كتاب تفسير العبارات الشائعة

MP3

‫61 [واحد وستون]‬

‫الأعداد الترتيبية‬

61 [หกสิบเอ็ด] hòk-sìp-èt	ลำดับเลข lam-dàp-lâyk

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:

اجسادنا تتفاعل مع اللغة

يتم معالجة اللغة في امخاخنا. عندما نسمع أو نقرأ تنشط امخاخنا. و هذا ما يمكن قياسه بعدة طرق. و لكن ليست فقط امخاخنا تتفاعل مع المحفزات اللغوية. لقد اظهرت الدراسات الجديدة ان اللغة ايضا تنشط اجسادنا. تعمل اجسادنا عند قراءة او سماع كلمات معينة. و قبل كل شئ هي الكلمات التي تصف الانفعالات الجسدية. و كلمة ابتسامة هي مثال جيد لذلك. فعندما نقرأ هذه الكلمة تتحرك عضلات الضحك لدينا. ان ايضا الكلمات السلبية لديها تأثيرات يمكن اعتبارها. و مثال علي ذلك هو كلمة ألم. فجسدنا يظهر انفعالا بسيطا للالم عندما نقرأ هذا. يمكن ايضا القول اننا نحاكي ما نقرأه أو نسمعه. كلما زادت حيوية اللغة، كلما زادت درجة انفعالنا تجاهها. ان وصفا دقيقا تكون نتيجته انفعالا قويا. من أجل احدي الدراسات تم قياس نشاطات الجسد. و تم عرض الاشخاص المختبرين كلمات مختلفة. و كانت الكلمات ايجابية و سلبية. و قد تغيرت تعبيرات وجه الاشخاص اثناء اجراء الاختبارات. و قد اختلفت حركة الجبهة و الفم لديهم. و هذا يثبت أن اللغة لها تأثير قوي علينا. ان الكلمات تعتبر اكثر من وسيلة اتصالية. امخاخنا تترجم اللغة الي لغة جسدية. عن كيفية ذلك لم يصل الباحثون الي اكتشافات بعد. لكن من الممكن ان تكون لنتائج الدراسات آثار أخري. يناقش الاطباء كيف يمكنهم معالجة مرضاهم علي نحو أفضل. لان كثير من المرضي يجب عليهم اجراء فترة علاج طويلة. ..و اثناء ذلك يتحدث كثيرا.

لم يتم العثور على فيديو!

التنزيلات مجانية للاستخدام الشخصي أو المدارس العامة أو لأغراض غير تجارية.
اتفاقية الترخيص| يرجى الإبلاغ عن أي أخطاء أو ترجمات غير صحيحة هنا!
بصمة | © حقوق الطبع والنشر 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg والمرخصون.
جميع الحقوق محفوظة. الاتصال

‫الشهر الأول هو كانون الثاني.‬	เ_ื_น_ร_ค_อ_ด_อ_ม_ร_ค_ d_u_n_r_̂_-_e_-_e_a_-_o_k_r_-_o_ เดือนแรกคือเดือนมกราคม deuan-ræ̂k-keu-deuan-mók-ra-kom เ_____________________ d_______________________________ เดือนแรกคือเดือนมกราคม deuan-ræ̂k-keu-deuan-mók-ra-kom ______________________ ________________________________ เดือนแรกคือเดือนมกราคม deuan-ræ̂k-keu-deuan-mók-ra-kom
‫الشهر الثاني هو شباط.‬	เ_ื_น_ี_ส_ง_ื_เ_ื_น_ุ_ภ_พ_น_์ d_u_n_t_̂_-_a_w_g_k_u_d_u_n_g_o_-_a_p_n เดือนที่สองคือเดือนกุมภาพันธ์ deuan-têe-sǎwng-keu-deuan-goom-pa-pan เ____________________________ d______________________________________ เดือนที่สองคือเดือนกุมภาพันธ์ deuan-têe-sǎwng-keu-deuan-goom-pa-pan _____________________________ _______________________________________ เดือนที่สองคือเดือนกุมภาพันธ์ deuan-têe-sǎwng-keu-deuan-goom-pa-pan
‫الشهر الثالث هو آذار.‬	เ_ื_น_ี_ส_ม_ื_เ_ื_น_ี_า_ม d_u_n_t_̂_-_a_m_k_u_d_u_n_m_e_n_-_o_ เดือนที่สามคือเดือนมีนาคม deuan-têe-sǎm-keu-deuan-mee-na-kom เ________________________ d___________________________________ เดือนที่สามคือเดือนมีนาคม deuan-têe-sǎm-keu-deuan-mee-na-kom _________________________ ____________________________________ เดือนที่สามคือเดือนมีนาคม deuan-têe-sǎm-keu-deuan-mee-na-kom

‫السشهر الرابع هو نيسان.‬	เ_ื_น_ี_ส_่_ื_เ_ื_น_ม_า_น d_u_n_t_̂_-_e_e_k_u_d_u_n_m_y_s_̌_y_n เดือนที่สี่คือเดือนเมษายน deuan-têe-sèe-keu-deuan-may-sǎ-yon เ________________________ d____________________________________ เดือนที่สี่คือเดือนเมษายน deuan-têe-sèe-keu-deuan-may-sǎ-yon _________________________ _____________________________________ เดือนที่สี่คือเดือนเมษายน deuan-têe-sèe-keu-deuan-may-sǎ-yon
‫الشهر الخامس هو أيار.‬	เ_ื_น_ี_ห_า_ื_เ_ื_น_ฤ_ภ_ค_ d_u_n_t_̂_-_a_-_e_-_e_a_-_r_́_-_a_k_m เดือนที่ห้าคือเดือนพฤษภาคม deuan-têe-hâ-keu-deuan-prít-pa-kom เ_________________________ d____________________________________ เดือนที่ห้าคือเดือนพฤษภาคม deuan-têe-hâ-keu-deuan-prít-pa-kom __________________________ _____________________________________ เดือนที่ห้าคือเดือนพฤษภาคม deuan-têe-hâ-keu-deuan-prít-pa-kom
‫الشهر السادس هو حزيران.‬	เ_ื_น_ี_ห_ค_อ_ด_อ_ม_ถ_น_ย_ d_u_n_t_̂_-_o_k_k_u_d_u_n_m_́_t_̀_-_a_y_n เดือนที่หกคือเดือนมิถุนายน deuan-têe-hòk-keu-deuan-mí-tòo-na-yon เ_________________________ d________________________________________ เดือนที่หกคือเดือนมิถุนายน deuan-têe-hòk-keu-deuan-mí-tòo-na-yon __________________________ _________________________________________ เดือนที่หกคือเดือนมิถุนายน deuan-têe-hòk-keu-deuan-mí-tòo-na-yon

‫الأشهر الستة عبارة عن نصف سنة.‬	ห_เ_ื_น_ื_ค_ึ_ง_ี h_̀_-_e_a_-_e_-_r_̂_n_-_h_e หกเดือนคือครึ่งปี hòk-deuan-keu-krêung-bhee ห________________ h__________________________ หกเดือนคือครึ่งปี hòk-deuan-keu-krêung-bhee _________________ ___________________________ หกเดือนคือครึ่งปี hòk-deuan-keu-krêung-bhee
‫كانون الثاني، شباط، آذار،‬	ม_ร_ค_ ก_ม_า_ั_ธ_ ม_น_ค_ m_́_-_a_k_m_g_o_-_a_p_n_m_e_n_-_o_ มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม mók-ra-kom-goom-pa-pan-mee-na-kom ม_____ ก_________ ม_____ m_________________________________ มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม mók-ra-kom-goom-pa-pan-mee-na-kom ______ __________ ______ __________________________________ มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม mók-ra-kom-goom-pa-pan-mee-na-kom
‫نيسان، أيار، حزيران.‬	เ_ษ_ย_ พ_ษ_า_ม_ล_ม_ถ_น_ย_ m_y_s_̌_y_n_p_i_t_p_-_o_-_æ_-_i_-_o_o_n_-_o_ เมษายน พฤษภาคมและมิถุนายน may-sǎ-yon-prít-pa-kom-lǽ-mí-tòo-na-yon เ_____ พ_________________ m___________________________________________ เมษายน พฤษภาคมและมิถุนายน may-sǎ-yon-prít-pa-kom-lǽ-mí-tòo-na-yon ______ __________________ ____________________________________________ เมษายน พฤษภาคมและมิถุนายน may-sǎ-yon-prít-pa-kom-lǽ-mí-tòo-na-yon

‫الشهر السابع هو تموز.‬	เ_ื_น_ี_เ_็_ค_อ_ด_อ_ก_ก_า_ม d_u_n_t_̂_-_e_t_k_u_d_u_n_g_o_k_d_-_o_ เดือนที่เจ็ดคือเดือนกรกฎาคม deuan-têe-jèt-keu-deuan-gròk-da-kom เ__________________________ d_____________________________________ เดือนที่เจ็ดคือเดือนกรกฎาคม deuan-têe-jèt-keu-deuan-gròk-da-kom ___________________________ ______________________________________ เดือนที่เจ็ดคือเดือนกรกฎาคม deuan-têe-jèt-keu-deuan-gròk-da-kom
‫الشهر الثامن هو آب.‬	เ_ื_น_ี_แ_ด_ื_เ_ื_น_ิ_ห_ค_ d_u_n_t_̂_-_h_̀_-_e_-_e_a_-_i_n_-_a_-_o_ เดือนที่แปดคือเดือนสิงหาคม deuan-têe-bhæ̀t-keu-deuan-sǐng-hǎ-kom เ_________________________ d_______________________________________ เดือนที่แปดคือเดือนสิงหาคม deuan-têe-bhæ̀t-keu-deuan-sǐng-hǎ-kom __________________________ ________________________________________ เดือนที่แปดคือเดือนสิงหาคม deuan-têe-bhæ̀t-keu-deuan-sǐng-hǎ-kom
‫الشهر التاسع هو أيلول.‬	เ_ื_น_ี_เ_้_ค_อ_ด_อ_ก_น_า_น d_u_n_t_̂_-_a_o_k_u_d_u_n_g_n_y_-_o_ เดือนที่เก้าคือเดือนกันยายน deuan-têe-gâo-keu-deuan-gan-ya-yon เ__________________________ d___________________________________ เดือนที่เก้าคือเดือนกันยายน deuan-têe-gâo-keu-deuan-gan-ya-yon ___________________________ ____________________________________ เดือนที่เก้าคือเดือนกันยายน deuan-têe-gâo-keu-deuan-gan-ya-yon

‫الشهر العاشر هو تشرين الأول.‬	เ_ื_น_ี_ส_บ_ื_เ_ื_น_ุ_า_ม d_u_n_t_̂_-_i_p_k_u_d_u_n_d_o_o_l_-_o_ เดือนที่สิบคือเดือนตุลาคม deuan-têe-sìp-keu-deuan-dhòo-la-kom เ________________________ d_____________________________________ เดือนที่สิบคือเดือนตุลาคม deuan-têe-sìp-keu-deuan-dhòo-la-kom _________________________ ______________________________________ เดือนที่สิบคือเดือนตุลาคม deuan-têe-sìp-keu-deuan-dhòo-la-kom
‫الشهر الحادي عشر هو تشرين الثاني.‬	เ_ื_น_ี_ส_บ_อ_ด_ื_เ_ื_น_ฤ_จ_ก_ย_ d_u_n_t_̂_-_i_p_e_t_k_u_d_u_n_p_i_t_j_̀_g_-_o_ เดือนที่สิบเอ็ดคือเดือนพฤศจิกายน deuan-têe-sìp-èt-keu-deuan-prít-jì-ga-yon เ_______________________________ d_____________________________________________ เดือนที่สิบเอ็ดคือเดือนพฤศจิกายน deuan-têe-sìp-èt-keu-deuan-prít-jì-ga-yon ________________________________ ______________________________________________ เดือนที่สิบเอ็ดคือเดือนพฤศจิกายน deuan-têe-sìp-èt-keu-deuan-prít-jì-ga-yon
‫الشهر الثاني عشر هو كانون الأول.‬	เ_ื_น_ี_ส_บ_อ_ค_อ_ด_อ_ธ_น_า_ม d_u_n_t_̂_-_i_p_s_̌_n_-_e_-_e_a_-_a_-_a_k_m เดือนที่สิบสองคือเดือนธันวาคม deuan-têe-sìp-sǎwng-keu-deuan-tan-wa-kom เ____________________________ d__________________________________________ เดือนที่สิบสองคือเดือนธันวาคม deuan-têe-sìp-sǎwng-keu-deuan-tan-wa-kom _____________________________ ___________________________________________ เดือนที่สิบสองคือเดือนธันวาคม deuan-têe-sìp-sǎwng-keu-deuan-tan-wa-kom

‫الاثنا عشر شهراً هي عبارة عن سنة.‬	ส_บ_อ_เ_ื_น_ื_ห_ึ_ง_ี s_̀_-_a_w_g_d_u_n_k_u_n_̀_n_-_h_e สิบสองเดือนคือหนึ่งปี sìp-sǎwng-deuan-keu-nèung-bhee ส____________________ s________________________________ สิบสองเดือนคือหนึ่งปี sìp-sǎwng-deuan-keu-nèung-bhee _____________________ _________________________________ สิบสองเดือนคือหนึ่งปี sìp-sǎwng-deuan-keu-nèung-bhee
‫تموز، آب، أيلول،‬	ก_ก_า_ม ส_ง_า_ม ก_น_า_น g_o_k_d_-_o_-_i_n_-_a_-_o_-_a_-_a_y_n กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน gròk-da-kom-sǐng-hǎ-kom-gan-ya-yon ก______ ส______ ก______ g____________________________________ กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน gròk-da-kom-sǐng-hǎ-kom-gan-ya-yon _______ _______ _______ _____________________________________ กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน gròk-da-kom-sǐng-hǎ-kom-gan-ya-yon
‫تشرين الأول، تشرين الثاني، كانون الأول.‬	ต_ล_ค_ พ_ศ_ิ_า_น_ล_ธ_น_า_ม d_o_o_l_-_o_-_r_́_-_i_-_a_y_n_l_́_t_n_w_-_o_ ตุลาคม พฤศจิกายนและธันวาคม dhòo-la-kom-prít-jì-ga-yon-lǽ-tan-wa-kom ต_____ พ__________________ d___________________________________________ ตุลาคม พฤศจิกายนและธันวาคม dhòo-la-kom-prít-jì-ga-yon-lǽ-tan-wa-kom ______ ___________________ ____________________________________________ ตุลาคม พฤศจิกายนและธันวาคม dhòo-la-kom-prít-jì-ga-yon-lǽ-tan-wa-kom

كتاب تفسير العبارات الشائعة

اجسادنا تتفاعل مع اللغة

القائمة

روابط

قم بتنزيل تطبيقنا