδέσεις

Κατεβάστε την εφαρμογή μας