Sprachführer

MP3 Über das Buch

8 [acht]

Uhrzeiten

8 [ሸሞንተ] 8 [shemonite]	ሰዓታት se‘atati

Wählen Sie aus, wie Sie die Übersetzung sehen möchten:

Lernen im Schlaf

Fremdsprachen gehören heute zur Allgemeinbildung. Wenn nur das Lernen nicht so mühsam wäre! Für alle, die damit Schwierigkeiten haben, gibt es gute Nachrichten. Denn am effektivsten lernen wir im Schlaf! Zu diesem Ergebnis sind mehrere wissenschaftliche Studien gekommen. Und das können wir gerade beim Sprachenlernen nutzen! Im Schlaf verarbeiten wir die Erfahrungen des Tages. Unser Gehirn analysiert die neuen Eindrücke. Alles, was wir erlebt haben, wird nochmals durchdacht. Dabei verfestigen sich neue Inhalte in unserem Gehirn. Besonders gut wird abgespeichert, was vor dem Einschlafen war. Deshalb kann es helfen, wichtige Sachen abends nochmal zu wiederholen. Für jeden Lerninhalt ist eine andere Schlafphase zuständig. Der Traumschlaf unterstützt das psychomotorische Lernen. Dazu gehören zum Beispiel Musizieren oder Sport. Das Lernen von reinem Wissen geschieht dagegen im Tiefschlaf. Hier wird all das wiederholt, was wir beim Lernen aufnehmen. Also auch Vokabeln und Grammatik! Wenn wir Sprachen lernen, muss unser Gehirn viel arbeiten. Es muss neue Wörter und neue Regeln abspeichern. Im Schlaf wird all das nochmal abgespielt. Forscher bezeichnen dies als Replay-Theorie. Wichtig ist aber, dass man gut schläft. Körper und Geist müssen sich richtig erholen. Nur dann kann das Gehirn effizient arbeiten. Man könnte sagen: Guter Schlaf, gute Gedächtnisleistung. Während wir uns schon ausruhen, ist unser Gehirn noch aktiv… Also dann: Gute Nacht, good night, buona notte, dobrou noc!

Downloads sind für den persönlichen Gebrauch, öffentliche Schulen oder nichtkommerzielle Zwecke KOSTENLOS.
LIZENZVEREINBARUNG | Fehler oder falsche Übersetzungen melden Sie bitte hier!
Impressum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber.
Alle Rechte vorbehalten. Kontakt

Entschuldigen Sie!	ይ_ሬ_ ! y_k_’_r_t_ ! ይቕሬታ ! yiḵ’irēta ! ይ___ ! y_________ ! ይቕሬታ ! yiḵ’irēta ! ____ _ __________ _ ይቕሬታ ! yiḵ’irēta !
Wie viel Uhr ist es, bitte?	ሰ_ት ክ_ደ_ ኣ_፣_ጃ_ም ? s_‘_t_ k_n_d_y_ a_o_b_j_h_u_i ? ሰዓት ክንደይ ኣሎ፣ብጃኹም ? se‘ati kinideyi alo፣bijaẖumi ? ሰ__ ክ___ ኣ______ ? s_____ k_______ a____________ ? ሰዓት ክንደይ ኣሎ፣ብጃኹም ? se‘ati kinideyi alo፣bijaẖumi ? ___ ____ _______ _ ______ ________ _____________ _ ሰዓት ክንደይ ኣሎ፣ብጃኹም ? se‘ati kinideyi alo፣bijaẖumi ?
Danke vielmals.	ብ_ዕ_ የ_ን_ለ_። b_t_a_i_ī y_k_’_n_y_l_y_። ብጣዕሚ የቐንዩለይ። bit’a‘imī yeḵ’eniyuleyi። ብ___ የ______ b________ y______________ ብጣዕሚ የቐንዩለይ። bit’a‘imī yeḵ’eniyuleyi። ____ _______ _________ _______________ ብጣዕሚ የቐንዩለይ። bit’a‘imī yeḵ’eniyuleyi።

Es ist ein Uhr.	ሰ_ት ሓ_ ኣ_። s_‘_t_ h_a_e a_o_ ሰዓት ሓደ ኣሎ። se‘ati ḥade alo። ሰ__ ሓ_ ኣ__ s_____ h____ a___ ሰዓት ሓደ ኣሎ። se‘ati ḥade alo። ___ __ ___ ______ _____ ____ ሰዓት ሓደ ኣሎ። se‘ati ḥade alo።
Es ist zwei Uhr.	ሰ_ት ክ_ተ ኣ_። s_‘_t_ k_l_t_ a_o_ ሰዓት ክልተ ኣሎ። se‘ati kilite alo። ሰ__ ክ__ ኣ__ s_____ k_____ a___ ሰዓት ክልተ ኣሎ። se‘ati kilite alo። ___ ___ ___ ______ ______ ____ ሰዓት ክልተ ኣሎ። se‘ati kilite alo።
Es ist drei Uhr.	ሰ_ት ሰ_ስ_ ኣ_። s_‘_t_ s_l_s_t_ a_o_ ሰዓት ሰለስተ ኣሎ። se‘ati selesite alo። ሰ__ ሰ___ ኣ__ s_____ s_______ a___ ሰዓት ሰለስተ ኣሎ። se‘ati selesite alo። ___ ____ ___ ______ ________ ____ ሰዓት ሰለስተ ኣሎ። se‘ati selesite alo።

Es ist vier Uhr.	ሰ_ት ኣ_ባ_ተ ኣ_። s_‘_t_ a_i_a_i_e a_o_ ሰዓት ኣርባዕተ ኣሎ። se‘ati ariba‘ite alo። ሰ__ ኣ____ ኣ__ s_____ a________ a___ ሰዓት ኣርባዕተ ኣሎ። se‘ati ariba‘ite alo። ___ _____ ___ ______ _________ ____ ሰዓት ኣርባዕተ ኣሎ። se‘ati ariba‘ite alo።
Es ist fünf Uhr.	ሰ_ት ሓ_ሽ_ ኣ_። s_‘_t_ h_a_u_h_t_ a_o_ ሰዓት ሓሙሽተ ኣሎ። se‘ati ḥamushite alo። ሰ__ ሓ___ ኣ__ s_____ h_________ a___ ሰዓት ሓሙሽተ ኣሎ። se‘ati ḥamushite alo። ___ ____ ___ ______ __________ ____ ሰዓት ሓሙሽተ ኣሎ። se‘ati ḥamushite alo።
Es ist sechs Uhr.	ሰ_ት ሽ_ሽ_ ኣ_። s_‘_t_ s_i_u_h_t_ a_o_ ሰዓት ሽዱሽተ ኣሎ። se‘ati shidushite alo። ሰ__ ሽ___ ኣ__ s_____ s_________ a___ ሰዓት ሽዱሽተ ኣሎ። se‘ati shidushite alo። ___ ____ ___ ______ __________ ____ ሰዓት ሽዱሽተ ኣሎ። se‘ati shidushite alo።

Es ist sieben Uhr.	ሰ_ት ሸ_ዓ_ እ_። s_‘_t_ s_e_i_a_e i_u_ ሰዓት ሸውዓተ እዩ። se‘ati shewi‘ate iyu። ሰ__ ሸ___ እ__ s_____ s________ i___ ሰዓት ሸውዓተ እዩ። se‘ati shewi‘ate iyu። ___ ____ ___ ______ _________ ____ ሰዓት ሸውዓተ እዩ። se‘ati shewi‘ate iyu።
Es ist acht Uhr.	ሰ_ት ሸ_ን_ ኣ_። s_‘_t_ s_e_o_i_e a_o_ ሰዓት ሸሞንተ ኣሎ። se‘ati shemonite alo። ሰ__ ሸ___ ኣ__ s_____ s________ a___ ሰዓት ሸሞንተ ኣሎ። se‘ati shemonite alo። ___ ____ ___ ______ _________ ____ ሰዓት ሸሞንተ ኣሎ። se‘ati shemonite alo።
Es ist neun Uhr.	ሰ_ት ት_ዓ_ ኣ_። s_‘_t_ t_s_i_a_e a_o_ ሰዓት ትሽዓተ ኣሎ። se‘ati tishi‘ate alo። ሰ__ ት___ ኣ__ s_____ t________ a___ ሰዓት ትሽዓተ ኣሎ። se‘ati tishi‘ate alo። ___ ____ ___ ______ _________ ____ ሰዓት ትሽዓተ ኣሎ። se‘ati tishi‘ate alo።

Es ist zehn Uhr.	ሰ_ት ዓ_ር_ ኣ_። s_‘_t_ ‘_s_r_t_ a_o_ ሰዓት ዓሰርተ ኣሎ። se‘ati ‘aserite alo። ሰ__ ዓ___ ኣ__ s_____ ‘_______ a___ ሰዓት ዓሰርተ ኣሎ። se‘ati ‘aserite alo። ___ ____ ___ ______ ________ ____ ሰዓት ዓሰርተ ኣሎ። se‘ati ‘aserite alo።
Es ist elf Uhr.	ሰ_ት ዓ_ር_-_ደ ኣ_። s_‘_t_ ‘_s_r_t_-_̣_d_ a_o_ ሰዓት ዓሰርተ-ሓደ ኣሎ። se‘ati ‘aserite-ḥade alo። ሰ__ ዓ______ ኣ__ s_____ ‘_____________ a___ ሰዓት ዓሰርተ-ሓደ ኣሎ። se‘ati ‘aserite-ḥade alo። ___ _______ ___ ______ ______________ ____ ሰዓት ዓሰርተ-ሓደ ኣሎ። se‘ati ‘aserite-ḥade alo።
Es ist zwölf Uhr.	ሰ_ት ዓ_ር_ክ_ተ ኣ_። s_‘_t_ ‘_s_r_t_k_l_t_ a_o_ ሰዓት ዓሰርተክልተ ኣሎ። se‘ati ‘aseritekilite alo። ሰ__ ዓ______ ኣ__ s_____ ‘_____________ a___ ሰዓት ዓሰርተክልተ ኣሎ። se‘ati ‘aseritekilite alo። ___ _______ ___ ______ ______________ ____ ሰዓት ዓሰርተክልተ ኣሎ። se‘ati ‘aseritekilite alo።

Eine Minute hat sechzig Sekunden.	ሓ_ ደ_ቕ ሱ_ ካ_ኢ_ ኣ_ዎ_ h_a_e d_k_’_k_’_ s_s_ k_l_’_t_ a_e_o_ ሓደ ደቒቕ ሱሳ ካልኢት ኣለዎ። ḥade deḵ’īḵ’i susa kali’īti alewo። ሓ_ ደ__ ሱ_ ካ___ ኣ___ h____ d_________ s___ k_______ a_____ ሓደ ደቒቕ ሱሳ ካልኢት ኣለዎ። ḥade deḵ’īḵ’i susa kali’īti alewo። __ ___ __ ____ ____ _____ __________ ____ ________ ______ ሓደ ደቒቕ ሱሳ ካልኢት ኣለዎ። ḥade deḵ’īḵ’i susa kali’īti alewo።
Eine Stunde hat sechzig Minuten.	ሓ_ ሰ_ት ሱ_ ደ_ይ_ ኣ_ዎ_ h_a_e s_‘_t_ s_s_ d_k_’_y_k_’_ a_e_o_ ሓደ ሰዓት ሱሳ ደቓይቕ ኣለዎ። ḥade se‘ati susa deḵ’ayiḵ’i alewo። ሓ_ ሰ__ ሱ_ ደ___ ኣ___ h____ s_____ s___ d___________ a_____ ሓደ ሰዓት ሱሳ ደቓይቕ ኣለዎ። ḥade se‘ati susa deḵ’ayiḵ’i alewo። __ ___ __ ____ ____ _____ ______ ____ ____________ ______ ሓደ ሰዓት ሱሳ ደቓይቕ ኣለዎ። ḥade se‘ati susa deḵ’ayiḵ’i alewo።
Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden.	ሓ_ መ_ል_ ዕ_ራ_ኣ_ባ_ተ ሰ_ታ_ ኣ_ዎ_ h_a_e m_‘_l_t_ ‘_s_r_n_’_r_b_‘_t_ s_‘_t_t_ a_e_o_ ሓደ መዓልቲ ዕስራንኣርባዕተ ሰዓታት ኣለዎ። ḥade me‘alitī ‘isirani’ariba‘ite se‘atati alewo። ሓ_ መ___ ዕ________ ሰ___ ኣ___ h____ m_______ ‘_________________ s_______ a_____ ሓደ መዓልቲ ዕስራንኣርባዕተ ሰዓታት ኣለዎ። ḥade me‘alitī ‘isirani’ariba‘ite se‘atati alewo። __ ____ _________ ____ ____ _____ ________ __________________ ________ ______ ሓደ መዓልቲ ዕስራንኣርባዕተ ሰዓታት ኣለዎ። ḥade me‘alitī ‘isirani’ariba‘ite se‘atati alewo።

Sprachführer

Lernen im Schlaf

Menü

Links

Laden Sie unsere App herunter